share_log

Hybrid Power Solutions Secures Top Honors for Product Innovation at the Building Show, Toronto

Hybrid Power Solutions Secures Top Honors for Product Innovation at the Building Show, Toronto

混合動力解決方案在多倫多建築展上獲得產品創新最高榮譽
newsfile ·  2023/12/15 06:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - December 15, 2023) - Hybrid Power Solutions Inc. (CSE: HPSS) ("Hybrid" or the "Company"), a trailblazer in sustainable energy solutions, proudly announces its triumphant win at the renowned Building Show in Toronto, Ontario. The Company clinched the first-place award for Product Innovation, presented by the Toronto Construction Association (TCA).

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2023年12月15日)——可持續能源解決方案領域的開拓者混合動力解決方案公司(CSE:HPSS)(“Hybrid” 或 “公司”)自豪地宣佈在著名的安大略省多倫多建築展上獲勝。該公司獲得了多倫多建築協會(TCA)頒發的產品創新第一名。

The Building Show, held from November 29 to December 1, served as the backdrop for a showcase of cutting-edge innovations within the construction industry. Amidst stiff competition, Hybrid Power Solutions stood out, demonstrating unparalleled innovation and commitment to reshaping the industry's approach to sustainable energy solutions.

建築展於11月29日至12月1日舉行,是展示建築行業前沿創新的背景。在激烈的競爭中,混合動力解決方案脫穎而出,展現了無與倫比的創新和對重塑行業可持續能源解決方案方法的承諾。

CEO Francois Byrne expressed his enthusiasm about the Company's success, stating, "Receiving this award from the Toronto Construction Association at the Building Show is a tremendous honor for Hybrid Power Solutions. It underscores our dedication to driving innovation in sustainable energy solutions within the construction sector. We are committed to continuing our mission of pushing the boundaries of what's possible in this space."

首席執行官弗朗索瓦·伯恩表達了對公司成功的熱情,他說:“在建築展上獲得多倫多建築協會的這一獎項對混合動力解決方案來說是一種巨大的榮幸。它凸顯了我們致力於推動建築領域可持續能源解決方案創新的決心。我們致力於繼續我們的使命,突破這一領域可能性的界限。”

Hybrid Power Solutions' groundbreaking approach to fuel-free portable power products earned the Company not only the esteemed first-place recognition for Product Innovation but also a $2,500 cash prize and a one-year membership to the Toronto Construction Association.

Hybrid Power Solutions開發無燃料便攜式電源產品的開創性方法不僅爲該公司贏得了產品創新的第一名,還獲得了2,500美元的現金獎勵和爲期一年的多倫多建築協會會員資格。

Since 1867, TCA has supported its members in all facets of Toronto construction by providing them with a wide range of business and professional development opportunities. TCA's mission is to create opportunities for members to grow their individual businesses and build connections with other ICI practitioners to help boost the growth and quality of Toronto's construction industry as a whole.

自1867年以來,TCA通過爲其成員提供廣泛的商業和專業發展機會,在多倫多建築的各個方面爲他們提供支持。TCA的使命是爲會員創造發展個人業務的機會,並與其他ICI從業人員建立聯繫,以幫助促進整個多倫多建築業的增長和質量。

The acknowledgment received at the Building Show serves as a testament to Hybrid Power Solutions' unwavering dedication to innovation, sustainability, and excellence within the construction sector. The acknowledgment by TCA also supports business development and gives additional exposure which could bring in new customers for the Company.

在建築展上獲得的認可證明了Hybrid Power Solutions堅定不移地致力於建築領域的創新、可持續發展和卓越表現。TCA的認可還支持業務發展,並提供了額外的曝光率,這可能會爲公司帶來新客戶。

For further information, inquiries, or media opportunities, please contact:

如需更多信息、諮詢或媒體機會,請聯繫:

On behalf of the Board of Directors:

代表董事會:

Francois Renaud-Bryne

弗朗索瓦·雷諾德-布萊恩

CEO and Director
invest@hybridps.ca
1 (866) 549-2743

首席執行官兼董事
invest@hybridps.ca
1 (866) 549-2743

About Hybrid Power Solutions Inc.

關於混合動力解決方案公司

Hybrid Power Solutions Inc. is a Canadian clean energy company listed on the Canadian Securities Exchange under the symbol "HPSS". Hybrid specializes in producing industrial grade clean technology products such as portable power packs and stationary storage.

Hybrid Power Solutions Inc. 是一家在加拿大證券交易所上市的加拿大清潔能源公司,股票代碼爲 “HPSS”。Hybrid 專門生產工業級清潔技術產品,例如便攜式電源組和固定式存儲。

Cautionary Statement

警示聲明

Certain statements contained in this news release, including statements which may contain words such as "expects", "anticipates", "intends", "plans", "believes", "estimates", or similar expressions, and statements related to matters which are not historical facts, such as statements regarding the contemplated completion of the Acquisition and the Concurrent Financing, are forward-looking information within the meaning of applicable securities laws. Such forward-looking statements reflect management's expectations and are based on certain factors and assumptions and involve known and unknown risks and uncertainties which may cause the actual results, performance, or achievements to be materially different from future results, performance, or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. These factors should be considered carefully, and readers should not place undue reliance on the Company's forward-looking statements. The Company believes that the expectations reflected in the forward-looking statements contained in this news release are reasonable, but no assurance can be given that these expectations will prove to be correct, nor that the Acquisition will be completed as contemplated, or at all, or that the Concurrent Financing will be completed as contemplated, or at all. The Company undertakes no obligation to release publicly any future revisions to forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date of this news or to reflect the occurrence of unanticipated events, except as expressly required by law.

本新聞稿中包含的某些陳述,包括可能包含 “預期”、“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計” 或類似表述等詞語的聲明,以及與非歷史事實的事項有關的陳述,例如有關計劃完成收購和並行融資的陳述,均爲適用證券法所指的前瞻性信息。此類前瞻性陳述反映了管理層的預期,基於某些因素和假設,涉及已知和未知的風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的未來業績、業績或成就存在重大差異。應仔細考慮這些因素,讀者不應過分依賴公司的前瞻性陳述。公司認爲,本新聞稿中包含的前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但無法保證這些預期會被證明是正確的,也無法保證收購將按設想完成或根本無法完成,也無法保證並行融資將按設想完成或根本無法保證。除非法律明確要求,否則公司沒有義務公開發布未來對前瞻性陳述的任何修訂,以反映本新聞發佈之日之後的事件或情況,或反映意外事件的發生。

The Canadian Securities Exchange (CSE) has not reviewed, approved, or disapproved the contents of this press release.

加拿大證券交易所(CSE)尚未審查、批准或不批准本新聞稿的內容。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論