share_log

Buchans Resources Completes Sale of Newfoundland Assets to Canterra Minerals

Buchans Resources Completes Sale of Newfoundland Assets to Canterra Minerals

Buchans Resources 完成向坎特拉礦業出售紐芬蘭資產
newsfile ·  2023/12/21 06:47

Buchans realizes $11.5 million in consideration from transaction or $0.178 per Buchans share, with a planned distribution of 2/3rds of such value to Buchans shareholders in H1 2024

Buchans通過交易實現了1150萬美元的對價,相當於Buchans每股0.178美元,計劃在2024年上半年向Buchans股東分配該價值的三分之二

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - December 20, 2023) - Buchans Resources Limited ("Buchans" or the "Company") is pleased to report that the Company and its wholly-owned subsidiary, Buchans Minerals Corporation (the "Seller"), have completed the previously announced sale of the Company's portfolio of critical and precious metals projects in central Newfoundland to Canterra Minerals Corporation (TSXV: CTM) (OTCQB: CTMCF) ("Canterra" or the "Buyer"), in exchange for common shares ("Consideration Shares") and special warrants ("Consideration Warrants") of Canterra (the "Transaction").

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.-2023 年 12 月 20 日)- 布漢斯資源有限公司 (”Buchans“或者”公司“)高興地向大家報告,該公司及其全資子公司布坎斯礦業公司(”賣家“),已經完成了先前宣佈的向坎特拉礦業公司(TSXV:CTM)(OTCQB:CTMF)(OTCQB:CTMCF)出售公司在紐芬蘭中部的關鍵和貴金屬項目組合的交易(”坎特拉“或者”買家“),以換取普通股(”對價股“) 和特別認股權證 (”對價認股權證“)的坎特拉(”交易“)。

Based on the closing price of Canterra's common shares (the "Canterra Shares") on December 20, 2023, the total value of the consideration received by Buchans was approximately $11.5 million or $0.178 per common share of Buchans ("Buchans Share").

根據Canterra普通股的收盤價(”坎特拉股票“)2023年12月20日,Buchans收到的對價總價值約爲1150萬美元,合Buchans的每股普通股0.178美元(”Buchans 分享“)。

Buchans intends to distribute at least 80% of the Canterra Shares underlying the Consideration Warrants (or at least 67% of the total value of the Transaction) (the "Distribution") to shareholders of Buchans ("Buchans Shareholders") during the first half of 2024.

Buchans打算分配對價認股權證所依據的至少80%的Canterra股份(或交易總價值的至少67%)(”分佈“)致Buchans的股東(”Buchans 股東“)在2024年上半年。

Further information on Canterra and its combined assets following the close of the Transaction is available in Canterra's press release today at .

交易結束後有關Canterra及其合併資產的更多信息可在Canterra今天的新聞稿中找到,網址爲。

"The benefits of this transaction for all parties have been illustrated by the 50% increase in Canterra's share price since we announced the deal on November 22nd," stated John Kearney, Chairman & CEO. "Canterra has successfully raised $1.5 million in an oversubscribed financing since announcement, demonstrating their team's ability to finance and execute on advancing the world-class VMS opportunity that has now been consolidated in central Newfoundland."

“自我們於11月22日宣佈交易以來,Canterra的股價上漲了50%,這說明了這筆交易對各方的好處,” 聲明 約翰·科爾尼,董事長兼首席執行官。“自宣佈以來,Canterra已成功籌集了150萬澳元的超額認購融資,這表明他們的團隊有能力爲推進世界一流的VMS機會提供資金和執行,該機會現已整合到紐芬蘭中部。”

Mr. Kearney continued, "Over the coming months, we intend to distribute most of the consideration received in this transaction to our shareholders, providing shareholders with publicly-traded Canterra common shares and the opportunity to realize on the Canterra team's exploration successes."

科爾尼先生繼續說,”在接下來的幾個月中,我們打算將本次交易中獲得的大部分對價分配給我們的股東,爲股東提供公開交易的Canterra普通股,並有機會實現Canterra團隊的勘探成功。”

"During 2024, Buchans plans to explore on our nickel, copper, cobalt and gold exploration assets in Labrador, with the goal of advancing these long overlooked but promising assets over the next 18-months. We expect to provide an update on our next steps in Labrador in due course."

