share_log

CubicFarm Systems Corp. Announces Q3 Results

CubicFarm Systems Corp. Announces Q3 Results

CubicFarm 系統公司公佈第三季度業績
newsfile ·  2023/11/14 23:33

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 14, 2023) - CubicFarm Systems Corp. (TSX: CUB) ("CubicFarms" or the "Company"), a local chain agricultural technology company, today reported its third quarter financial and operating results for the tree and nine months ended September 30, 2023. All amounts are in Canadian dollars, unless otherwise stated.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省--(新聞稿Corp. - 2023年11月14日) - CubicFarm Systems Corp.(TSX:CUB)(“ CubicFarms”或“公司”)本地連鎖農業技術公司CubicFarms今天公佈了截至2023年9月30日的第三季度財務和運營業績報告。除非另有說明,否則所有金額均以加元計算。

Third Quarter Financial Results

第三季度財務業績

  • Revenue for the three months ended September 30, 2023, was $59,100 down from $325,480 in the previous year as the Company has not established any cyclicality of operations and results may fluctuate from period to period.
  • Net losses for the three months ended September 30, 2023, were $2.2 million compared to a net loss of $12.7 million in the previous year.
  • As a result of the Company's ongoing cost reduction measures, operating expenses, comprising of selling, general & administrative, and research & development expenses for the three months ended September 30, 2023, was $2.1 million, reduced from $12.0 million in the previous year.
  • 截至2023年9月30日的三個月的營業收入爲59,100加元,低於上一年的325,480加元,因爲該公司沒有建立任何運營週期性,結果可能會不同。
  • 2023年9月30日結束三個月的淨虧損爲220萬加元,而上一年的淨虧損爲1270萬加元。
  • 由於公司持續的成本削減措施,截至2023年9月30日的營業費用(包括銷售、一般和行政以及研發支出)爲210萬加元,較上一年的1200萬加元有所降低。

Third Quarter Operational Highlights

第三季度經營亮點

  • With HydroGreen's new stream of revenue in the previous quarter of Feed as a Service ("FaaS"), has added an additional four partners with Memorandum of Terms ("MOT"):
    • Only July 6, 2023, the Company announced FaaS MOT with Crosswind Jerseys, a dairy in Elkton, South Dakota. Under the terms of the agreement, HydroGreen will supply Crosswind Jerseys with a contracted monthly delivery of 45 tons of HydroGreen feed.
    • On July 21, 2023, the Company announced FaaS MOT with Johann Diary, a large dairy farm based in Fresno, California. Under the MOT with Johann Dairy, HydroGreen will deliver 10 tons of HydroGreen "As Fed" Feed ("Feed") per day to Johann Dairy.
    • On August 3, 2023, the Company announced FaaS MOT with Van Kooi Diary, a large dairy farm based in Riverdale, California. Van Der Kooi has signed on to purchase 10,000 tons of sprouted-grain feed per year from HydroGreen's future feed facility in Riverdale, California.
    • On August 18, 2023, the Company announced FaaS MOT with Bar None Dairy, a dairy farm based in Helm, California.
  • As of July 31, 2023, the Company defaulted on the $261,600 of accrued interest on the convertible loans; terms of repayment are currently in discussion.
  • On August 24, 2023, the Company announced the sale of six HydroGreen GLS 808 systems, largest order to date, to Cirio Societa Agricola SRL of Fagianeria, Italy. Cirio Agricola is one of the most advanced Dairies in Italy and marks the entrance of the Company into the European market that further validates HydroGreen's technology in the production of animal feed.
  • 隨着HydroGreen在上個季度推出的“作爲服務”(“FaaS”)新收入來源,已經與Memorandum of Terms(“MOT”)的另外四個夥伴建立了聯繫:
    • 2023年7月6日,HydroGreen宣佈與South Dakota Elkton的Crosswind Jerseys簽訂了FaaS MOt。 根據協議條款,HydroGreen將爲Crosswind Jerseys提供每月45噸HydroGreen飼料的合同供貨。
    • 2023年7月21日,公司宣佈與位於加利福尼亞州弗雷斯諾的大型乳製品生產商約翰奶業(Johann Diary)簽訂了FaaS MOT。 根據與Johann Diary的MOt,HydroGreen將每天向約翰奶業交付10噸HydroGreen“作爲飼料”(“飼料”)。
    • 2023年8月3日,公司宣佈與位於加利福尼亞州里弗代爾(Riverdale)的大型乳製品牧場梵庫伊日報告(Van Kooi Diary)簽訂了FaaS MOt。 梵德克伊已簽署協議,每年從 HydroGreen 的 Riverdale,加利福尼亞州的未來飼料設施購買1萬噸發芽的糧食飼料。
    • 2023年8月18日,公司宣佈與位於加利福尼亞州Helm的奶牛場Bar None Dairy簽訂了FaaS MOt。
  • 截至2023年7月31日,公司拖欠可轉換貸款利息的261,600加元;目前正在商討償還條款。
  • 2023年8月24日,公司宣佈向Cirio Societa Agricola SRL出售了六個HydroGreen GLS 808系統,這是迄今爲止最大的訂單,Cirio Agricola是意大利最先進的奶牛場之一,標誌着公司進軍歐洲市場,進一步證實了HydroGreen在動物飼料生產的技術上的優勢。

