Boeing To Ink A Landmark Deal As Thai Airways Reportedly Favors 787 Dreamliner Over Airbus - Is Airbus' Loss Boeing's Gain?
Boeing To Ink A Landmark Deal As Thai Airways Reportedly Favors 787 Dreamliner Over Airbus - Is Airbus' Loss Boeing's Gain?
This deal would further boost the U.S. planemaker's sales momentum, following a significant $52 billion commitment secured from Emirates in Dubai last month.Boeing Company (NYSE: BA) is reportedly poised to secure an exclusive widebody jet deal with Thai Airways International Public Co. (OTC:TAWNF), gaining an edge over Airbus SE (OTC:EADSF) (OTC:EADSY), whose offer was hindered by a deadlock with a crucial partner.
據報道，波音公司（紐約證券交易所代碼：BA）準備與泰國航空國際公共公司簽訂一項獨家寬體飛機協議。場外交易代碼：TAWNF），比空中客車股份公司（場外交易代碼：EADSF）（場外交易代碼：EADSY）更具優勢，後者的報價因與關鍵合作伙伴的僵局而受到阻礙。
Boeing is nearing a deal to sell up to 80 of its 787 Dreamliners, a combination of firm orders, options, and purchase rights, with an announcement expected within weeks, Bloomberg reported, citing sources familiar with the discussions.
彭博社援引熟悉討論的消息人士的話報道，波音即將達成協議，出售多達80架787架夢想客機，包括固定訂單、期權和購買權，預計將在幾周內宣佈這一消息。
Also See: Cathay Pacific Embarks On Billion-Dollar Airbus Deal For Freighters
另請參閱: 國泰航空開始就貨機達成數十億美元的空中客車協議
This deal would further boost the U.S. planemaker's sales momentum, following a significant $52 billion commitment secured from Emirates in Dubai last month.
繼阿聯酋航空上個月在迪拜獲得520億美元的重大承諾之後，該交易將進一步推動這家美國飛機制造商的銷售勢頭。
The potential loss of another substantial deal for its A350 jetliner highlights the commercial impact of Airbus's escalating tensions with Rolls Royce Holdings Plc (OTC:RLLCF), the exclusive engine supplier for this flagship widebody aircraft.
A350客機可能失去另一筆重大交易，這凸顯了空中客車與該旗艦寬體飛機的獨家發動機供應商勞斯萊斯控股有限公司（場外交易代碼：RLLCF）緊張關係升級所產生的商業影響。
Airbus has experienced a shift in several prominent contracts to its U.S. rival, Boeing, following Rolls-Royce's firm stance on pricing. This situation has led to uncommon public criticisms from key customers such as Emirates and Thai Airways.
繼勞斯萊斯在定價問題上的堅定立場之後，空中客車公司的幾份重要合同已轉移到其美國競爭對手波音公司。這種情況引起了阿聯酋航空和泰國航空等主要客戶的罕見公衆批評。
Read Next: Apple's Big Bet On India - Reportedly Set To Craft 25% Of Global iPhones In The South Asian Nation Within 3 Years
繼續閱讀： 蘋果對印度的重大賭注——據報道，將在3年內在這個南亞國家生產25％的全球iPhone
Price Action: BA shares are trading lower by 0.39% to $236.41 premarket on the last check Friday.
價格走勢：週五，英國央行股價盤前下跌0.39％，至236.41美元。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明: 該內容部分是在人工智能工具的幫助下製作的，並由Benzinga編輯審閱和發佈。
Photo Via Company
照片來自公司