“在2024年,Buchans計劃勘探我們在拉布拉多的鎳、銅、鈷和金勘探資產,目標是在未來18個月內推進這些長期被忽視但前景光明的資產。我們預計將在適當的時候提供我們在拉布拉多的下一步行動的最新情況。”

Benefits to Buchans Shareholders include:

Buchans 股東的好處包括:

  • Meaningful equity position in Canterra, an active and growth-oriented publicly-listed junior explorer in Newfoundland that is now well-financed, having completed a $1.5 million financing since announcement of the Transaction;
  • Consolidation of highly prospective base metals district in Central Newfoundland, with a large mineral resource inventory across multiple deposits that ranks favourably in terms of tonnage and grade amongst the peer group, including the past producing Buchans Mine, a prolific polymetallic massive sulfide mine that was operated by ASARCO (and others) for over 50 years producing zinc and copper concentrate from high-grade ore;
  • Near-term value to Buchans Shareholders via the distribution (the "Distribution") in due course of at least 80% of the Canterra Shares underlying the Consideration Warrants, representing a material proportion (at least 67%) of the $11.5M value of the Transaction based on Canterra's current share price ($0.075);
  • High quality, supportive and concentrated shareholder base at Canterra;
    • 80% of shares held amongst small group of shareholders;
    • Eric Sprott, Michael Gentile, Cairn, Altius and Pathfinder;
  • Complementary and dynamic management teams and Board of Directors that should be well positioned to execute on the business and exploration plans going forward.
  • Canterra是紐芬蘭一家活躍且以增長爲導向的上市初級勘探公司,目前資金充足,自交易宣佈以來已經完成了150萬澳元的融資;Canterra是紐芬蘭一家活躍且以增長爲導向的初級勘探公司,擁有大量的股權;
  • 整合紐芬蘭中部極具前景的賤金屬區,擁有多個礦牀的大量礦產資源庫存,其噸位和品位在同行群體中名列前茅,其中包括過去生產的Buchans礦,這是一個多金屬塊狀硫化物礦,由ASARCO(和其他礦牀)運營了50多年,從高品位礦石中生產鋅和銅精礦;
  • 通過分配給布漢股東的短期價值(”分佈“)在適當時候將持有對價認股權證所依據的至少80%的Canterra股票,根據Canterra當前股價(0.075美元),佔本次交易價值1150萬美元的重要比例(至少67%);
  • Canterra擁有高質量、支持性和集中的股東基礎;
    • 80% 的股份由一小部分股東持有;
    • 埃裏克·斯普羅特、邁克爾·金蒂爾、凱恩、阿爾蒂烏斯和探路者;
  • 互補和充滿活力的管理團隊和董事會應該能夠很好地執行未來的業務和勘探計劃。

In addition, Buchans Shareholders will retain their shareholding in Buchans, with funding now available to advance exploration of Buchans' nickel, copper, cobalt and gold exploration assets in Labrador, with the ultimate goal of a sale or go-public transaction in respect of those assets.

此外,Buchans的股東將保留其在Buchans的股權,現在有資金可用於推進布漢斯在拉布拉多的鎳、銅、鈷和金勘探資產的勘探,最終目標是出售這些資產或進行公開交易。

Buchans recently sold 10 million shares of Royalties Inc. (CSE: RI) and will continue to hold an approximately 14% investment in Royalties Inc. and 14% investment in Minco Exploration plc.

布漢斯最近出售了特許權使用費公司(CSE:RI)的1000萬股股票,並將繼續持有特許權使用費公司約14%的投資和對Minco Exploration plc的14%的投資。

Planned Technical Work on Canterra Properties

Canterra 地產的計劃技術工作

Canterra has also closed an oversubscribed non-brokered private placement for gross proceeds of $1.5 million. Canterra will now be exploring at the brownfields site of the prolific Buchans Mine. The Buchans Project is ripe for a modern approach with significant exploration potential for high grade VMS mineralization. With a 684 km2 land position encompassing mineral rights across existing deposits, Canterra anticipates being strongly positioned to unveil the next mineral discovery in central Newfoundland.

Canterra還完成了超額認購的非經紀私募配售,總收益爲150萬美元。坎特拉現在將在多產的布坎斯礦的棕地遺址進行探索。Buchans項目採用現代方法的時機已經成熟,具有高品位VMS礦化的巨大勘探潛力。有 684 千米2 土地位置包括現有礦牀的礦產權,Canterra預計將處於有利地位,可以揭開紐芬蘭中部的下一個礦產發現。

Canterra has announced that it anticipates expenditures in 2024 will consist of holding costs (estimated to be $230,100), work requirements ($51,000), and a Phase 1 Exploration Expenditures on the Buchans Mine Property. The Phase 1 Exploration Expenditures on the Buchans Mine Property are expected to be primarily desktop in nature. Field work will be limited to survey work (geophysical) or rock sampling (geochemical). The Phase 1 Exploration Expenditures are estimated to be $100,000 and will focus on 3D modelling and drill targeting of all historical data at the Buchans Mine Property.

