share_log

Legend Power Systems Makes Significant Strides With the GPG and Announces Issuance of Equity Incentives

Legend Power Systems Makes Significant Strides With the GPG and Announces Issuance of Equity Incentives

Legend Power Systems在GPG方面取得重大進展並宣佈發行股權激勵措施
newsfile ·  2023/11/01 06:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 1, 2023) - Legend Power Systems (TSXV: LPS), a global leader in commercial electrical system solutions, is making significant strides in the energy industry through its participation in the federal Green Proving Ground (GPG) program. The GPG program, a collaboration between the General Services Administration (GSA) and the Department of Energy, is focused on testing innovative building technologies to reduce operating costs and promote market transformation. The GPG is created and funded to identify new technologies to benefit for Federally operated facilities, like the SmartGATE from Legend Power Systems.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2023年11月1日)——商用電氣系統解決方案領域的全球領導者聯想電力系統(TSXV:LPS)通過參與聯邦綠色試驗場(GPG)計劃,在能源行業取得了長足的進步。GPG計劃由總務管理局(GSA)和能源部合作,側重於測試創新的建築技術,以降低運營成本和促進市場轉型。GPG的創建和資助旨在確定使聯邦政府運營的設施受益的新技術,例如Legend Power Systems的SmartGate。

With an infusion of $30 million (USD) from the Inflation Reduction Act, into the GPG program, it is set to evaluate a wider array of technologies over the next four years. This funding, combined with the GSA's $10 million (USD) investment1 over the past seven years, underscores the commitment to advancing energy-efficient solutions through the GPG.

隨着《減少通貨膨脹法》向GPG計劃注資3000萬美元(美元),它將在未來四年內評估更廣泛的技術。這筆資金,加上GSA的1000萬美元(美元)投資1 在過去的七年中,凸顯了通過GPG推進節能解決方案的承諾。

Legend Power Systems, along with other forward-thinking companies like COI Energy and Logical Buildings, is actively contributing to the GPG initiative. Legend Power Systems provides an intelligent active power management platform that corrects and regulates power to a facility. This innovative approach aligns with the GPG's mission to bridge the technology gap, enabling the seamless integration of connected building technology equipment into building systems.

Legend Power Systems以及其他具有前瞻性的公司,例如COI Energy和Logical Buildings,正在積極爲GPG計劃做出貢獻。Legend Power Systems提供了一個智能的主動電源管理平台,可以校正和調節設施的電力。這種創新方法符合GPG彌合技術差距的使命,使互聯建築技術設備能夠無縫集成到建築系統中。

Within the GPG the US Federal Government is projected to deploy the first tranche of SmartGATES in the coming months as part of the GPG program.

作爲GPG計劃的一部分,預計美國聯邦政府將在未來幾個月內在GPG內部署第一批SmartGates。

Mike Cioce, Vice President of Sales and Marketing at Legend Power Systems, stated, "Our participation in the GPG program has allowed us to showcase our cutting-edge technology on a significant scale. By correcting and regulating power efficiently, we're not only reducing costs for building operators but also contributing to a more sustainable future."

Legend Power Systems銷售和營銷副總裁邁克·喬斯表示:“我們參與GPG計劃使我們能夠大規模展示我們的尖端技術。通過高效地校正和調節電力,我們不僅降低了建築運營商的成本,而且爲更可持續的未來做出了貢獻。”

The GPG program, through partnerships with industry leaders like Legend Power Systems, is preventing air pollution and reducing greenhouse gas emissions, ultimately offering a triple win for taxpayers. This initiative not only generates cost savings but also promotes energy conservation, leading to a healthier environment for all Americans.

通過與Legend Power Systems等行業領導者的合作,GPG計劃正在防止空氣污染和減少溫室氣體排放,最終爲納稅人帶來三贏。該計劃不僅可以節省成本,還可以促進節能,爲所有美國人帶來更健康的環境。

GSA Administrator Robin Carnahan emphasized the importance of these investments, saying, "The GPG program is one way we're creating the technical foundation for long-term, transformational changes... We're aiming for a triple win: more good American jobs, cost savings to taxpayers from reduced energy consumption, and a healthier future for all Americans."1

GSA管理員羅賓·卡納漢強調了這些投資的重要性,他說:“GPG計劃是我們爲長期轉型變革奠定技術基礎的一種方式...我們的目標是實現三贏:更多的美國就業機會,通過減少能耗爲納稅人節省成本,爲所有美國人創造更健康的未來。”1

Legend Power Systems continues to be at the forefront of energy innovation, driving transformative changes in the industry. For more information about Legend Power Systems and its participation in the GPG program, please visit or the GSA GPG blog here.

Legend Power Systems繼續站在能源創新的前沿,推動行業的變革性變革。有關Legend Power Systems及其參與GPG計劃的更多信息,請在此處訪問或訪問GSA GPG博客。

Additionally, Legend Power Systems announces that it has approved, subject to acceptance by the TSX Venture Exchange, the grant of 275,000 incentive stock options (the "Options") to acquire common shares in the capital of Legend Power Systems (each a "Common Share"). 100,000 of the Options were granted to an executive officer and the remainder to employees of the Company. The Options are non-transferable and exercisable until November 1, 2028, at $0.18 per Option, subject to vesting provisions, with one-sixth vesting six months from the date of grant and one-sixth vesting every six months thereafter.

