share_log

Radisson Identifies New Gold Target Area With More Than 2 Km Strike Length at the New Alger Area

Radisson Identifies New Gold Target Area With More Than 2 Km Strike Length at the New Alger Area

雷迪森在新阿爾及爾地區確定了打擊長度超過2公里的新黃金目標區域
GlobeNewswire ·  01/09 06:30

Figure 1

圖 1

Location of the New Alger area in the Pontiac Group sediments
新阿爾及爾地區在龐蒂亞克集團沉積物中的位置

Figure 2

圖 2

Results of the glacial till sampling showing the delineation of a new area prospective for gold. (number of pristine gold grains indicated)
冰川採樣結果顯示了新的黃金前景區域的劃定。(顯示了原始金顆粒的數量)

ROUYN-NORANDA, Quebec, Jan. 09, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Radisson Mining Resources Inc. (TSX-V: RDS, OTCQB: RMRDF) ("Radisson" or the "Company") is pleased to announce results from the first phase of an extensive glacial till sampling program, during the 2023 summer, in the southern sector ("New Alger") of the O'Brien project ("O'Brien" or the "Project"), an area having a geological context similar to that of Agnico Eagle's Canadian-Malartic Complex (see Figure 1).

魁北克魯安諾蘭達,2024年1月9日(GLOBE NEWSWIRE)——麗笙礦業資源公司(TSX-V:RDS,OTCQB:RMRDF)(“Radisson” 或 “公司”)欣然宣佈2023年夏季在奧布萊恩項目南部地區(“新阿爾及爾”)進行的大規模冰川採樣計劃的第一階段的結果(“O'Brien” 或 “項目”),該地區的地質背景與Agnico Eagle的加拿大馬拉地質綜合體相似(見圖1)。

Program Highlights:

項目亮點:

  • 115 glacial till surface sample collected and analyzed by IOS Services Geoscientifiques
  • 14 anomalous samples forming a southward dispersion gold grain tail in the western tier of the property
  • Brand new target area with more than 2-kilometre ("km") strike length with potential for gold discovery identified
  • 15.5 km2 of additional claims staked expanding the property to 74.3 km2.
  • IOS Services Geoscientifiques 收集和分析了 115 份冰川至地表樣本
  • 14 個異常樣本在該物業的西層形成了向南分散的金粒尾巴
  • 探測長度超過2千米(“km”)的全新目標區域已確定有發現金礦的潛力
  • 15.5 千米2 還有一些索賠要求將該物業擴大到74.3公里2

"We are pleased to share that results from the first phase of our summer 2023 glacial till sampling program at New Alger are very encouraging and have outlined a new target area of interest showing strong potential for gold mineralization over a strike length exceeding 2 km," commented Radisson's Geology Director, Vivien Janvier. "A total of 14 anomalous samples with between 10 and 45 pristine gold grains, suggestive of proximal provenance, were located in the western portion of the New Alger area leading us to identify a new highly prospective target area (see Figure 2). As a result of these findings, we've staked additional claims and plan to expand our 2024 exploration programs to include detailed prospecting work, trench sampling and, potentially, drilling to better understand the mineralization potential of this new target area. In addition to these promising sampling results, we look forward to sharing initial results from the first 5,300 metres of our ongoing drill program, currently focused on adding ounces to the existing resource estimate at O'Brien, in the coming weeks."

“我們很高興與大家分享,我們在新阿爾及爾開展的2023年夏季冰川採樣計劃第一階段的結果非常令人鼓舞,並概述了一個新的目標興趣區域,該區域顯示出在超過2公里的走向長度上進行金礦化的巨大潛力,” 雷迪森地質總監薇薇安·詹維爾評論道。“共有 14 個異常樣本,介於 10 個之間 位於新阿爾及爾地區的西部,有45顆原始金粒,這表明其起源較近,這使我們確定了一個新的極具前景的目標區域(見 圖 2)。根據這些發現,我們提出了更多索賠,並計劃擴大2024年的勘探計劃,以包括詳細的勘探工作、溝槽採樣以及 可能地, 鑽探以更好地了解這個新目標區域的礦化潛力。除了這些令人鼓舞的抽樣結果外,我們還期待與大家分享我們正在進行的鑽探計劃的前5,300米的初步結果目前的重點是在未來幾周內增加O'Brien的現有資源估算值的盎司。”

Glacial Till Sampling Program Explainer:

Glacial Till 採樣計劃解釋器:

The Canadian-Malartic Complex, part of the Pontiac Group of sediments, which has similar geology to New Alger, is one of the world's largest gold mining operations, having produced close to 13.7 million ounces of gold1. The gold mineralization in this area is associated with porphyry intrusions, dykes, and shear zones, highlighting the significant potential for gold mineralization within the Pontiac Group. The Radisson geological team commissioned an initial glacial till sampling program to identify areas with gold endowment. The concept is that, in the course of the last Wisconsinian glacial event, bedrock and auriferous zones have been eroded by ice movement, and their gold particles content dispersed southward. The survey included three sampling profiles at the south end of the property, intended to intercept the dispersion of a potential deposit situated north, neighbouring the Cadillac break. An anomalous gold grain tail was detected on the western portion of the property. With the sampling profile having not detected the dispersion of the O'Brien deposit, the length of the dispersion is believed to be limited to approximately 2 km within the property perimeter (see Figure 2). The area has limited outcropping, and consequently has been underexplored. These results are very encouraging and warrant more comprehensive exploration work to assess the potential for additional discoveries.

加拿大-馬拉蒂克綜合體是龐蒂亞克沉積物集團的一部分,其地質與新阿爾及爾相似,是世界上最大的金礦開採企業之一,已生產了近1,370萬盎司的黃金1。該地區的金礦化與斑岩侵入、堤壩和剪切帶有關,凸顯了龐蒂亞克集團內部金礦化的巨大潛力。雷迪森地質小組委託進行了一項初步的冰川採樣計劃,以確定富含黃金的地區。其概念是,在威斯康星州最後一次冰川事件中,基岩和含水區因冰的運動而受到侵蝕,其金顆粒含量向南分散。該調查包括在該物業南端的三處抽樣剖面圖,旨在攔截位於凱迪拉克斷裂地附近的北部潛在礦牀的分散情況。在該物業的西部發現了一條異常的金粒尾巴。由於採樣剖面沒有檢測到奧布萊恩礦牀的分散情況,據信分散長度限制在地產周邊約2 km以內(見圖2)。該地區露出量有限,因此開發不足。這些結果非常令人鼓舞,值得進行更全面的勘探工作,以評估更多發現的可能性。

About New Alger

關於 New Alger

New Alger is an over 74 square-kilometre land package with strong potential for gold, located near many prolific geological structures. During a prospecting campaign in 2022, a sample containing 7.33 grams of gold per tonne was collected, indicating the presence of at least one gold-rich zone in the area. The geological characteristics of New Alger are similar to those of historical and operating mines in the area, with potentially prolific shear-zones, intermediate to felsic dykes and intrusions present. The area is in continuity of the Amm Mine, which extracted 83,475 tonnes at 4.54 g/t Au between 1939 and 1942 and had estimated reserves of 219,000 tonnes of ore.

新阿爾及爾是一塊佔地超過74平方公里的土地,具有很強的金礦潛力,位於許多多產的地質結構附近。在2022年的一次勘探活動中,採集了每噸含7.33克黃金的樣本,這表明該地區至少存在一個富含黃金的區域。新阿爾及爾的地質特徵與該地區歷史礦山和正在運營的礦山地質特徵相似,可能存在多產的剪切帶、長英質巖中段和侵入物。該地區是阿姆礦的延續,該礦在1939年至1942年間以4.54克/噸金開採了83,475噸,估計礦石儲量爲21.9萬噸。

Figure 1: Location of the New Alger area in the Pontiac Group sediments

圖 1:龐蒂亞克組沉積物中新阿爾及爾區域的位置

Figure 2: Results of the glacial till sampling showing the delineation of a new area prospective for gold. (number of pristine gold grains indicated)

圖 2:冰川採樣結果顯示了新的黃金前景區域的劃定。(顯示了原始金顆粒的數量)

Qualified Person

合格人員

Vivien Janvier, P.Geo, Ph.D., Director Geology for Radisson is the Qualified Person as defined by NI 43-101. The Company's Qualified Person has reviewed and approved the technical content of this press release.

根據NI 43-101的定義,雷迪森地質學董事Vivien Janvier,P.Geo,博士,是合格人員。公司的合格人員已審查並批准了本新聞稿的技術內容。

Radisson Mining Resources Inc.

雷迪森礦業資源公司

Radisson is a gold exploration company focused on its 100% owned O'Brien project, located in the Bousquet-Cadillac mining camp along the world-renowned Larder-Lake-Cadillac Break in Abitibi, Québec. The Bousquet-Cadillac mining camp has produced over 25,000,000 ounces of gold over the last 100 years. The project hosts the former O'Brien Mine, considered to have been Québec's highest-grade gold producer during its production.

