Turmoil In The Red Sea: Why Zim Integrated Shipping Stock Is Sinking
Turmoil In The Red Sea: Why Zim Integrated Shipping Stock Is Sinking
Zim Integrated Shipping Services Ltd. (NYSE:ZIM) shares are trading lower Thursday as turmoil in the Red Sea creates uncertainty among shipping companies.
由於紅海動盪給航運公司帶來不確定性，Zim綜合航運服務有限公司（紐約證券交易所代碼：ZIM）股價週四走低。
The Details:
細節：
Shipping giant Moller Maersk (OTCPK:AMKBY) shares are leading the industry lower after it reported earnings on Thursday and warned of uncertainty in its 2024 guidance.
航運巨頭莫勒·馬士基（OTCPK: AMKBY）在週四公佈業績並警告其2024年指引中存在不確定性後，股價帶動該行業走低。
"The current market remains one of robust volumes, but while the Red Sea crisis has caused immediate capacity constraints and a temporary increase in rates, eventually the oversupply in shipping capacity will lead to price pressure and impact our results," warned Maersk CEO Vincent Clerc.
馬士基首席執行官文森特·克萊爾警告說：“當前的市場仍然是吞吐量強勁的市場，但儘管紅海危機導致了直接的運力限制和運費的暫時上漲，但最終運力供過於求將導致價格壓力並影響我們的業績。”
Many shipping and freight companies have re-routed ships in order to avoid the Red Sea due to continuing attacks on vessels by Iran-backed Houthi militia. Bank of England Monetary Policy Committee member Catherine Mann warned of a possible rise inflation resulting from the supply chain disruption.
由於伊朗支持的胡塞民兵持續襲擊船隻，許多航運和貨運公司爲了避開紅海而改道了船隻。英格蘭銀行貨幣政策委員會成員凱瑟琳·曼恩警告說，供應鏈中斷可能導致通貨膨脹率上升。
According to data from Benzinga Pro, Zim shares are falling on heavy volume with more than 10.3 million shares traded, compared to the stock's average volume of 7.909 million shares.
根據Benzinga Pro的數據，Zim的股票交易量大幅下跌，交易量超過1,030萬股，而該股的平均成交量爲790.9萬股。
Related News: What's Going On With Bitcoin-Miner CleanSpark Stock?
相關新聞：比特幣礦工 CleanSpa 怎麼了rk 股票？
ZIM Price Action: According to Benzinga Pro, Zim Integrated Shipping shares are down 7.58% at $12.25 at the time of publication.
ZIM價格走勢：根據Benzinga Pro的數據，Zim Integrated Shipping的股價在發佈時下跌7.58％，至12.25美元。
Photo by andy-li from Unsplash
照片由 andy-li 從 Unsplash 拍攝