坎特拉宣佈,預計2024年的支出將包括持有成本(估計爲230,100美元)、工作需求(51,000美元)和布坎斯礦產的第一階段勘探支出。Buchans礦產的第一階段勘探支出本質上預計將主要是桌面支出。實地工作將僅限於調查工作(地球物理)或岩石採樣(地球化學)。第一階段的勘探支出估計爲100,000美元,將側重於對布漢斯礦區的所有歷史數據進行三維建模和鑽探定位。

Canterra has provided an undertaking to the TSXV to file a new technical report on the Lundberg deposit within 90 days of closing the Transaction.

Canterra已向多倫多證券交易所承諾在交易完成後的90天內提交有關倫德伯格存款的新技術報告。

Terms of the Transaction

交易條款

Total consideration received by Buchans on the Transaction comprised (a) 24,910,000 Consideration Shares, and (b) 128,464,216 Consideration Warrants exchangeable for Canterra Shares, for no additional consideration, upon the fulfillment of certain conditions, particularly that the exchange of the Consideration Warrants will not result in a Change of Control of Canterra or the creation of a new Control Person of Canterra, as defined by the TSXV policies.

Buchans在本次交易中獲得的總對價包括(a)24,910,000股對價股票,以及(b)128,464,216份無需額外對價即可交換爲Canterra股份的對價認股權證,前提是滿足某些條件,特別是交換對價認股權證不會導致Canterra控制權變更或根據多倫多證券交易所政策的規定設立新的Canterra控制人,無需額外對價。

The Consideration Shares and Consideration Warrants (and underlying Canterra Shares) are subject to a statutory hold period, expiring four months and one day from the closing. Additionally, the Consideration Shares will be subject to transfer conditions for a period of 24 months post-closing. The Canterra Common Shares issuable upon exchange of the Consideration Warrants will be subject to contractual holds with 1/3 being freely tradable on the planned distribution to Buchans Shareholders (assuming expiry of statutory hold), 1/3 being freely tradable on the date which is three months from distribution and 1/3 being freely tradable on the date which is six months from distribution.

對價股份和對價認股權證(以及標的Canterra股票)有法定持有期,自收盤之日起四個月零一天到期。此外,對價股份將在收盤後的24個月內受轉讓條件的約束。交換對價認股權證時可發行的Canterra普通股將受合同持有約束,其中1/3可在計劃向Buchans股東分配時自由交易(假設法定持有量到期),1/3可在分發後三個月之日自由交易,1/3可在分配後六個月之日自由交易。

The Company has agreed to transfer 3,054,216 of the Consideration Shares to Energold Minerals Inc. ("Energold"), a related party controlled by Buchans' Chairman, John Kearney, in settlement of approximately $183,253 in lease rental payments made by Energold on behalf of Buchans to fulfill a closing condition of the Transaction.

該公司已同意將3,054,216股對價股權轉讓給由布坎斯董事長約翰·科爾尼控制的關聯方Energold Minerals Inc.(“Energold”),以和解Energold代表布坎斯爲滿足交易成交條件而支付的約183,253美元的租賃租金。

Advisor

顧問

Seanchaidh Consulting Inc. ("Seanchaidh") acted as strategic advisor to Buchans Resources Limited on the Transaction and the Company has agreed to transfer 1,666,667 Consideration Shares to Seanchaidh in consideration for such services.

Seanchaidh Consulting Inc.(“Seanchaidh”)擔任Buchans Resources Limited的交易戰略顧問,該公司已同意向Seanchaidh轉讓1,666,667股對價股份,以換取此類服務。

Information on the Distribution

有關分發的信息

Buchans will now begin the process of distributing at least 80% of the Canterra Shares underlying the Consideration Warrants (or at least 67% of the total transaction value) to Buchans Shareholders. Further information will be provided to Buchans Shareholders in due course, but the Company expects that the Distribution will take place in the first half of 2024.

Buchans現在將開始向Buchans股東分配對價認股權證所依據的至少80%的Canterra股票(或至少佔總交易價值的67%)。將在適當時候向Buchans股東提供更多信息,但該公司預計將在2024年上半年進行分配。

ABOUT BUCHANS RESOURCES

關於 BUCHAN 的資源

Buchans Resources holds interests in zinc, lead, silver properties located in Newfoundland; gold properties in Newfoundland and in Labrador; nickel, copper, cobalt properties in Labrador; and, indirectly, through its 14% shareholding in Royalties Inc. (CSE: RI), base metal and silver projects in Mexico and, through its 14% shareholding in Minco Exploration plc, base metal exploration licences in Ireland.

