Kutcho Copper Defines High Priority Drill Targets
Kutcho Copper Defines High Priority Drill Targets
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - December 5, 2023) - Kutcho Copper Corp. (TSXV: KC) (OTCQX: KCCFF) ("Kutcho Copper" or the "Company") is pleased to announce it has completed target generation over its entire prospective project package that already hosts three volcanogenic massive sulphide ("VMS") copper-zinc deposits - Main, Sumac and Esso. The exploration package encompasses several high priority targets, as well as a suite of longer lead target areas. The Esso West target is the highest priority and has geophysical and geologic characteristics very similar to the Esso deposit, the highest grade of the three known deposits at Kutcho and lies immediately along strike to the west.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(新聞文件公司-2023 年 12 月 5 日)- Kutcho Copper Coperp.(多倫多證券交易所股票代碼:KCCF)(OTCQX:KCFF) (“Kutcho Copper” 或 “公司”)很高興地宣佈,它已經完成了整個前景項目的目標設定,該項目已經擁有三個火山成因塊狀硫化物(“VMS”)銅鋅礦牀——Main、Sumac和Esso。勘探一攬子計劃包括幾個高優先級目標以及一組較長的先導目標區域。埃索西部目標是重中之重,其地球物理和地質特徵與埃索礦牀非常相似,埃索礦牀是庫喬三個已知礦牀中品位最高的,位於向西的走向附近。
High Priority Targets:
高優先級目標:
Esso West: 1,900 m strike by 500 m down dip coincident ZTEM1, VTEM2, magnetic, and seismic target that lies along strike to the west of the high-grade Esso deposit. Historical, drilling down dip, and at the eastern margin of the target returned an intercept of 7.2m @ 2.0% Cu and 5.2% Zn.
Mother: 7.5 km long, partially coincident ZTEM and VTEM target. A total of four historical drill holes tested portions of the target and define a prospective geological environment for a potential VMS deposit, including surface rock chip samples that returned > 10% Cu, 0.10% Zn, 69 g/t Ag and 2.2 g/t Au over widths of 2.5 to 5cm.
Far East: 3.5 km long, partially coincident ZTEM, VTEM and magnetic target. A total of four historical drill holes tested a 400 m strike length of the target and defined a prospective geological environment for potential VMS deposits, including anomalous copper and zinc values in syngenetic pyritic mudstones.
埃索·韋斯特: 1900 m 衝擊 500 m 向下傾斜重合 ZTEM1,VTEM2,位於高品位埃索礦牀以西的走向沿線的磁性和地震目標。歷史上,向下鑽探和目標東緣的截距爲72米,銅含量爲2.0%,鋅含量爲5.2%。
媽媽: 長 7.5 千米,ZTEM 和 VTEM 目標部分重合。共有四個歷史鑽孔測試了部分目標,爲潛在的VMS礦牀定義了潛在的地質環境,包括在寬度爲2.5至5cm的寬度上返回> 10% 銅、0.10% 鋅、69 g/t Ag 和 2.2 g/t Au 的地表岩屑樣本。
遠東: 長 3.5 千米,部分重合 ZTEM、VTEM 和磁性目標。歷史上共有四個鑽孔測試了目標400 m的走向長度,爲潛在的VMS礦牀定義了潛在的地質環境,包括同生黃鐵質泥岩中的異常銅和鋅值。
Vince Sorace, President & CEO of Kutcho Copper comments: "We are pleased to have completed this phase of our target generation at Kutcho. The collection of new ZTEM, VTEM, magnetic and seismic data has given our technical team the tools to unlock the full value of the generations of exploration data collected on the project. This work defined a land package that encompasses over 60 strike km of fold-repeated favourable stratigraphy that we have distilled down to three compelling high priority targets and two additional favourable trends. We are looking forward to drill testing the Esso West and Mother targets, as well as advancing field evaluation of the Cairn, Far East and Sumac Ridge trends, in 2024."
