Pinning Down American Water Works Company, Inc.'s (NYSE:AWK) P/E Is Difficult Right Now
Pinning Down American Water Works Company, Inc.'s (NYSE:AWK) P/E Is Difficult Right Now
When close to half the companies in the United States have price-to-earnings ratios (or "P/E's") below 16x, you may consider American Water Works Company, Inc. (NYSE:AWK) as a stock to avoid entirely with its 28.2x P/E ratio. Although, it's not wise to just take the P/E at face value as there may be an explanation why it's so lofty.
當將近一半的美國公司的市盈率(或 “市盈率”)低於16倍時,你可以將美國自來水公司(紐約證券交易所代碼:AWK)視爲股票,以28.2倍的市盈率完全避免。但是,僅按面值計算市盈率是不明智的,因爲可以解釋爲什麼市盈率如此之高。
Recent times haven't been advantageous for American Water Works Company as its earnings have been falling quicker than most other companies. One possibility is that the P/E is high because investors think the company will turn things around completely and accelerate past most others in the market. You'd really hope so, otherwise you're paying a pretty hefty price for no particular reason.
最近對美國自來水公司來說並不是有利的,因爲其收益的下降速度比大多數其他公司快。一種可能性是市盈率居高不下,因爲投資者認爲該公司將徹底扭轉局面,加速超越市場上的大多數其他公司。你真的希望如此,否則你會無緣無故地付出相當大的代價。
See our latest analysis for American Water Works Company
查看我們對美國自來水公司的最新分析
NYSE:AWK Price to Earnings Ratio vs Industry January 9th 2024
紐約證券交易所:AWK 對比行業的市盈率 2024 年 1 月 9 日
If you'd like to see what analysts are forecasting going forward, you should check out our free report on American Water Works Company.
如果你想了解分析師對未來的預測,你應該查看我們關於美國自來水公司的免費報告。
What Are Growth Metrics Telling Us About The High P/E?
關於高市盈率,增長指標告訴我們什麼?
The only time you'd be truly comfortable seeing a P/E as steep as American Water Works Company's is when the company's growth is on track to outshine the market decidedly.
只有當公司的增長有望在市場上大放異彩時,你才能真正放心地看到像美國自來水公司一樣高的市盈率。
Retrospectively, the last year delivered a frustrating 33% decrease to the company's bottom line. Regardless, EPS has managed to lift by a handy 29% in aggregate from three years ago, thanks to the earlier period of growth. So we can start by confirming that the company has generally done a good job of growing earnings over that time, even though it had some hiccups along the way.
回顧過去,去年該公司的利潤下降了33%,令人沮喪。無論如何,由於較早的增長,每股收益總共比三年前增長了29%。因此,我們可以首先確認該公司在此期間在增加收益方面總體上做得很好,儘管在此過程中遇到了一些小問題。
Turning to the outlook, the next three years should generate growth of 6.9% per year as estimated by the twelve analysts watching the company. With the market predicted to deliver 12% growth each year, the company is positioned for a weaker earnings result.
展望來看,根據關注該公司的十二位分析師的估計,未來三年將實現每年6.9%的增長。預計市場每年將實現12%的增長,因此該公司的盈利業績將疲軟。
In light of this, it's alarming that American Water Works Company's P/E sits above the majority of other companies. Apparently many investors in the company are way more bullish than analysts indicate and aren't willing to let go of their stock at any price. There's a good chance these shareholders are setting themselves up for future disappointment if the P/E falls to levels more in line with the growth outlook.
有鑑於此,令人震驚的是,美國自來水公司的市盈率高於其他大多數公司。顯然,該公司的許多投資者比分析師所表示的要看漲得多,他們不願意以任何價格拋售股票。如果市盈率降至更符合增長前景的水平,這些股東很有可能爲未來的失望做好準備。
The Final Word
最後一句話
Generally, our preference is to limit the use of the price-to-earnings ratio to establishing what the market thinks about the overall health of a company.
通常,我們傾向於將市盈率的使用限制在確定市場對公司整體健康狀況的看法上。
Our examination of American Water Works Company's analyst forecasts revealed that its inferior earnings outlook isn't impacting its high P/E anywhere near as much as we would have predicted. When we see a weak earnings outlook with slower than market growth, we suspect the share price is at risk of declining, sending the high P/E lower. This places shareholders' investments at significant risk and potential investors in danger of paying an excessive premium.
我們對美國自來水公司分析師預測的審查顯示,其較差的盈利前景對其高市盈率的影響沒有我們預期的那麼大。當我們看到疲軟的盈利前景且低於市場增長速度時,我們懷疑股價有下跌的風險,導致高市盈率走低。這使股東的投資面臨重大風險,潛在投資者面臨支付過高溢價的危險。
We don't want to rain on the parade too much, but we did also find 4 warning signs for American Water Works Company (1 is concerning!) that you need to be mindful of.
我們不想在遊行隊伍中下太多雨,但我們還發現了美國自來水公司的 4 個警告標誌(1 個令人擔憂!)你需要注意的。
If these risks are making you reconsider your opinion on American Water Works Company, explore our interactive list of high quality stocks to get an idea of what else is out there.
如果這些風險讓你重新考慮你對美國自來水公司的看法,請瀏覽我們的高質量股票互動清單,了解還有什麼。
Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.
對這篇文章有反饋嗎?對內容感到擔憂嗎?請直接聯繫我們。或者,也可以發送電子郵件至編輯團隊 (at) simplywallst.com。
Simply Wall St的這篇文章本質上是籠統的。我們僅使用公正的方法根據歷史數據和分析師的預測提供評論,我們的文章無意作爲財務建議。它不構成買入或賣出任何股票的建議,也沒有考慮到您的目標或財務狀況。我們的目標是爲您提供由基本數據驅動的長期重點分析。請注意,我們的分析可能不考慮最新的價格敏感型公司公告或定性材料。簡而言之,華爾街沒有持有任何上述股票的頭寸。