"Our third quarter is defining for the Company as it clearly delineates the newly adopted corporate strategy of focusing on equipment sales to global subsidized markets combined with the newly developed recurring revenue model of direct feed sales to dairy operators in the central valley of California through FaaS. The newly developed realignment of market strategies better aligns the Company with greater market potential of equipment sales opportunities and the demand for the physical fodder sales in the US market," said Michael Kyne, CFO of CubicFarms.

CubicFarms的首席財務官Michael Kyne表示:“對於公司而言,我們的第三季度正在定義公司的新採用企業戰略,即專注於向全球補貼市場銷售設備,並結合通過FaaS向加利福尼亞中央山谷的乳品運營商直接銷售飼料的新開發的經常性營收模型。 新開發的市場策略的重新配置更好地將公司與更大的設備銷售機會市場潛力以及美國市場對物理飼料銷售的需求相一致。”

The Company's third quarter financial statements and management's discussion and analysis will be issued and filed on SEDAR+ at on November 14, 2023 and will be available on the same day on CubicFarm's website at .

公司的第三季度財務報表和管理層討論和分析將在2023年11月14日發佈並在該日同步在CubicFarm的網站上發佈+的SEDAR上。

About HydroGreen
HydroGreen produces Automated Vertical Pastures, a type of smart farming equipment that uses a unique process to sprout grains such as wheat and barley, in a controlled growing environment to efficiently produce a high-performance feed ingredient for livestock 365 days a year. HydroGreen's equipment is simple and easy to operate and performs all growing functions automatically, including seeding, watering, lighting, harvesting, and re-seeding, which allows livestock businesses to feed consistent nutrition every day with minimal labour. When balanced correctly in the ration, HydroGreen sprouted grain modifies animal digestion which enhances productivity and reduces the amount of enteric methane emitted in ruminant livestock. The result also enables environmental benefits to the farm while helping to meet increasing demand for valuable farm-based inset and offset carbon credits.

關於CubicFarms
HydroGreen生產自動垂直牧場,一種智能農業設備,它使用獨特的過程在受控的生長環境中萌發穀物,如小麥和大麥,以高效地生產家畜365天高性能飼料成分。HydroGreen的設備簡單易用,所有生長功能都自動執行,包括播種、澆水、照明、收穫和重新播種,這使得家畜企業可以在最小的勞動力下每天提供一致的營養。當在比例上正確平衡的情況下,HydroGreen發芽的穀物可以修改動物的消化,從而提高生產力並減少反芻家畜排放的瘤胃甲烷量。其結果還有助於農場實現環境效益,同時幫助滿足對有價值的基於農場的內在和抵消碳信用的不斷增長的需求。

About CubicFarms
CubicFarms is a leading local chain agricultural technology company developing and deploying technology to feed a changing world. Its proprietary ag-tech solutions enable growers to produce high quality, predictable produce and fresh livestock feed with HydroGreen Nutrition Technology, a division of CubicFarm Systems Corp. The CubicFarms system contains patented technology for growing leafy greens and other crops onsite, indoors, all year round. CubicFarms provides an efficient, localized food supply solution that benefits our people, planet, and economy.