庫喬銅業總裁兼首席執行官文斯·索拉斯評論說:“我們很高興在庫喬完成了這一階段的目標生成工作。新的 ZTEM、VTEM、磁學和地震數據的收集爲我們的技術團隊提供了工具,可以釋放該項目中收集的幾代勘探數據的全部價值。這項工作定義了一攬子土地,其中包括超過60公里的反覆出現的有利地層地層,我們將其提煉爲三個令人信服的高優先目標和另外兩個有利趨勢。我們期待在2024年對埃索西部和莫瑟目標進行鑽探測試,並推進對凱恩、遠東和蘇馬克嶺趨勢的實地評估。”
Exploration Targets
勘探目標
The targets have been prioritized by their similarity to known mineralization, strength of geophysical signatures and strength of supporting information (drilling, mapping, soil sampling, chip sampling, stream sampling, etc.). The highest priority group all lie within the Kutcho upper formation, where known mineralization occurs, including the Main, Sumac and Esso deposits. These priority targets include Esso West, Mother, and Far East. The other targets are on interpreted fold-repetitions of the same productive time horizon with similar volcanic stratigraphy to the south of the main trend and are less well explored.
根據目標與已知礦化的相似性、地球物理特徵的強度以及支持信息(鑽探、測繪、土壤採樣、芯片採樣、溪流採樣等)的強度對目標進行了優先排序。最高優先級組均位於庫特喬上層地層內,那裏發生了已知的礦化,包括美因、漆樹和埃索礦牀。這些優先目標包括埃索·西部、母親和遠東。其他目標是基於相同生產時間跨度的解析重複,主要趨勢以南的火山地層結構相似,因此探索得不太充分。
Esso West Target
埃索西部目標
The Esso West target covers an area of 1,900 m strike by 500 m down dip and is defined by a coincident ZTEM, VTEM, magnetic, and seismic anomaly that lies along strike and to the west of the high-grade Esso deposit. The target is bracketed by a total of five historic drillholes that consist of a combination of moderately to strongly sericite - pyrite altered quartz - crystals tuffs that correlate to the immediate hanging wall rocks to the Main, Sumac, and Esso deposits and sericite - pyrite altered lapilli tuffs, which are indicative of the foot wall sequence below the three known deposits. However, none of these holes directly tested the Esso West target. In addition, a fence of historical drillholes that were testing for the west extension of Esso mineralization struck the interpreted down dip eastern margin of the target and intersected semi-massive and massive sulphides in several holes and returned a best intercept of 7.2m @ 2.0% Cu and 5.2% Zn in E094B3. Esso West would be a key focus of planned drill testing during 2024.
Esso West 目標覆蓋了 1900 米、向下傾角 500 米的區域,由位於走向沿線和高品位埃索礦牀以西的重合的 ZTEM、VTEM、磁和地震異常來定義。該目標由總共五個歷史鑽孔包圍,這些鑽孔由中度至強的絹雲母——黃鐵礦變石英——晶體凝灰岩的組合,這些凝灰岩與主礦、漆樹和埃索礦牀的直接懸壁巖以及絹雲母-黃鐵礦改性青金石凝灰岩有關,這表明了三個已知礦牀下方的腳壁順序。但是,這些漏洞都沒有直接測試埃索西部的目標。此外,正在測試埃索礦化向西延伸部分的歷史鑽孔圍欄擊中了目標東緣向下傾角,在多個孔中相交了半塊狀和塊狀硫化物,並在 E094B3 中返回了 7.2m @ 2.0% 銅和 5.2% 鋅的最佳截距。埃索·韋斯特將成爲計劃在2024年進行鑽探測試的重點。
*See news release dated February 11, 2021 for details of the Esso mineral resource estimate ("MRE"), including important required disclosures under National Instrument 43-101, as well assumptions, qualifications and exclusions used in preparing the MRE, cautionary language in respect of the inferred mineral resources and details of the Qualified Person responsible for the MRE. Additional information can be found in the Feasibility Study Technical Report dated effective November 8, 2021, which is intended to be read in its entirety.