Buchans Resources持有位於紐芬蘭的鋅、鉛、銀地產;紐芬蘭和拉布拉多的黃金地產;拉布拉多的鎳、銅、鈷地產;間接持有其14%的股權 特許權使用費公司 (CSE: RI)、墨西哥的賤金屬和白銀項目,以及通過其持股 14% Minco 勘探有限公司,愛爾蘭的賤金屬勘探許可證。

Enquiries

查詢

John F. Kearney: Chairman & Chief Executive +1 416 362 6686
Paul Moore: V.P. Exploration +1 709 738 7384
Steve Dawson: V.P. Corporate +1 647 998 9495
Peter McParland: Director - Ireland +353 (0) 46 907 3709

約翰·科爾尼:董事長兼首席執行官 +1 416 362 6686
保羅·摩爾:探索副總裁 +1 709 738 7384
史蒂夫·道森:企業副總裁 +1 647 998 9495
彼得·麥克帕蘭:愛爾蘭導演 +353 (0) 46 907 3709

Please follow us on Twitter and on LinkedIn. Additional information available at .

請在推特和領英上關注我們。其他信息可在以下網址獲得。

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

前瞻性陳述

This news release contains certain forward-looking statements relating to, but not limited to, the Company's expectations, intentions, plans and beliefs. Forward-looking information can often be identified by forward-looking words such as "anticipate", "believe", "expect", "goal", "plan", "intend", "estimate", "may" and "will" or similar words suggesting future outcomes, or other expectations, beliefs, plans, objectives, assumptions, intentions or statements about future events or performance. Forward-looking information may include reserve and resource estimates, estimates of future production, unit costs, costs of capital projects and timing of commencement of operations, and is based on current expectations that involve a number of business risks and uncertainties. Factors that could cause actual results to differ materially from any forward-looking statement include, but are not limited to, failure to establish estimated resources and reserves the grade and recovery of ore which is mined varying from estimates, capital and operating costs varying significantly from estimates, delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental or other project approvals, delays in the development of projects changes in exchange rates, fluctuations in commodity prices, inflation and other factors. Forward-looking statements are subject to risks, uncertainties and other factors that could cause actual results to differ materially from expected results. Shareholders and prospective investors should be aware that these statements are subject to known and unknown risks uncertainties and other factors that could cause actual results to differ materially from those suggested by the forward-looking statements. Shareholders are cautioned not to place undue reliance on forward-looking information. By its nature, forward-looking information involves numerous assumptions, inherent risks and uncertainties, both general and specific, that contribute to the possibility that the predictions, forecasts, projections and various future events will not occur. The Company undertakes no obligation to update publicly or otherwise revise any forward-looking information whether as a result of new information, future events or other such factors which affect this information, except as required by law.

本新聞稿包含與但不限於公司的預期、意圖、計劃和信念有關的某些前瞻性陳述。前瞻性信息通常可以通過諸如 “預測”、“相信”、“期望”、“目標”、“計劃”、“打算”、“估計”、“可能” 和 “意願” 等前瞻性詞語或暗示未來結果的類似詞語來識別,或其他預期、信念、計劃、目標、假設、意圖或有關未來事件或業績的陳述。前瞻性信息可能包括儲量和資源估計、未來產量估計、單位成本、資本項目成本和開工時間,這些信息基於當前的預期,涉及許多業務風險和不確定性。可能導致實際業績與任何前瞻性陳述存在重大差異的因素包括但不限於未能確定估計的資源和儲量、開採礦石的品位和回收率與估計值相差很大、延遲獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他項目批准、項目開發延遲、匯率變化、大宗商品價格波動、通貨膨脹和其他因素。前瞻性陳述受風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致實際業績與預期結果存在重大差異。股東和潛在投資者應意識到,這些陳述受已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致實際業績與前瞻性陳述所暗示的業績存在重大差異。提醒股東不要過分依賴前瞻性信息。就其本質而言,前瞻性信息涉及許多假設、固有的風險和不確定性,包括一般和具體的,這些假設增加了預測、預測、預測和各種未來事件不發生的可能性。除非法律要求,否則公司沒有義務公開更新或以其他方式修改任何前瞻性信息,無論這些信息是由於新信息、未來事件還是其他影響這些信息的因素造成的。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論