聯繫info@cubicfarms.com以獲取媒體或investors@cubicfarms.com以獲取投資者諮詢。
CubicFarms是領先的本地連鎖農業技術公司,正在開發和部署技術來滿足全球食品需求。其專有的農業技術解決方案使種植者能夠在現場、室內全年種植綠葉蔬菜和其他作物。CubicFarms系統擁有用於種植綠葉蔬菜和其他作物的專利技術,全年不間斷地種植。CubicFarms提供了一種高效的本地化食品供應解決方案,使我們的人民、星球和經濟受益。

For more information, please visit .
Contact info@cubicfarms.com for media or investors@cubicfarms.com for investor inquiries.

有關更多信息,請訪問。
本發佈中的某些陳述構成"前瞻性陳述"或"前瞻性信息",其涉及適用證券法律的風險、不確定性和其他因素和假設,這些風險、不確定性和其他因素和假設可能使可和CubicFarm Systems Corp. 或行業結果的實際結果、表現和成就從任何未來結果、表現和成就不同的、表達或隱含的前瞻性陳述或信息,包括,沒有限制的風險和假設公司未能獲得管理CTO或按時提交所需的文件以及公司在2022年12月31日年度信息表格中披露的風險,以及其他文件中披露或被視爲併入招股說明書的那些風險。這些陳述可以通過使用諸如"意圖"、"預計"、"相信"、"計劃"、"預測"、"預測"、"預測"、"預測"等類似術語來識別,或者說明某些行動、事件或結果"可能"、"可以"、"可能"、"可能"、"可能"或"將"被採取、發生或實現。

Forward looking and other cautionary statements

前瞻性和其他警告性聲明

This release may contain certain "forward-looking statements" or "forward-looking information" under applicable securities laws including, without limitation. Such statements involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors and assumptions which may cause the actual results, performance, or achievements of CubicFarm Systems Corp., or industry results, to be materially different from any future results, performance, or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such statements can be identified by the use of words such as "intend", "expect", "believe", "plan", "anticipate", "estimate", "scheduled", "forecast", "predict", and other similar terminology, or state that certain actions, events, or results "may", "can", "could", "would", "might", or "will" be taken, occur, or be achieved.

本發佈可能包含根據適用證券法的某些“前瞻性聲明”或“前瞻性信息”,包括但不限於這些聲明涉及的風險、不確定性和其他因素和假設可能導致CubicFarm Systems Corp. 的實際結果、績效或成就,或行業結果,與任何未來結果,表現或成就存在實質不同。這些聲明可以通過使用諸如“意圖”、“期望”、“相信”、“計劃”、“預測”等類似術語,或者陳述某些行動、事件或結果“可能”、“可以”、“可以”、“將”、“可能”或“將”來確定。實現。

These statements reflect the Company's current expectations regarding future events, performance, and results and speak only as of the date of this news release. Consequently, there can be no assurances that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Except as required by securities disclosure laws and regulations applicable to the Company, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements if the Company's expectations regarding future events, performance, or results change.

這些聲明反映了公司對未來事件、表現和結果的當前期望,並僅在本新聞發佈日期之日起生效。因此,如果實際結果和未來事件與這些聲明所預期的相差實質性,就不存在這種聲明會證明準確的保證。除了適用於公司的證券披露法律法規,否則,如果公司對未來事件、表現或結果的期望發生變化,公司不承擔更新這些前瞻性聲明的任何義務。

To view the source version of this press release, please visit

要查看此新聞發佈的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論