*有關埃索礦產資源估算(“MRE”)的詳細信息,請參閱2021年2月11日的新聞稿,包括National Instrument 43-101規定的重要披露,以及編制MRE時使用的假設、資格和排除條款,有關推斷礦產資源的警示性措辭以及負責MRE的合格人員的詳細信息。更多信息可以在2021年11月8日生效的可行性研究技術報告中找到,該報告旨在全文閱讀。
Mother Target
目標媽媽
Mother is a 7.5 km long, partially coincident ZTEM and VTEM target. A total of four historical drill holes have tested portions of the target and define a prospective geological environment for a potential VMS deposit. Two historical holes anchored on the western extents of the target intersected an interpreted felsic flow dome consisting of a combination of sericite altered quartz, quartz - feldspar and lapilli felsic tuffs similar to the setting of the Main, Sumac, and Esso deposits. Silica exhalates with jasperoid development, and bands of magnetite and semi massive - massive sulphides occur between felsic units. These exhalates returned surface rock chip samples that ranged from 2.3% to greater than 10% Cu, 0.04% - 0.10% Zn, 15 g/t - 69 g/t Ag and 0.3 g/t - 6.2 g/t Au over widths of 2.5 to 5cm. Two drillholes located 2 km and 5 km to the west of these holes intersected more distal felsic tuffaceous volcanic rocks and mudstones. The 2 km target segment between the felsic dome and distal basin mudstones is a prime environment for hosting potential VMS style mineralization. A preliminary ground program is planned for 2024, prior to drill testing the target.
Mother 是一個 7.5 千米長、部分重合的 ZTEM 和 VTEM 目標。共有四個歷史鑽孔測試了部分目標,併爲潛在的VMS礦牀定義了潛在的地質環境。停泊在目標西部的兩個歷史洞穴與一個經過解釋的長英質流穹頂相交,該圓頂由絹雲母變石英、石英長石和青金石長石灰岩組成,類似於美因、蘇馬克和埃索礦牀的背景。二氧化硅會隨着碧玉的發育而呼出,在長石單元之間會出現磁鐵礦和半塊狀硫化物帶。這些呼出物返回的表面岩屑樣本在寬度爲2.5至5厘米的範圍內,銅含量介於2.3%至大於10%、鋅0.04%-0.10%、15克/噸-69克/噸銀和0.3克/噸-6.2克/噸金之間。位於這些洞以西 2 千米和 5 千米處的兩個鑽孔與更遠端的長英質凝灰岩火山岩和泥岩相交。長英質圓頂和盆地遠端泥岩之間的 2 公里目標段是潛在的 VMS 式礦化環境的最佳環境。在對目標進行鑽探測試之前,計劃在2024年進行初步的地面計劃。
Far East Target
遠東目標
Far East is a 3.5 km long partially coincident ZTEM and VTEM and magnetic target. A total of four historic drill holes have tested 400 m (or ~11%) of the strike length of the target and define a prospective geological environment for a potential VMS deposit where anomalous copper and zinc values in syngenetic pyritic mudstones occur between a combination of felsic crystal and lapilli volcanic tuffs. Discreet segments of the target are defined by VTEM and magnetic anomalies that are similar to those over the three known deposits. The far eastern end of the anomaly suggests the possibility of a new fold nose-type target.
