share_log

SolGold PLC Announces Completion of New Cascabel Pre-Feasibility Study

SolGold PLC Announces Completion of New Cascabel Pre-Feasibility Study

SolGold PLC宣佈完成新的Cascabel預可行性研究
Accesswire ·  02/16 02:20

Announces Successful Completion of New Cascabel Pre-Feasibility Study with
Significantly Reduced Initial Capital Cost and 24% Internal Rate of Return

宣佈成功完成新的Cascabel預可行性研究
顯著降低了初始資本成本和24%的內部回報率

  • $5.4bn pre-tax Net Present Value ("NPV8%") and 33% internal rate of return ("IRR")
  • $3.2bn after-tax NPV8%, 24% IRR and 4-year payback period from the start of processing[1]
  • Average production[2] of 123ktpa of copper, 277kozpa of gold and 794kozpa of silver - 182ktpa copper equivalent ("CuEq")[3] - with peak[4] copper production of 216ktpa (370ktpa CuEq)
  • Pre-production capital of $1.55bn for the initial mine development, first process plant module and infrastructure
  • 85% of Mineral Reserves are classified as Proven in updated Mineral Reserve Estimate
  • Initial 28-year mine plan of 540Mt containing 3.2Mt Cu @ 0.60%, 9.4Moz Au @ 0.54 g/t and 28Moz Ag @ 1.62 g/t based on the updated Mineral Reserve Estimate[5]
  • The Project economics have been calculated based on the economic terms and conditions previously negotiated with the Ecuadorian Government[6]
  • 54億美元的稅前淨現值(“NPV”)8%“) 和 33% 的內部收益率 (“IRR”)
  • 32 億美元的稅後淨現值8%,24% 的內部收益率和自處理之日起的 4 年投資回收期[1]
  • 平均產量[2] 123ktpa 的銅、277kozpa 的金和 794kozpa 的銀 — 182ktpa 銅當量(“cueQ”)[3] -有峯值[4] 銅產量爲216ktpa(370ktpa cueQ)
  • 15.5億美元的預生產資本,用於初始礦山開發、第一個加工廠模塊和基礎設施
  • 在更新的礦產儲量估算中,85% 的礦產儲量被歸類爲已探明儲量
  • 根據最新的礦產儲量估計,最初的 28 年採礦計劃爲 540 噸,含有 3.2Mt Cu @ 0.60%、9.4Moz Au @ 0.54 g/t 和 28Moz Ag @ 1.62 g/t[5]
  • 項目經濟是根據先前與厄瓜多爾政府談判的經濟條款和條件計算得出的[6]

BISHOPSGATE, UK / ACCESSWIRE / February 16, 2024 / SolGold (LSE:SOLG)(TSX: SOLG) is pleased to announce the successful completion of a new Pre-Feasibility Study ("PFS" or "Study"), prepared in accordance with National Instrument 43-101 ("NI 43-101") that supports a Phased Block Cave Mine at its flagship Cascabel Project ("Cascabel" or "Project") in Ecuador. Cascabel is 100%-owned through SolGold's Ecuadorian subsidiary Exploraciones Novomining S.A. ("ENSA"). All dollar amounts are quoted in US Dollars.

英國畢曉普斯蓋特/ACCESSWIRE/2024年2月16日/SolGold(倫敦證券交易所股票代碼:SOLG)(多倫多證券交易所股票代碼:SOLG)欣然宣佈,一項新的預可行性研究(“PFS” 或 “研究”)已成功完成,該研究根據國家儀器43-101(“NI 43-101”)編寫,支持其旗艦卡斯卡貝爾項目(“Cascabel” 或 “項目”)的分階段區塊洞穴礦”)在厄瓜多爾。Cascabel由SolGold的厄瓜多爾子公司Exploraciones Novomining S.A.(“ENSA”)100%持有。所有美元金額均以美元報價。

Key Highlights of the Pre-Feasibility Study

預可行性研究的主要亮點

  • Excellent economic viability of a Cascabel Phased Approach Block Cave Mine
  • +$1bn initial capital expenditure savings compared to previous estimates, reflecting efficient project development strategies, lower technical risk attributed to the phased strategy
  • Potential for accelerated cash flow and project development
  • The current Cascabel mine plan reflects the profitable exploitation of only 18% of the Alpala measured and indicated mineral resource through a 28-year mine life - the size of the entire resource indicates the mine's potential to be a multi-generational mining asset
  • Strong commitment to responsible and sustainable mining practices, including the use of renewable energy (hydropower) and an environmentally conscious Project footprint reduction
  • Cascabel 分階段進場區塊洞穴礦具有卓越的經濟可行性
  • 與先前的估計相比,初始資本支出節省了超過10億美元,這反映了有效的項目開發策略,分階段戰略帶來的技術風險較低
  • 加速現金流和項目開發的潛力
  • 當前的卡斯卡貝爾礦山計劃反映了在28年的礦山壽命中僅對Alpala測定和指示礦產資源的18%的盈利開採——整個資源的規模表明該礦有潛力成爲多代採礦資產
  • 對負責任和可持續採礦行爲的堅定承諾,包括使用可再生能源(水力發電)和減少具有環保意識的項目足跡

