share_log

Omega and Kirkland West Properties Revert to 100% Ownership By Mistango

Omega and Kirkland West Properties Revert to 100% Ownership By Mistango

Omega 和 Kirkland West 地產恢復了 Mistango 的 100% 所有權
newsfile ·  2024/01/30 19:00
  • Mistango maintains its 100% interest in Omega and Kirkland West Projects in Kirkland Lake, Ontario
  • Agnico funded $2.5 million under the agreement but did not meet the threshold to earn any interest
  • Mistango is eager to regain control of its strategic assets in the Kirkland Lake Camp and will be evaluating opportunities for the exploration and development of its Properties
  • Mistango維持其在安大略省柯克蘭湖的歐米茄和柯克蘭西部項目的100%權益
  • Agnico根據協議融資了250萬美元,但沒有達到賺取任何利息的門檻
  • Mistango渴望重新控制其在柯克蘭湖營地的戰略資產,並將評估其房產的勘探和開發機會

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - January 30, 2024) - Mistango River Resources Inc. (CSE: MIS) ("Mistango" or the "Company") announces that Agnico Eagle Mines Ltd. ("Agnico") and Mistango have agreed to terminate the exploration earn-in and option agreement on the Company's Omega Mine Project ("Omega") and Kirkland West Project ("Kirkland West") properties (together, the "Properties") with Mistango maintaining its 100% interest in the Properties.

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2024年1月30日)——米斯坦戈河資源公司(CSE:MIS)(“Mistango” 或 “公司”)宣佈,Agnico Eagle Mines Ltd.(“Agnico”)和米斯坦戈已同意終止該公司歐米茄礦業項目(“歐米茄”)和柯克蘭西部項目(“西柯克蘭”)地產的勘探收益和期權協議(共計,“房產”),Mistango維持其對這些房產的100%權益。

"Mistango has appreciated and valued our partnership with Kirkland Lake Gold and, subsequently, Agnico Eagle. We are excited to be back in the driver's seat for our Kirkland Lake portfolio, where we see great value in owning strategic assets in a camp that has seen over 40 million ounces of gold production," said Jamie Spratt, Mistango's CEO.

“Mistango對我們與Kirkland Lake Gold以及隨後與Agnico Eagle的合作伙伴關係表示讚賞和重視。我們很高興能夠重返柯克蘭湖投資組合的主導地位,我們認爲在一個黃金產量超過4000萬盎司的陣營中擁有戰略資產的巨大價值。” Mistango首席執行官傑米·斯普拉特說。

Investors should be reminded that the Omega Project has a NI 43-101 compliant gold resource of 219,808 ounces indicated at 1.39 g/t and 365,400 ounces inferred at 2.42 g/t (Webster R., Pitman C. 2013). Historic production between 1935 and 1947 was estimated at 215,000 ounces of gold at 5.41 g/t (Hinse H., 1986). Omega also sits next to the Kerr-Addison Mine, one of Canada's largest gold mines, producing over 12 million ounces of gold over a 58-year period ending in 1996 (MNDM OFR5831).

應提醒投資者,歐米茄項目的黃金資源符合北愛爾蘭43-101標準,爲219,808盎司,標示爲1.39克/噸,365,400盎司推斷爲2.42克/噸(Webster R.,Pitman C.,2013年)。據估計,1935年至1947年間黃金的歷史產量爲21.5萬盎司,重量爲5.41克/噸(Hinse H.,1986年)。歐米茄還毗鄰加拿大最大的金礦之一克爾-艾迪生礦,在截至1996年的58年期間,該礦生產了超過1200萬盎司的黃金(MNDM OFR5831)。

Mistango's 43 square kilometre Kirkland West property also sits directly next to the Macassa mine that produced 6.3 million ounces of gold from 1933 to 2022 (MNDM OFR6403). Exploration to date on the Kirkland West property has indicated that the major regional structures, including the Amalgamated and Main Breaks, converge with the Cadillac-Larder Lake Break on the Kirkland West property.

