share_log

PDL Announces Timeline for Voluntarily Delisting from Nasdaq; Sets Date For Dec. 31, 2020

PDL Announces Timeline for Voluntarily Delisting from Nasdaq; Sets Date For Dec. 31, 2020

PDL宣佈自願從納斯達克退市的時間表;將日期定為2020年12月31日
Benzinga Real-time News ·  2020/12/08 16:10

PDL Announces Timeline for Voluntarily Delisting from Nasdaq

PDL宣佈自願從納斯達克退市的時間表

INCLINE VILLAGE, Nev., Dec. 8, 2020 /PRNewswire/ -- PDL BioPharma, Inc. ("PDL" or the "Company") (NASDAQ:PDLI) today announced that it has formally notified The Nasdaq Stock Market, Inc. of its intent to delist the Company's common stock from the Nasdaq Global Select Market ("Nasdaq").  PDL expects to file a Form 25 (Notification of Removal from Listing) with the Securities and Exchange Commission (the "SEC") and Nasdaq relating to the voluntary delisting of its common stock on or about December 28, 2020 and to suspend trading of its common stock on the Nasdaq Global Select Market prior to the opening of trading on December 31, 2020.  PDL does not expect that a trading market will develop for its common stock following suspension of trading on Nasdaq.  PDL intends to file a certificate of dissolution with the Delaware Secretary of State on or about January 4, 2021 and close its stock transfer books at the close of business on this date.  The official delisting of PDL's common stock will be effective on or about January 7, 2021 – 10 days after the filing of the Form 25.

內華達州維林村,2020年12月8日/美通社/--PDL BioPharma,Inc.(以下簡稱PDL或該公司)(納斯達克:PDLI)今天宣佈,它已正式通知納斯達克股票市場,公司打算將公司普通股從納斯達克全球精選市場(“納斯達克”)退市。PDL預計將於2020年12月28日左右向美國證券交易委員會(SEC)和納斯達克提交關於其普通股自願退市的第25號表格(退市通知),並在2020年12月31日開盤前暫停其普通股在納斯達克全球精選市場(Nasdaq Global Select Market)的交易。PDL預計,在納斯達克(Nasdaq)暫停交易後,其普通股不會形成交易市場。PDL打算在2021年1月4日左右向特拉華州國務卿提交解散證書,並在當天營業結束時關閉股票轉讓賬簿。PDL普通股的正式退市將於2021年1月7日左右生效-在提交25號表格後10天。

PDL also intends to file a Form 15 with the SEC as soon as practicable following the effectiveness of the delisting to indefinitely suspend its reporting obligations under the Securities Exchange Act of 1934, as amended.  The suspension of PDL's reporting obligations, including the obligation to file Annual Reports on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K, will be effective upon filing the Form 15.  PDL does however intend to file its Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2020 in March 2021.  

PDL還打算在退市生效後儘快向證券交易委員會提交表格15,無限期暫停其根據修訂後的1934年證券交易法承擔的報告義務。PDL的報告義務暫停,包括提交Form 10-K年度報告、Form 10-Q季度報告和Form 8-K當前報告的義務,將在提交Form 15後生效。不過,PDL確實打算在2021年3月提交其截至2020年12月31日的財政年度Form 10-K年度報告。

The voluntary delisting and deregistration are part of PDL's previously announced voluntary Plan of Dissolution that was approved by the Board of Directors in February 2020 and at the Annual Meeting of the Company's stockholders on August 19, 2020.  The Company's Board of Directors considered a number of factors in determining to delist and deregister PDL's common stock, including the costs and expenses associated with being a publicly traded company, the auditing, legal and other costs associated with continuing to make SEC filings, and the burdens placed on Company management to comply with the continued listing and reporting requirements, all in light of the Company's planned dissolution and liquidation.

自願退市和註銷是PDL之前宣佈的自願解散計劃的一部分,該計劃於2020年2月獲得董事會批准,並於2020年8月19日在公司股東年會上獲得批准。公司董事會在決定將PDL的普通股退市和註銷時考慮了許多因素,包括與上市公司相關的成本和開支、與繼續向證券交易委員會提交文件相關的審計、法律和其他成本,以及公司管理層在遵守持續上市和報告要求方面的負擔,所有這些都是考慮到公司計劃的解散和清算。

About PDL Biopharma, Inc.