此外,Legend Power Systems宣佈,它已批准授予27.5萬份激勵性股票期權,但須經多倫多證券交易所風險交易所接受(”選項“) 收購 Legend Power Systems 資本中的普通股(每股 a”普通股“)。100,000份期權授予了執行官,其餘期權授予了公司員工。期權在2028年11月1日之前不可轉讓和行使,每份期權0.18美元,但須遵守歸屬條款,六分之一的期權自授予之日起六個月內歸屬,此後每六個月有六分之一的期權歸屬。

1 Source referenced from GSA.GOV Blog round here

1 此處引用了 GSA.GOV 博客中的來源

About SmartGATE
SmartGATE is an industry-leading, turnkey solution which identifies and fixes underperformance and waste in the electrical system of a commercial building. These performance issues often impact key areas of commercial real estate metrics including occupant safety and satisfaction as well as financial performance. This waste can also lead to higher operating costs, lower net operating income and other potential financial risks to the building owner, including adverse tenant experiences.

關於 SmartGate
SmartGate是行業領先的交鑰匙解決方案,可識別和修復商業建築電氣系統中的性能不佳和浪費。這些績效問題通常會影響商業房地產指標的關鍵領域,包括居住者安全和滿意度以及財務業績。這種浪費還可能導致更高的運營成本、更低的淨營業收入以及建築物所有者面臨的其他潛在財務風險,包括不利的租戶體驗。

About Legend Power Systems Inc.
Legend Power Systems Inc. () provides an intelligent energy management platform that analyzes and improves building energy challenges, significantly impacting asset management and corporate performance. Legend's proven solutions support proactive executive decision-making in a complex and volatile business and energy environment.

關於《傳奇力量》 Systems Inc
Legend Power Systems Inc. () 提供了一個智能能源管理平台,用於分析和改善建築能源挑戰,顯著影響資產管理和企業績效。Legend 久經考驗的解決方案支持在複雜多變的商業和能源環境中主動做出行政決策。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Jonathan Lansky, Director
+1 416 417 7664
lansky.j@icloud.com

喬納森·蘭斯基,導演
+1 416 417 7664
lansky.j@icloud.com

Sean Peasgood, Investor Relations
+ 1 647 503 1054
sean@sophiccapital.com

肖恩·皮斯古德,投資者關係
+ 1 647 503 1054
sean@sophiccapital.com

Neither the TSX Venture Exchange nor the Investment Industry Regulatory Organization of Canada accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所和加拿大投資行業監管組織均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This Press Release may contain statements which constitute "forward-looking information", including statements regarding the plans, intentions, beliefs and current expectations of the Company, its directors, or its officers with respect to the future business activities and operating performance of the Company. The words "may", "would", "could", "will", "intend", "plan", "anticipate", "believe", "estimate", "expect" and similar expressions, as they relate to the Company, or its management, are intended to identify such forward-looking statements. Investors are cautioned that any such forward-looking statements are not guarantees of future business activities or performance and involve risks and uncertainties, and that the Company's future business activities may differ materially from those in the forward-looking statements as a result of various factors. Such risks, uncertainties and factors are described in the periodic filings with the Canadian securities regulatory authorities, including the Company's quarterly and annual Management's Discussion & Analysis, which may be viewed on SEDAR+ at . Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should assumptions underlying the forward-looking statements prove incorrect, actual results may vary materially from those described herein as intended, planned, anticipated, believed, estimated or expected. Although the Company has attempted to identify important risks, uncertainties and factors which could cause actual results to differ materially, there may be others that cause results to not be as anticipated, estimated or intended. The Company does not intend, and does not assume any obligation, to update these forward-looking statements other than as may be required by applicable law.

本新聞稿可能包含構成 “前瞻性信息” 的陳述,包括有關公司、其董事或高管對公司未來業務活動和經營業績的計劃、意圖、信念和當前預期的陳述。“可能”、“會”、“可以”、“將”、“打算”、“計劃”、“預期”、“相信”、“估計”、“期望” 等詞語以及與公司或其管理層相關的類似表述旨在識別此類前瞻性陳述。提醒投資者,任何此類前瞻性陳述都不能保證未來的業務活動或業績,涉及風險和不確定性,並且由於各種因素,公司的未來業務活動可能與前瞻性陳述中的活動存在重大差異。此類風險、不確定性和因素已在向加拿大證券監管機構提交的定期文件中進行了描述,包括公司的季度和年度管理層討論與分析,可在SEDAR+上查看,網址爲。如果其中一項或多項風險或不確定性得以實現,或者如果前瞻性陳述所依據的假設被證明不正確,則實際結果可能與本文所述的預期、計劃、預期、相信、估計或預期的結果存在重大差異。儘管公司試圖確定可能導致實際業績存在重大差異的重要風險、不確定性和因素,但可能還有其他風險因素、不確定性和因素導致業績與預期、估計或預期不符。除非適用法律的要求,否則公司不打算也不承擔任何義務更新這些前瞻性陳述。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論