米斯坦戈佔地43平方千米的柯克蘭西部地產也位於馬卡薩礦旁邊,該礦從1933年到2022年生產了630萬盎司黃金(MNDM OFR6403)。迄今爲止對柯克蘭西部地產的勘探表明,主要的區域結構,包括合併和主斷裂,與柯克蘭西部地產上的凱迪拉克-拉德湖斷層融爲一體。

Both Omega and Kirkland West have untapped exploration potential, and we look forward to creating value through further exploration and evaluating all of our options in the best interest of shareholders.

歐米茄和柯克蘭·韋斯特都有未開發的勘探潛力,我們期待通過進一步探索和評估我們的所有選擇來創造價值,以股東的最大利益爲重。

About the Omega Mine Project
Located in the prolific Kirkland Lake / Cadillac - Larder Lake Break, Omega is 30km east of Kirkland Lake and 3km east of Larder Lake along Highway 66.

關於歐米茄礦山項目
歐米茄位於多產的柯克蘭湖/凱迪拉克——拉爾德湖休憩處,位於柯克蘭湖以東 30 公里處,拉德湖以東 3 公里處,66 號公路沿線拉德湖以東 3 公里處。

Omega has a 43-101 compliant indicated gold resource of 219,808 ounces at 1.39 g/t and an inferred gold resource of 365,400 ounces at 2.42 g/t (Webster R., Pitman C. 2013). The most recent resource estimate was completed by prior management of the Company in July 2013 and is therefore being treated as historic by Mistango.

歐米茄的標示黃金資源爲219,808盎司,含量爲1.39克/噸,推斷的黃金資源爲365,400盎司,爲2.42克/噸(Webster R.,Pitman C.,2013年)。最新的資源估算由公司前任管理層於2013年7月完成,因此被Mistango視爲歷史資源估算。

The project historically produced 215,000 oz at an estimated grade of 5.41 g/t (Hinse H., 1986). Omega also sits adjacent to the Kerr Addison Mine, which produced 12 million ounces between 1938 and 1996 (MNDM OFR5831).

該項目歷來產量爲21.5萬盎司,估計品位爲5.41克/噸(Hinse H.,1986年)。歐米茄還毗鄰克爾·艾迪生礦,該礦在1938年至1996年間生產了1200萬盎司(MNDM OFR5831)。

Historical infrastructure on the closure of the mine consisted of two shafts 305 m (1000 ft) and 457 m (1,550 ft) deep and a winze down to 610 m (2,000 ft). The two shafts have been capped. All other surface infrastructure has been removed.

礦山關閉後的歷史基礎設施包括兩條深度爲305米(1000英尺)和457米(1,550英尺)的豎井以及一座向下至610米(2,000英尺)的礦井。兩根軸已經封好了。所有其他地面基礎設施均已移除。

Kirkland West Project
Kirkland West spans 43 square kilometres and is 10km west of the town of Kirkland Lake. The property shares a border with the Macassa Mine, owned by Agnico Eagle. The Macassa Mine has produced over 6.3 million ounces of gold from 1933 to 2022 (MNDM OFR6403). Agnico Eagle's Upper Beaver project, currently in development, is also located next to Kirkland West.

柯克蘭西部項目
西柯克蘭佔地43平方千米,位於柯克蘭湖鎮以西10公里處。該物業與Agnico Eagle旗下的馬卡薩礦共享邊界。從1933年到2022年,馬卡薩礦已經生產了超過630萬盎司的黃金(MNDM OFR6403)。Agnico Eagle的Upper Beaver項目目前正在開發中,也位於西柯克蘭附近。

Major structures, including the Amalgamated and Main Breaks, converge with the Cadillac-Larder Lake Break on the Kirkland West property.

主要建築物,包括合併式和主斷層在內,與位於柯克蘭西部物業的凱迪拉克-拉德湖畔休憩區匯合。

The Kirkland West property is made up of two main zones: The Baldwin Zone and the Eby Zone.

西柯克蘭的房產由兩個主要區域組成:鮑德溫區和埃比區。

Baldwin Mine: A shaft from 1929 with four levels to a depth of 127m exists with lateral development of 1,177m. Historical production resulted in gold grades of approximately 15 g/t. The zone contains narrow, high-grade gold-quartz veins up to 0.6m thick. This zone requires follow-up drilling to test the convergence of the major structures.

