Graphite: Cornerstone of EV Batteries
Graphite: Cornerstone of EV Batteries
This article was originally published on 24 August 2023.
本文最初發表於 2023 年 8 月 24 日。
The EV industry, with its eyes set on a trillion-dollar market value, is racing against time to replace the century-old internal combustion engines (ICE) that have long dominated the roads. As the demand for EVs skyrockets, the focus has shifted towards building the necessary infrastructure. However, one crucial component—graphite—has taken the backseat in the EV revolution. With North America's battery gigafactories ramping up production, the spotlight is now on domesticating the graphite supply chain, and Graphex Group Ltd (GRFX) is leading the charge.
電動汽車行業將目光投向萬億美元的市值,正在與時間賽跑,以取代長期以來在道路上佔據主導地位的已有百年曆史的內燃機(ICE)。隨着對電動汽車的需求激增,重點已轉移到建設必要的基礎設施上。但是,一個關鍵成分——石墨——在電動汽車革命中處於次要地位。隨着北美電池超級工廠產量的增加,現在的焦點是馴化石墨供應鏈,而Graphex集團有限公司(GRFX)則處於領先地位。
Graphite: The Unsung Hero of EV Batteries
石墨:電動汽車電池的無名英雄
Graphite, often overshadowed by the lithium hype, is a cornerstone of EV batteries. It constitutes 95-99% of the anode material in lithium-ion batteries, making it essential for energy storage. In fact, a single 'lithium-ion' battery can contain up to 15 times more graphite than lithium, contributing around 25% of the battery's total volume. Tesla's Elon Musk even suggests that these batteries should be called 'nickel-graphite batteries'.
石墨經常被鋰的炒作所掩蓋,是電動汽車電池的基石。它構成鋰離子電池中陽極材料的95-99%,因此對儲能至關重要。實際上,單個 “鋰離子” 電池所含的石墨最多是鋰的15倍,約佔電池總容量的25%。特斯拉的埃隆·馬斯克甚至建議將這些電池稱爲 “鎳石墨電池”。
Graphex Group: Revolutionising North America's Graphite Supply Chain
Graphex 集團:徹底改變北美的石墨供應鏈
Graphex Group Ltd (GRFX), under the leadership of industry veteran John DeMaio, has embarked on a mission to domesticate North America's graphite supply chain. DeMaio, with 35 years of experience in the energy sector, is spearheading the construction of a 15,000 tons-per-annum graphite refining facility in Detroit, strategically located at the heart of America's auto industry. The construction is set to conclude by late 2024, marking a significant step towards establishing a self-sufficient graphite supply chain in North America.
在業內資深人士約翰·德邁奧的領導下,Graphex集團有限公司(GRFX)已開始了馴化北美石墨供應鏈的使命。DeMaio在能源領域擁有35年的經驗,正在帶頭在底特律建造一座年產15,000噸的石墨精煉設施,該設施地理位置優越,位於美國汽車工業的中心。該建設定於2024年底完工,這標誌着北美朝着建立自給自足的石墨供應鏈邁出了重要一步。
Ramping Up Production: A Critical Moment
提高產量:關鍵時刻
Graphex Group isn't new to the graphite game. Already producing 10,000 tons-per-annum of refined graphite in Asia, the company is well-versed in the complex refining process. Unlike potential competitors that are still in the experimental stages, Graphex Group is ready for commercial-scale production. With North American battery factories demanding a million metric tons per year of graphite anode material, Graphex Group's domestic production aims to fill this gap.
Graphex Group 對石墨遊戲並不陌生。該公司已經在亞洲每年生產10,000噸精製石墨,精通複雜的煉油工藝。與仍處於實驗階段的潛在競爭對手不同,Graphex集團已爲商業規模的生產做好了準備。由於北美電池廠每年需要一百萬公噸的石墨陽極材料,Graphex集團的國內生產旨在填補這一空白。
Securing the Supply: Deals De-Risking Graphite
確保供應:降低石墨風險的交易
Graphite supply has been dominated by China, but North America is determined to secure its own supply chain. To achieve this, Graphex Group has strategically entered into agreements with key players in the graphite mining and processing space. Notably, the partnership with Syrah Resources' Balama graphite operation in Mozambique diversifies the raw materials supply chain, reducing reliance on China and bolstering North America's self-sufficiency.
石墨供應一直由中國主導,但北美決心保護自己的供應鏈。爲了實現這一目標,Graphex集團戰略性地與石墨開採和加工領域的主要參與者簽訂了協議。值得注意的是,與Syrah Resources在莫桑比克的Balama石墨業務的合作伙伴關係使原材料供應鏈多樣化,減少了對中國的依賴,促進了北美的自給自足。
A Glimpse into the EV Industry's Future
電動汽車行業的未來一瞥
As the EV industry continues to boom, companies like Tesla, QuantumScape, NIO, EnerSys, and Teck Resources are redefining transportation and energy storage. Tesla's visionary approach to battery technology, QuantumScape's solid-state battery breakthroughs, and NIO's innovative Battery as a Service model are all shaping the future of mobility. Moreover, Teck Resources' commitment to responsible mining and EnerSys's versatile battery solutions showcase the industry's dedication to sustainable practices.