遠東是一個 3.5 千米長的部分重合的 ZTEM 和 VTEM 以及磁性目標。共有四個歷史鑽孔測試了目標走向長度的 400 米(約 11%),爲潛在的VMS礦牀定義了潛在的地質環境,在該礦牀中,同生黃鐵質泥岩中的異常銅和鋅值出現在長英石晶體和青金石火山凝灰岩的組合之間。目標的離散區段由 VTEM 和磁異常定義,這些異常與三個已知礦牀上的磁異常類似。異常現象的遠東端表明有可能出現新的折鼻式目標。
Secondary Targets
次要目標
Priority 2 targets present slightly different geologic environments to the known deposits. They are located in the Kutcho mid and lower formations which are yet to show significant results from exploration, however the strength of ZTEM/VTEM targets are compelling and additional field work is required to define drill targets.
優先級 2 目標呈現的地質環境與已知礦牀略有不同。它們位於庫特喬中低層地層,尚未顯示出顯著的勘探結果,但是ZTEM/VTEM目標的強度令人信服,需要額外的實地工作才能確定鑽探目標。
These target areas include Sumac Ridge and Cairn. Sumac Ridge lies within felsic volcanic rocks in the footwall of the known mineralization in an area of tight folding. The area has significant pyrite in outcrop and only two drillholes, located over 1,600 m apart, have tested this multi - kilometer target.
這些目標區域包括蘇馬克嶺和凱恩。Sumac Ridge 位於已知礦化區腳下的長英質火山岩中,處於緊密摺疊區域。該地區露出大量黃鐵礦,只有兩個相隔超過1600米的鑽孔測試了這個多千米的目標。
Cairn is a new VTEM target, with supporting ZTEM, generated in 2023. This multi - kilometer target has only seen cursory mapping and reconnaissance rock sampling to date. A comprehensive ground exploration program is planned for 2024 to evaluate both the Sumac Ridge and Cairn targets.
Cairn 是 VTEM 的新目標,由 ZTEM 提供支持,於 2023 年生成。迄今爲止,這個長達數千米的目標只進行了粗略的測繪和偵察岩石採樣。計劃於2024年實施一項全面的地面勘探計劃,以評估蘇馬克嶺和凱恩的目標。
There are several more ZTEM and VTEM targets on the Kutcho Property. As more is learnt through the planned 2024 program, these other targets will be re-evaluated and prioritized for further work.
Kutcho Property 上還有幾個 ZTEM 和 VTEM 目標。隨着計劃中的2024年計劃學到更多知識,將重新評估這些其他目標,並確定優先順序,以便進一步開展工作。
Qualified Persons
合格人員
The technical or scientific information in this press release has been reviewed and approved by Andrew Sharp, P.Eng. BC (Lic. No. 47907), FAusIMM, Chief Operating Officer for Kutcho Copper, who serves as a qualified person under the definition of National Instrument 43-101.
本新聞稿中的技術或科學信息已由P.Eng. Andrew Sharp審查和批准。公元前(Lic.編號47907),FausimM,Kutcho Copper的首席運營官,根據國家儀器43-101的定義,他是合格人員。
About Kutcho Copper Corp
Kutcho Copper Corp 公司簡介
Kutcho Copper Corp is a Canadian resource development company focused on expanding and developing the Kutcho high grade copper-zinc project in northern British Columbia. Committed to social responsibility and the highest environmental standards, the Company recently completed a feasibility study on the Kutcho project and is positioned to advance permitting with the objective of getting to a positive construction decision.
Kutcho Copper Corp是一家加拿大資源開發公司,專注於擴大和開發位於不列顛哥倫比亞省北部的Kutcho高品位銅鋅項目。該公司致力於履行社會責任和最高的環境標準,最近完成了對Kutcho項目的可行性研究,並準備推進許可,目標是做出積極的施工決策。
Vince Sorace
President & CEO, Kutcho Copper Corp.
文斯·索雷斯
Kutcho Copper Coperp. 總裁兼首席執行官
For further information regarding Kutcho Copper Corp, please email info@kutcho.ca or visit our website at .