鮑德溫礦:自1929年以來,有一座豎井,有四層,深度爲127米,橫向發育量爲1,177米。歷史產量導致黃金品位約爲 15 g/t。該區域包含狹窄的高品位金石英礦脈,厚度可達 0.6 米。該區域需要後續鑽探以測試主要結構的會聚性。

Eby Zone: Historical drilling showed narrow, high-grade gold-quartz veins in NW trending porphyry and volcanic surrounded by low-grade but anomalous gold in wall rocks up to 26.1m grading 0.34 g/t gold.

Eby Zone:歷史鑽探顯示,西北趨勢斑岩和火山岩中有狹窄的高品位金石英礦脈,周圍環繞着高達261米的壁巖中低品位但異常的金,金品位爲0.34 g/t。

QP Statement
The technical information in this news release has been reviewed and approved by Antoine Schwartzmann, P.Geo., a Qualified Person as defined in "National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects.

QP 聲明
本新聞稿中的技術信息已經過P.Geo. Antoine Schwartzmann的審查和批准,他是 “國家儀器43-101——礦業項目披露標準” 中定義的合格人士。

About Mistango River Resources Inc.
Mistango is a Canadian-based exploration company with a 100% interest in two prospective properties in Kirkland Lake, Ontario. The Omega Property is located in Larder Lake surrounded by MAG Silver's Larder Lake property and on trend from the Kerr Addison mine that historically produced 11 Moz. The Kirkland West property is continguous with Agnico Eagle's operating Macassa mine and exploration conducted on the property has shown that major structures, including the Amalgamated and Main Breaks, converge with the Cadillac-Larder Lake Break on the Kirkland West property. The company is exploring at its Goldie project, 50km west of Thunder Bay, within the Shebandowan Greenstone Belt.

關於米斯坦戈河資源公司
Mistango是一家總部位於加拿大的勘探公司,擁有安大略省柯克蘭湖兩處潛在房產的100%權益。歐米茄地產位於拉爾德湖,周圍環繞着MAG Silver的Larder Lake房產,沿着歷史上生產11莫茲的克爾·艾迪生礦的方向發展。柯克蘭西部地產與Agnico Eagle正在運營的馬卡薩礦山相繼開採,對該地產進行的勘探表明,包括合併和主斷層在內的主要建築物與柯克蘭西部地產的凱迪拉克-拉德湖斷裂融爲一體。該公司正在其位於桑德貝以西50公里處的謝班多萬綠石帶內的Goldie項目進行勘探。

For further information, please contact us:

欲了解更多信息,請聯繫我們:

Mistango River Resources
Jamie Spratt, CEO
416.435.5199
jspratt@oregroup.ca

米斯坦戈河資源
首席執行官傑米·斯普拉特
416.435.5199
jspratt@oregroup.ca

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release. Certain information in this press release may contain forward-looking statements. This information is based on current expectations that are subject to significant risks and uncertainties that are difficult to predict. Actual results might differ materially from results suggested in any forward-looking statements. Mistango assumes no obligation to update the forward-looking statements, or to update the reasons why actual results could differ from those reflected in the forward looking-statements unless and until required by securities laws applicable to Mistango. Additional information identifying risks and uncertainties is contained in filings by Mistango with Canadian securities regulators, which filings are available under Mistango profile at .

加拿大證券交易所及其監管服務提供商均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。本新聞稿中的某些信息可能包含前瞻性陳述。這些信息基於當前的預期,這些預期存在難以預測的重大風險和不確定性。實際結果可能與任何前瞻性陳述中建議的結果存在重大差異。除非適用於Mistango的證券法有要求,否則Mistango沒有義務更新前瞻性陳述,也沒有義務更新實際業績可能與前瞻性陳述中反映的結果不同的原因。識別風險和不確定性的其他信息包含在Mistango向加拿大證券監管機構提交的文件中,這些文件可在Mistango簡介下查閱,網址爲

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論