share_log

Reliq Health Technologies, Inc. Announces Late Filing of Annual Financial Statements and Management Cease Trade Order

Reliq Health Technologies, Inc. Announces Late Filing of Annual Financial Statements and Management Cease Trade Order

Reliq Health Technologies, Inc. 宣佈延遲提交年度財務報表和管理層停止交易令
GlobeNewswire ·  2023/11/01 06:55

HAMILTON, Ontario, Oct. 31, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Reliq Health Technologies Inc. (TSXV:RHT or OTC:RQHTF or WKN:A2AJTB) ("Reliq" or the "Company"), a rapidly growing global healthcare technology company that develops innovative Virtual Care solutions for the multi-billion dollar Healthcare market, today announced that, as a result of delays to its audit, the Company's annual financial statements and accompanying management's discussion and analysis for the fiscal year ended June 30, 2023 (the "Annual Filings") were not finalized by October 30, 2023, being the date that such filings are due under applicable Canadian securities law requirements. The Company has applied for, and has been granted, a management cease trade order (the "MCTO") by the British Columbia Securities Commission.

安大略省漢密爾頓,2023年10月31日(環球通訊社)Reliq Health Technologies Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:RHT或場外交易代碼:RQHTF或WKN:A2AJTB)(“Reliq“或”公司“)是一家快速發展的全球醫療技術公司,為數十億美元的醫療市場開發創新的虛擬醫療解決方案。該公司今天宣佈,由於審計延遲,公司截至2023年6月30日的財政年度的年度財務報表和相關管理層的討論和分析(”年度檔案“)尚未最終敲定,根據適用的加拿大證券法要求,這是此類檔案的截止日期。該公司已申請並已獲得不列顛哥倫比亞省證券委員會的管理層停止交易令(”MCTO“)。

The Company has been delayed in filing its audited financial statements as it requires more time to complete certain tasks as a result of the Company's recent private placement offering that closed on October 5, 2023.

由於公司最近的定向增發於2023年10月5日結束,公司需要更多的時間來完成某些任務,因此推遲了提交經審計的財務報表。

The Company expects to file the Annual Filings on or before November 14, 2023, at which time the Company will issue a news release announcing the completion of the filings. Until the Company files the Annual Filings, it will comply with the alternative information guidelines set out in National Policy 12-203 – Management Cease Trade Order for issuers who have failed to comply with a specified continuous disclosure requirement within the times prescribed by applicable securities laws. The guidelines, among other things, require the Company to issue bi-weekly default status reports by way of a news release so long as the Annual Filings have not been filed.

公司預計在2023年11月14日或之前提交年度申報檔案,屆時公司將發佈新聞稿,宣佈申報工作已經完成。在公司提交年度申報檔案之前,公司將遵守國家政策12-203-管理停止交易令中規定的替代資訊指南,該指南適用於未能在適用證券法規定的時間內遵守特定的持續披露要求的發行人。除其他事項外,指導方針要求公司在年度申報檔案尚未提交的情況下,以新聞稿的方式發佈每兩周一次的違約狀態報告。

Reliq Health
Reliq Health Technologies is a rapidly growing global healthcare technology company that specializes in developing innovative Virtual Care solutions for the multi-billion dollar Healthcare market. Reliq's powerful iUGO Care platform supports care coordination and community-based virtual healthcare. iUGO Care allows complex patients to receive high quality care at home, improving health outcomes, enhancing quality of life for patients and families and reducing the cost of care delivery. iUGO Care provides real-time access to remote patient monitoring data, allowing for timely interventions by the care team to prevent costly hospital readmissions and ER visits. Reliq Health Technologies trades on the TSX Venture under the symbol RHT, on the OTC as RQHTF and on the Frankfurt Stock Exchange under the WKN: A2AJTB.

Reliq Health
Reliq Health Technologies是一家快速發展的全球醫療技術公司,專門為數十億美元的醫療市場開發創新的虛擬醫療解決方案。Reliq強大的iUGO護理平臺支持護理協調和基於社區的虛擬醫療保健。IUGO Care允許複雜的患者在家中接受高質量的護理,改善健康結果,提高患者和家人的生活品質,並降低護理提供成本。IUGO Care提供對遠端患者監測數據的實時訪問,使護理團隊能夠及時進行幹預,以防止昂貴的再次住院和急診室就診。Reliq Health Technologies在多倫多證券交易所創業板上的交易代碼為RHT,在場外交易市場上的交易代碼為RQHTF,在法蘭克福證券交易所的交易代碼為:A2AJTB。

ON BEHALF OF THE BOARD
"Dr. Lisa Crossley"
CEO and Director

我代表董事會
《麗莎·克羅斯利博士》
首席執行官兼董事

For further information please contact:

欲瞭解更多資訊,請聯繫:

Company Contact
Investor Relations at ir@reliqhealth.com

公司聯繫人
投資者關係:郵箱:ir@relqHealth.com

US Investor Relations Contact
Investor Relations
Lytham Partners, LLC
Ben Shamsian
New York | Phoenix
646-829-9701
shamsian@lythampartners.com

美國投資者關係聯繫人
投資者關係
Lytham Partners,LLC
本·沙姆辛
紐約|鳳凰城
646-829-9701
郵箱:shamsian@lythampartners.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Statements Regarding Forward Looking Information

有關前瞻性資訊的警告性聲明

Certain statements in this press release constitute forward-looking statements, within the meaning of applicable securities laws. All statements that are not historical facts, including without limitation, statements regarding future estimates, plans, programs, forecasts, projections, objectives, assumptions, expectations or beliefs of future performance, are "forward-looking statements".

根據適用的證券法,本新聞稿中的某些陳述屬於前瞻性陳述。所有非歷史事實的陳述,包括但不限於有關未來估計、計劃、計劃、預測、預測、目標、假設、預期或對未來表現的信念的陳述,均為“前瞻性陳述”。

We caution you that such "forward-looking statements" involve known and unknown risks and uncertainties that could cause actual and future events to differ materially from those anticipated in such statements.

我們提醒您,此類“前瞻性陳述”涉及已知和未知的風險和不確定性,可能導致實際和未來事件與此類陳述中預期的大不相同。

Forward-looking statements include, but are not limited to, statements with respect to commercial operations, including technology development, anticipated revenues, projected size of market, and other information that is based on forecasts of future results, estimates of amounts not yet determinable and assumptions of management.

前瞻性表述包括但不限於與商業運營有關的表述,包括技術發展、預期收入、預計市場規模,以及基於對未來業績的預測、對尚不確定的數額的估計以及對管理層的假設的其他資訊。

Reliq Health Technologies Inc. (the "Company") does not intend and does not assume any obligation, to update these forward-looking statements except as required by law. These forward-looking statements involve risks and uncertainties relating to, among other things, technology development and marketing activities, the Company's historical experience with technology development, uninsured risks. Actual results may differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements.

Reliq Health Technologies Inc.(The“The”公司)不打算也不承擔任何義務更新這些前瞻性表述,除非法律要求。這些前瞻性表述涉及風險和不確定因素,除其他外,涉及技術開發和營銷活動、公司在技術開發方面的歷史經驗、未擔保的風險。實際結果可能與這些前瞻性表述中明示或暗示的內容大不相同。

SOURCE: Reliq Health Technologies Inc.

消息來源:Reliq Health Technologies Inc.


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論