隨着電動汽車行業的持續繁榮,特斯拉、QuantumScape、蔚來、EnerSys和泰克資源等公司正在重新定義交通和儲能。特斯拉富有遠見的電池技術方法、QuantumScape的固態電池突破以及蔚來創新的電池即服務模式都在塑造出行的未來。此外,泰克資源對負責任採礦的承諾和EnerSys的多功能電池解決方案展示了該行業對可持續實踐的承諾。
The Road Ahead
前方之路
The EV industry's rapid growth demands a holistic approach, from refining battery materials to developing cutting-edge technology. Graphex Group's mission to domesticate the graphite supply chain aligns perfectly with this vision. With their Detroit facility poised to start operations in the near future, North America inches closer to achieving a self-reliant graphite supply chain, bolstering its position in the global EV market. As the graphite industry evolves, Graphex Group stands as a beacon of innovation and progress in the electrification revolution.
電動汽車行業的快速增長需要採取整體方法,從提煉電池材料到開發尖端技術。Graphex 集團整合石墨供應鏈的使命完全符合這一願景。隨着他們在底特律的工廠準備在不久的將來開始運營,北美離實現自力更生的石墨供應鏈又近了一步,鞏固了其在全球電動汽車市場的地位。隨着石墨行業的發展,Graphex集團是電氣化革命創新和進步的燈塔。
Australia's Players
澳大利亞的球員
NOVONIX (ASX:NVX) has a synthetic graphite anode material plant in Chattanooga, Tennessee and a cathode pilot line in Nova Scotia.
NOVONIX (ASX: NVX) 在田納西州查塔努加有一家合成石墨陽極材料工廠,在新斯科舍省有一條陰極試驗線。
NOVONIX is poised to be a game-changer by becoming the first qualified local supplier of battery-grade anode materials in the US. Their synthetic graphite powder, known as NOVONIX Anode Material (NAM), targeting EVs and energy storage systems in the US.
NOVONIX有望成爲美國第一家合格的電池級陽極材料本地供應商,從而改變遊戲規則。他們的合成石墨粉被稱爲NOVONIX陽極材料(NAM),主要針對美國的電動汽車和儲能系統。
Recently the Company formed an agreement with LG Energy Solutions (LGES), the world's 3rd largest battery maker, and has formed a JV in Saudi Arabia for 30kt/year from 2030. NOVONIX has also received US$150m as a grant from the US Department of Energy (DOE).
最近,該公司與全球第三大電池製造商LG Energy Solutions(LGES)達成協議,並已在沙特阿拉伯成立了一家合資公司,從2030年起每年3萬噸。NOVONIX還獲得了美國能源部(DOE)的1.5億美元撥款。
Syrah Resources (ASX:SYR) is a globally significant vertically integrated natural graphite and battery anode company, supplying battery and industrial markets with high quality, environmentally differentiated and customer qualified products.
Syrah Resources (ASX: SYR) 是一家全球重要的垂直整合天然石墨和電池陽極公司,爲電池和工業市場提供高質量、環境差異化和符合客戶要求的產品。
The Company has a flagship Balama Graphite Operation in Mozambique and the Vidalia Active Anode Material Facility in Louisiana, US.
該公司在莫桑比克擁有旗艦Balama石墨工廠,在美國路易斯安那州擁有Vidalia活性陽極材料工廠。
OAR Resources (ASX:OAR) is an exploration and development company focused on building and developing a portfolio of battery and critical minerals assets. The Company's flagship asset includes the Oar Graphite Project on South Australia's Eyre Peninsula.
OAR Resources (ASX: OAR) 是一家勘探和開發公司,專注於建立和開發電池和關鍵礦產資產組合。該公司的旗艦資產包括位於南澳大利亞艾爾半島的Oar Graphite項目。
OAR hold a 100-per cent interest in the project, which has a current JORC resource of 6.22Mt @ 4.8% Total Graphite Content (TGC). OAR has identified a series of critical steps to confirm the potential of its ultra-fine flake graphite for conversion to BAM as part of its strategy to pursue a commercial development at the project.
OAR持有該項目的100%權益,該項目目前的JORC資源爲622萬噸,總石墨含量(TGC)爲4.8%。作爲該項目商業開發戰略的一部分,OAR已經確定了一系列關鍵步驟,以確認其超細片狀石墨轉化爲BAM的潛力。
Magnis Energy Technologies (ASX:MNS; OTCQX:MNSEF; FSE:U1P) is a vertically integrated lithium-ion battery technology and materials company with strategic assets, investments and partnerships in the electrification supply chain.
Magnis Energy Technologies(澳大利亞證券交易所股票代碼:MNS;OTCQX: MNSEF;FSE: U1P)是一家垂直整合的鋰離子電池技術和材料公司,在電氣化供應鏈中擁有戰略資產、投資和合作夥伴關係。
The Company owns a 100% interest in the Nachu graphite project located near Ruangwa, in the south-east of Tanzania. The project is approximately 220km away from the Tanzanian port of Mtwara. The Nachu Project demonstrates significant potential due to its large size, an orebody with very low variation in lithology and mineralisation and low-cost operational model.
該公司擁有位於坦桑尼亞東南部魯安瓜附近的納丘石墨項目的100%權益。該項目距離坦桑尼亞姆特瓦拉港約220公里。Nachu Project由於其規模大、巖性和礦化變化非常小的礦體以及低成本的運營模式而顯示出巨大的潛力。