share_log

LSL Pharma Group Announces an Extension of Its Convertible Debentures Offering

LSL Pharma Group Announces an Extension of Its Convertible Debentures Offering

LSL 製藥集團宣佈延長其可轉換債券的發行
GlobeNewswire ·  01/08 07:00

BOUCHERVILLE, Québec, Jan. 08, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- LSL Pharma Group Inc. (TSXV: LSL) – (the "Company" or "LSL Pharma Group"), a Canadian integrated pharmaceutical company, announces that it extends until February 7, 2024 its brokered private placement through the issuance of unsecured convertible debentures at a price of $10 per debenture (the "Offering"). As announced on December 8, 2023, LSL Pharma Group has now raised total gross proceeds of $3,288,000 under the Offering out of a maximum of $5,000,000 (assuming the full exercise of the agent's option to increase the size of the Offering by up to $1.0 million). The net proceeds of the Offering will be used for working capital, capital expenditures, and for general corporate purposes.

魁北克鮑徹維爾,2024年1月8日(GLOBE NEWSWIRE)——加拿大綜合製藥公司LSL Pharma Group Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:LSL)(“公司” 或 “LSL Pharma Group”)宣佈,通過以每張債券10美元的價格發行無抵押可轉換債券,其經紀私募股權延長至2024年2月7日(“本次發行”)。正如2023年12月8日宣佈的那樣,LSL Pharma Group現已在本次發行中籌集了總收益328.8萬美元,最高爲500萬美元(假設代理商充分行使了將發行規模擴大至多100萬美元的選擇權)。本次發行的淨收益將用於營運資金、資本支出和一般公司用途。

Disclaimers

免責聲明

The securities issued in connection with the Offering mentioned herein have not been and will not be qualified for sale to the public under applicable Canadian securities laws and, accordingly, any offer and sale of securities in Canada will be made on a basis which is exempt from the prospectus and, when applicable, dealer registration requirements of such securities laws. Furthermore, none of the securities issued in connection with the Offering will be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act") or of any other jurisdiction, and none of them may be offered or sold in the United States or in any other jurisdiction absent registration or an applicable exemption from the registration requirements of the 1933 Act or of any other jurisdiction. This press release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any of the securities in any jurisdiction in which such an offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction.

根據適用的加拿大證券法,與本次發行相關的證券過去和將來都沒有資格向公衆出售,因此,在加拿大進行的任何證券要約和銷售都將不受招股說明書約束,適用時不受此類證券法的交易商註冊要求的約束。此外,與本次發行相關的證券均不得根據經修訂的1933年《美國證券法》(“1933年法案”)或任何其他司法管轄區進行註冊,如果沒有註冊或不受1933年法案或任何其他司法管轄區的註冊要求的適用豁免,則不得在美國或任何其他司法管轄區發行或出售。在根據任何此類司法管轄區的證券法進行註冊或獲得資格之前,本新聞稿不應構成出售要約或購買要約的邀請,也不得在任何此類司法管轄區的證券法下進行任何此類要約、招標或出售任何證券。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

Information provided and statements contained in this press release that are not purely historical, such as those on the revenue and the EBITDA, are forward-looking statements within the meaning of the applicable securities laws. Certain statements in this press release may constitute forward-looking information within the meaning of securities laws. Forward-looking information may relate to LSL Pharma Group's future outlook and anticipated events, business, operations, financial performance, financial condition or results and, in some cases, can be identified by terminology such as "may"; "will"; "should"; "expect"; "plan"; "anticipate"; "believe"; "intend"; "estimate"; "predict"; "potential"; "continue"; "foresee", "ensure" or other similar expressions concerning matters that are not historical facts. The reader should not place undue importance on forward-looking information and should not rely upon this information as of any other date. LSL Pharma Group will not update these statements unless applicable securities laws require LSL Pharma Group to do so.

根據適用的證券法,本新聞稿中提供的信息和包含的非純歷史陳述,例如有關收入和息稅折舊攤銷前利潤的陳述,均爲前瞻性陳述。本新聞稿中的某些陳述可能構成證券法所指的前瞻性信息。前瞻性信息可能與LSL Pharma Group的未來展望和預期事件、業務、運營、財務業績、財務狀況或業績有關,在某些情況下,可以用 “可能”;“應該”;“預期”;“預期”;“相信”;“打算”;“估計”;“預測”;“潛力”;“繼續”;“預見”,“” “確保” 或其他有關非歷史事實事項的類似表述。讀者不應過分重視前瞻性信息,也不應在任何其他日期依賴這些信息。除非適用的證券法要求LSL Pharma Group更新這些聲明,否則LSL Pharma Group不會更新這些聲明。

ABOUT LSL PHARMA GROUP INC.

關於 LSL PHARMA GROUP INC.

LSL Pharma Group is a Canadian integrated pharmaceutical company specializing in the development, manufacturing and distribution of high-quality natural health products and dietary supplements in solid dosage forms, as well as high quality sterile ophthalmic pharmaceutical products. For more information, please visit .

LSL Pharma Group 是一家加拿大綜合製藥公司,專門開發、製造和分銷固體劑型的高質量天然保健品和膳食補充劑,以及高質量的無菌眼科藥品。欲了解更多信息,請訪問。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

也不TSX 創業 交換 也不 它的 規則 服務 提供商 (如 那個 術語 被定義 的政策 TSX Venture 交易所) 承擔責任 爲了 充足性或 準確性 這個 發佈。

CONTACT:
François Roberge, President and Chief Executive Officer
Telephone: 514-664-7700
Email: Investors@groupelslpharma.com

聯繫人:
弗朗索瓦·羅伯奇,總裁兼首席執行官
電話:514-664-7700
電子郵件:Investors@groupelslpharma.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論