share_log

Safety Group Urges Tesla Boycott With Super Bowl Ads, Targeting Self-Driving Software's Safety Issues: 'Deny Them Your Money'

Safety Group Urges Tesla Boycott With Super Bowl Ads, Targeting Self-Driving Software's Safety Issues: 'Deny Them Your Money'

安全組織敦促特斯拉抵制超級碗廣告,針對自動駕駛軟件的安全問題:“拒絕給他們錢”
Benzinga ·  02/12 01:29

The Dawn Project, a safety advocacy group, has launched a Super Bowl advertising campaign calling out $Tesla (TSLA.US)$ for its self-driving software's safety issues.

安全倡導組織黎明項目發起了一項超級碗廣告活動,呼籲 $特斯拉 (TSLA.US)$ 因爲其自動駕駛軟件的安全問題。

What Happened: In a press release on Sunday, The Dawn Project, founded by tech billionaire Dan O'Dowd,  released two commercials during Super Bowl LVIII. The ads highlight the dangers of Tesla's self-driving software and urge consumers to boycott the company.

發生了什麼:在週日的新聞稿中,由科技億萬富翁丹·奧多德創立的黎明項目在第五十八屆超級碗期間發佈了兩則廣告。這些廣告突顯了特斯拉自動駕駛軟件的危險,並敦促消費者抵制該公司。

The commercials feature real crash footage from incidents involving Tesla's self-driving software, particularly focusing on areas where Tesla admits its software may not operate reliably, such as highways with cross-traffic.

這些廣告以涉及特斯拉自動駕駛軟件的事件的真實碰撞鏡頭爲特斯拉,特別關注特斯拉承認其軟件可能無法可靠運行的區域,例如有交叉交通的高速公路。

The Dawn Project's ads call out Tesla's inaction following fatal crashes on roads where the company acknowledges its software isn't safe to engage. The group demands that Tesla be held accountable for these incidents and urges consumers to boycott the company. The ads also mention the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA)'s calls to ban Tesla's defective software.

Dawn Project的廣告直言特斯拉在道路上發生致命事故後無所作爲,該公司承認其軟件無法安全使用。該組織要求追究特斯拉對這些事件的責任,並敦促消費者抵制該公司。廣告還提到了美國國家公路交通安全管理局(NHTSA)呼籲禁止特斯拉的有缺陷的軟件。

These ads continue The Dawn Project's efforts to raise awareness about the safety issues of Tesla's self-driving software. Last year, the group released an ad disclosing the results of its safety tests of Tesla's Full Self-Driving (FSD) software, which included the software running down a mannequin on the road and driving into oncoming traffic.

這些廣告延續了黎明項目努力提高人們對特斯拉自動駕駛軟件安全問題的認識。去年,該集團發佈了一則廣告,披露了其對特斯拉全自動駕駛(FSD)軟件的安全測試結果,其中包括該軟件在路上運行人體模特並駛入迎面駛來的車輛。

"Through numerous nationwide TV commercials, including at last year's Super Bowl, five full-page ads in the New York Times and online advertising, we have tried to pressure Tesla and Elon Musk to do the right thing and take their defective software off our roads. However, it seems that the only thing that will pressure Tesla and Elon Musk to do the right thing is to deny them your money," O'Dowd said.

“通過衆多全國性的電視廣告,包括去年的超級碗廣告、《紐約時報》的五則整版廣告和在線廣告,我們試圖向特斯拉和埃隆·馬斯克施加壓力,要求他們做正確的事,將他們有缺陷的軟件趕出我們的道路。但是,似乎唯一能迫使特斯拉和埃隆·馬斯克做正確事情的就是拒絕給他們錢,” 奧多德說。

Why It Matters: Tesla's self-driving software has been under intense scrutiny recently. The company has faced a series of controversies and recalls related to its Autopilot system. In December, Tesla recalled 2.03 million vehicles equipped with all versions of Autosteer, including its higher-end models S and X and its lower-end Model 3 and Y vehicles, due to legal challenges and controversies surrounding its Autopilot system.

爲何重要:特斯拉的自動駕駛軟件最近受到了嚴格審查。該公司面臨着與其自動駕駛系統有關的一系列爭議和召回。12月,由於圍繞其自動駕駛系統的法律挑戰和爭議,特斯拉召回了203萬輛配備所有版本Autosteer的汽車,包括其高端Model S和X以及低端的Model 3和Y汽車。

Earlier this month, Tesla announced its first-ever recall of the Cybertruck as part of a larger 2.2 million vehicle callback, due to concerns about a smaller font size for warning lights compromising the visibility of crucial safety information. This was followed by a fresh NHTSA scrutiny over steering issues in the Model 3 and Model Y EVs.

本月早些時候,特斯拉宣佈首次召回Cybertruck,這是更大規模的220萬輛汽車召回的一部分,原因是擔心警示燈的字體大小變小會影響關鍵安全信息的可見性。隨後,NHTSA對Model 3和Model Y電動汽車的轉向問題進行了新的審查。

Image made via photos on Shutterstock

通過 Shutterstock 上的照片拍攝的圖片

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論