有關 Kutcho Copper Corp 的更多信息,請發送電子郵件至 info@kutcho.ca 或訪問我們的網站,網址爲。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
關於前瞻性陳述的警示說明
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
This news release contains certain statements that may be deemed "forward-looking statements" with respect to the Company within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "looking forward", "planned", "potential", "prospective" "targets" and similar expressions, or that events or conditions "will" or "would" occur. Although Kutcho Copper believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance, are subject to risks and uncertainties, and actual results or realities may differ materially from those in the forward-looking statements. Such material risks and uncertainties include, but are not limited to, the results of the geophysical programs and their ability to define targets, if any, and whether or not such targets represent mineralization of potential economic interest; the Company's ability to fund follow-up drill testing of any targets identified and the results of such follow-up work. In respect of the Company's feasibility study referenced herein, material risks and uncertainties include the Company's ability to raise sufficient capital to fund its obligations under its property agreements going forward, to maintain its mineral tenures and concessions in good standing, to explore and develop the Kutcho project or its other projects, to repay its debt and for general working capital purposes; changes in economic conditions or financial markets; the inherent hazards associates with mineral exploration and mining operations, future prices of copper and other metals, changes in general economic conditions, accuracy of mineral resource and reserve estimates, the potential for new discoveries, the potential to convert inferred resources to indicated or measured resources, the potential to optimize the mine plan, the ability of the Company to obtain the necessary permits and consents required to explore, drill and develop the Kutcho project and if obtained, to obtain such permits and consents in a timely fashion relative to the Company's plans and business objectives for the projects; the general ability of the Company to monetize its mineral resources; and changes in environmental and other laws or regulations that could have an impact on the Company's operations, compliance with environmental laws and regulations, aboriginal title claims and rights to consultation and accommodation, dependence on key management personnel and general competition in the mining industry. Forward-looking statements are based on the reasonable beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by law, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.
本新聞稿包含某些陳述,根據適用的證券法,這些陳述可能被視爲與公司有關的 “前瞻性陳述”。前瞻性陳述不是歷史事實,通常以 “展望”、“計劃”、“潛在”、“潛在”、“前景”、“目標” 和類似的表述來識別,或事件或條件 “將” 或 “將” 發生。儘管Kutcho Copper認爲此類前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但此類陳述不能保證未來的表現,受風險和不確定性的影響,實際結果或現實可能與前瞻性陳述中的結果或現實存在重大差異。此類重大風險和不確定性包括但不限於地球物理項目的結果及其確定目標的能力(如果有),以及這些目標是否代表具有潛在經濟利益的礦化;公司爲任何已確定目標的後續鑽探測試提供資金的能力以及此類後續工作的結果。就本文提及的公司可行性研究而言,重大風險和不確定性包括公司籌集足夠的資金爲其未來財產協議下的義務提供資金、維持其礦產保有權和特許權的良好信譽、勘探和開發Kutcho項目或其他項目、償還債務和用於一般營運資金用途的能力;經濟狀況或金融市場的變化;與礦產勘探和採礦業務相關的固有危害、未來價格的銅和其他金屬、總體經濟狀況的變化、礦產資源和儲量估算的準確性、新發現的可能性、將推斷資源轉化爲指示或測量資源的可能性、優化採礦計劃的可能性、公司獲得勘探、鑽探和開發庫特喬項目所需的必要許可證和同意的能力,以及在獲得後及時獲得與公司業務計劃和業務計劃相關的此類許可和同意的能力項目的目標;一般能力公司將通過其礦產資源獲利;以及可能影響公司運營、環境法律法規的遵守情況、原住民所有權主張以及諮詢和住宿權、對關鍵管理人員的依賴以及採礦業的總體競爭的環境和其他法律或法規的變化。前瞻性陳述基於公司管理層在陳述發表之日的合理信念、估計和觀點。除非法律要求,否則公司沒有義務在管理層的信念、估計或觀點或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性陳述。
Kutcho is a mineral exploration focused company and the Company's Projects are in the mineral exploration stage only. The degree of risk increases substantially where an issuer's properties are in the mineral exploration stage as opposed to the development or operational stage. Exploration targets and/or Exploration zones and/or Exploration areas are speculative and there is no certainty that any future work or evaluation will lead to the definition of a mineral resource.