Radisson是一家黃金勘探公司,專注於其100%控股的奧布萊恩項目,該項目位於魁北克省阿比提比舉世聞名的Larder-Lake-Cadillack Break沿線的布斯凱迪拉克礦區。在過去的100年中,Bousquet-Cadillac採礦營地已經生產了超過2500萬盎司的黃金。該項目擁有前奧布萊恩礦,該礦被認爲是魁北克生產期間品位最高的黃金生產商。

For more information on Radisson, visit our website at or contact:

如需了解有關 Radisson 的更多信息,請訪問我們的網站 或者聯繫:

Denis V. Lachance
Chairman, Interim President and CEO
819-806-3340
dlachance@radissonmining.com

丹尼斯·V·拉錢斯
董事長、臨時總裁兼首席執行官
819-806-3340
dlachance@radissonmining.com

Kristina Pillon
Manager, Investor Relations
604.908.1695
kpillon@radissonmining.com

克里斯蒂娜·皮隆
投資者關係經理
604.908.1695
kpillon@radissonmining.com

Notes:

注意事項:

1) NI 43-101 Technical Report, 'Canadian Malartic Mine,' Quebec Canada, December 31, 2020

1) NI 43-101 技術報告,“加拿大馬拉蒂克礦”,加拿大魁北克省,2020 年 12 月 31 日

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

All statements, other than statements of historical fact, contained in this press release including, but not limited to, those relating to the intended use of proceeds of the Offering, the development of the O'Brien project and generally, the above "About Radisson Mining Resources Inc." paragraph which essentially describes the Corporation's outlook, constitute "forward-looking information" or "forward-looking statements" within the meaning of applicable securities laws, and are based on expectations, estimates and projections as of the time of this press release. Forward-looking statements are necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable by the Corporation as of the time of such statements, are inherently subject to significant business, economic and competitive uncertainties and contingencies. These estimates and assumptions may prove to be incorrect. Many of these uncertainties and contingencies can directly or indirectly affect, and could cause, actual results to differ materially from those expressed or implied in any forward-looking statements and future events, could differ materially from those anticipated in such statements. A description of assumptions used to develop such forward-looking information and a description of risk factors that may cause actual results to differ materially from forward looking information can be found in Radisson's disclosure documents on the SEDAR website at .

除歷史事實陳述外,本新聞稿中包含的所有陳述,包括但不限於與本次發行收益的預期用途、奧布萊恩項目的發展有關的陳述,以及上述 “關於雷迪森礦業資源公司”(主要描述公司前景的段落)構成適用證券法所指的 “前瞻性信息” 或 “前瞻性陳述”,基於截至目前的預期、估計和預測本新聞稿發佈時間。前瞻性陳述必須基於許多估計和假設,儘管截至此類陳述發佈時,公司認爲這些估計和假設是合理的,但本質上會受到重大的業務、經濟和競爭不確定性和突發事件的影響。這些估計和假設可能被證明是不正確的。這些不確定性和突發事件中有許多可以直接或間接地影響並可能導致實際結果與任何前瞻性陳述和未來事件中表達或暗示的結果存在重大差異,可能與此類陳述中預期的結果存在重大差異。有關用於生成此類前瞻性信息的假設的描述以及對可能導致實際結果與前瞻性信息存在重大差異的風險因素的描述,可在Radisson在SEDAR網站上發佈的披露文件中找到,網址爲

By their very nature, forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties, both general and specific, and risks exist that estimates, forecasts, projections and other forward-looking statements will not be achieved or that assumptions do not reflect future experience. Forward-looking statements are provided for the purpose of providing information about management's endeavours to develop the O'Brien project and, more generally, its expectations and plans relating to the future. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements as a number of important risk factors and future events could cause the actual outcomes to differ materially from the beliefs, plans, objectives, expectations, anticipations, estimates, assumptions and intentions expressed in such forward-looking statements. All of the forward-looking statements made in this press release are qualified by these cautionary statements and those made in our other filings with the securities regulators of Canada. The Corporation disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements or to explain any material difference between subsequent actual events and such forward-looking statements, except to the extent required by applicable law.

就其本質而言,前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定性,包括一般和具體風險,存在無法實現估計、預測、預測和其他前瞻性陳述或假設無法反映未來經驗的風險。提供前瞻性陳述的目的是提供有關管理層爲發展奧布萊恩項目所做的努力的信息,以及更籠統地說,其對未來的預期和計劃的信息。提醒讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述,因爲許多重要的風險因素和未來事件可能導致實際結果與此類前瞻性陳述中表達的信念、計劃、目標、預期、預期、估計、假設和意圖存在重大差異。本新聞稿中作出的所有前瞻性陳述均受這些警示性陳述以及我們在向加拿大證券監管機構提交的其他文件中作出的警示性陳述的限定。除非適用法律要求,否則公司不打算或沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述或解釋後續實際事件與此類前瞻性陳述之間的任何重大差異。


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論