Throughout its history, PDL's mission has been to improve the lives of patients by aiding in the successful development of innovative therapeutics and healthcare technologies.  PDL BioPharma was founded in 1986 as Protein Design Labs, Inc. when it pioneered the humanization of monoclonal antibodies, enabling the discovery of a new generation of targeted treatments that have had a profound impact on patients living with different cancers as well as a variety of other debilitating diseases.  In 2006, the Company changed its name to PDL BioPharma, Inc.

PDL Biophma公司簡介縱觀歷史,PDL的使命一直是通過幫助創新療法和保健技術的成功開發來改善患者的生活。PDL BioPharma公司成立於1986年,當時它是蛋白質設計實驗室公司(Protein Design Labs,Inc.)的先驅,當時它開創了單克隆抗體的人性化,使新一代有針對性的療法得以發現,這些療法對患有不同癌症和其他各種令人衰弱的疾病的患者產生了深遠的影響。2006年,該公司更名為PDL BioPharma,Inc.

On August 19, 2020, PDL announced at the Company's 2020 Annual Meeting of Stockholders approval by stockholders for a Plan of Dissolution authorizing the Company to liquidate and dissolve the Company in accordance with the Plan of Dissolution.  At its November 5, 2020 meeting, the Board resolved that the Certificate of Dissolution will be filed on January 4, 2021.

2020年8月19日,PDL在公司2020年股東年會上宣佈股東批准解散計劃,授權公司按照解散計劃清算、解散公司。在2020年11月5日的會議上,董事會決定解散證書將於2021年1月4日提交。

For more information please visit https://www.pdl.com/

欲瞭解更多信息,請訪問Https://www.pdl.com/

NOTE: PDL, PDL BioPharma, the PDL logo and associated logos and the PDL BioPharma logo are trademarks or registered trademarks of, and are proprietary to, PDL BioPharma, Inc. which reserves all rights therein.

注意:PDL、PDL BioPharma、PDL標識和相關標識以及PDL BioPharma標識是PDL BioPharma,Inc.的商標或註冊商標,歸PDL BioPharma,Inc.所有,該公司保留對PDL BioPharma,Inc.的所有權利。

Forward-Looking and Cautionary Statements

This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, including statements regarding the Company's Plan of Dissolution, dissolution, wind-down of operations and the delisting and deregistration of the Company's common stock.  Each of these forward-looking statements involves risks and uncertainties.  Actual results may differ materially from those, express or implied, in these forward-looking statements.  Important factors that could impair the value of the Company's assets and business, including the implementation or success of the Company's monetization strategy/Plan of Dissolution, are disclosed in the risk factors contained in the Company's Annual Report on Form 10-K, filed with the SEC on March 11, 2020, in the Company's Quarterly Reports on Form 10-Q filed with the Securities and Exchange Commission on May 11, 2020, August 10, 2020 and November 13, 2020 and in the Company's Definitive Proxy Statement on Schedule 14A filed with the SEC on July 7, 2020.  All forward-looking statements are expressly qualified in their entirety by such factors. We do not undertake any duty to update any forward-looking statement except as required by law.

前瞻性和警告性陳述本新聞稿包含修訂後的1933年證券法第27A節和修訂後的1934年證券交易法第21E節所指的“前瞻性陳述”,包括有關公司解散、解散、逐步結束業務以及公司普通股退市和註銷的計劃的陳述。這些前瞻性陳述中的每一項都涉及風險和不確定因素。實際結果可能與這些前瞻性陳述中明示或暗示的結果大不相同。可能影響公司資產和業務價值的重要因素,包括公司貨幣化戰略/解散計劃的實施或成功,在公司於2020年3月11日提交給證券交易委員會的Form 10-K年度報告、公司於2020年5月11日、2020年8月10日和2020年11月13日提交給證券交易委員會的Form 10-Q季度報告以及公司於2020年7月7日提交給SEC的關於附表14A的最終委託書中披露了風險因素所有前瞻性陳述都明確地受到這些因素的限制。除法律規定外,我們不承擔任何更新任何前瞻性陳述的責任。

PDL BioPharma, Inc. (PRNewsFoto/PDL BioPharma, Inc.)

 

SOURCE PDL BioPharma, Inc.

來源:PDL BioPharma,Inc.

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論