Kutcho是一家專注於礦產勘探的公司,該公司的項目僅處於礦產勘探階段。如果發行人的財產處於礦產勘探階段而不是開發或運營階段,則風險程度會大大增加。勘探目標和/或勘探區域和/或勘探區域是推測性的,不確定未來的任何工作或評估都會導致礦產資源的定義。
Historical Information
歷史信息
This news release includes historical information that has been reviewed by Kutcho's qualified person. Kutcho's review of the historical records and information reasonably substantiate the validity of the information presented in this news release; however, Kutcho cannot directly verify the accuracy of the historical data, including (but not limited to) the procedures used for sample collection and analysis. Therefore, any conclusions or interpretations borne from use of this data should be considered too speculative to suggest that additional exploration will result in mineral resource delineation. Kutcho encourages readers to exercise appropriate caution when evaluating these data and/or results.
本新聞稿包含經Kutcho合格人員審查的歷史信息。Kutcho對歷史記錄和信息的審查合理地證實了本新聞稿中提供的信息的有效性;但是,Kutcho無法直接驗證歷史數據的準確性,包括(但不限於)樣本收集和分析的程序。因此,使用這些數據得出的任何結論或解釋都應被視爲過於推測,不能表明額外的勘探將導致礦產資源的劃定。Kutcho鼓勵讀者在評估這些數據和/或結果時要謹慎行事。
Historical drill core was geologically logged with lithologies identified and notable geological features recorded. Historical drill core was split in half (and in rare cases sawn in half) along sample intervals (lithology and mineralization dependent) generally less than 3 m. Chemical analysis was performed dominantly for base metals (Pb, Zn, Cu), and precious metal analysis (Au and Ag), and infrequently for and rarely for major elements and trace elements. Historically, different commercial laboratories were utilized. These lab facilities may or may not have had accreditation and in all cases accreditation (if applicable) pre-dated current ISO standards. Over that period, a variety of digestion and assay methods were used, including atomic absorption, fire assay atomic absorption, aqua regia atomic absorption and aqua regia ICP with varying detection limits. Reference materials (if any) were inserted at the analytical level and thus were unblind to the facility processing the samples.
對歷史鑽芯進行了地質記錄,確定了巖性,記錄了顯著的地質特徵。歷史上的鑽芯沿採樣間隔(視巖性和礦化程度而定)分成兩半(在極少數情況下也被鋸成兩半),通常小於 3 m。主要對賤金屬(鉛、鋅、銅)和貴金屬分析(金和銀)進行化學分析,很少對主要元素和微量元素進行化學分析,很少對主要元素和微量元素進行化學分析。歷史上,使用了不同的商業實驗室。這些實驗室設施可能已經過認證,也可能沒有經過認證,而且在所有情況下,認證(如果適用)都早於當前的ISO標準。在此期間,使用了各種消化和化驗方法,包括原子吸收、火法試驗、原子吸收、王水原子吸收和具有不同檢出限的王水ICP。參考材料(如果有的話)是在分析層面插入的,因此對處理樣本的設施是無視的。
________________________
______________________
1 ZTEM is the Z-Axis Tipper Electromagnetic is a geophysical technique utilizing natural earth currents to image the subsurface three-dimensional distribution of apparent resistivity to depths exceeding one kilometer.
1 ZTEM 是 Z 軸自卸式電磁波是一種地球物理技術,利用天然地流對超過一千米的視在地下三維的表觀電阻率分佈進行成像。
2 VTEM is the "Versatile Time-Domain Electromagnetic" technique and is useful for detecting and discriminating between moderate to excellent conductors.
2 VTEM 是 “多功能時域電磁” 技術,可用於檢測和區分中等到優異的導體。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問