Scott Caldwell, SolGold's CEO and President of SolGold Ecuador, commented:

SolGold首席執行官兼厄瓜多爾SolGold總裁斯科特·考德威爾評論說:

"Cascabel is not just a mining project; it's a promise of responsible mining, lasting value for all stakeholders and a sustainable legacy for the planet. With reduced capital needs and lower risk compared to previous approaches, together with our ongoing commitment to sustainability and responsible mining, Cascabel is more than copper and gold; it's a story of innovation, collaboration and a vision for a greener and more prosperous tomorrow for the people of Ecuador. This Study was conducted with the best outcomes for all our stakeholders in mind."

“Cascabel不僅僅是一個採礦項目;它承諾負責任的採礦,爲所有利益相關者帶來持久的價值,併爲地球留下可持續的遺產。與以前的方法相比,資本需求減少,風險更低,再加上我們對可持續發展和負責任採礦的持續承諾,Cascabel不僅僅是銅和金;它是一個創新、合作的故事,也是厄瓜多爾人民對更綠色、更繁榮明天的願景。這項研究是在考慮所有利益相關者的最佳結果的情況下進行的。”

Summary of Cascabel PFS Results

Cascabel PFS 結果摘要

Table 1: Economic and Operating Summary

表 1:經濟和運營摘要

Key PFS Outcomes (US$)

Base Case

Economic Assumptions Copper ($/lb)

$3.85

Gold ($/oz)

$1,750

Silver ($/oz)

$22.50

Operating Parameters Throughput

Phase 1: 12Mtpa; Phase 2: 24Mtpa

Initial Project LOM

28 years

Total Ore Mined

540 Mt

Average Copper Grade / Recovery

0.60% | 88.7%

Average Gold Grade / Recovery

0.54 g/t | 72.9%

Average Silver Grade / Recovery

1.62 g/t | 65.7%

Production Total CuEq Produced

4.3 Mt

Total Copper Produced

2.9 Mt

Total Gold Produced

6.9 Moz

Total Silver Produced

18.4 Moz

Annual CuEq Production (peak/average)

370 kt | 182 kt

Annual Copper Production (peak/average)

216 kt | 123 kt

Annual Gold Production (peak/average)

734 koz | 277 koz

Annual Silver Production (peak/average)

1,159 koz | 794 koz

Capital Pre-production

$1.55bn

Post-production

$2.57bn

Operating Costs
($/t processed)
Mining Costs

$6.2

Processing Costs

$7.4

G&A Costs

$1.0

Tailings, Port and Infrastructure Costs

$0.7

Total Operating Costs

$15.3

Cash Costs LOM Average Net Cash Cost ($/lb Cu)

$0.25

LOM Average AISC ($/lb Cu)

$0.69

Financials Pre-tax NPV8% / IRR

$5.4bn | 33%

After-tax NPV8% / IRR

$3.2bn | 24%

Capital payback period

4 years

Average Annual Free Cash Flow

(first 5 years of production)

$449m

First 10-Years Free Cash Flow Generation

$7.1bn

PFS 的關鍵成果(美元)

基礎案例

經濟假設 銅(美元/磅)

3.85 美元

黃金(美元/盎司)

1,750 美元

白銀(美元/盎司)

22.50

操作參數 吞吐量

第 1 階段:12Mtpa;第 2 階段:24Mtpa

初始項目 LOM

28 年

開採的礦石總量

540 公噸

平均銅品位/回收率

0.60% | 88.7%

平均黃金等級/回收率

0.54 克/噸 | 72.9%

平均白銀等級/回收率

1.62 克/噸 | 65.7%

製作 生產的 CueQ 總數

4.3 公噸

銅產總量

2.9 公噸

黃金總產量

6.9 Moz

白銀總產量

18.4 摩茲

CueQ 年產量(峯值/平均值)

370 千克 | 182 千克

年銅產量(峯值/平均值)

216 千克 | 123 千瓦時

年黃金產量(峯值/平均值)

734 koz | 277 koz

年白銀產量(峯值/平均值)

1,159 koz | 794 koz

資本 預製作

15.5 億美元

後期製作

25.7 億美元

運營成本
(已處理 $/t)
採礦成本

6.2 美元

處理成本

7.4 美元

併購成本

1.0 美元

尾礦、港口和基礎設施成本

0.7 美元

總運營成本

15.3 美元

現金成本 LOM 平均淨現金成本(美元/磅立方米)

0.25 美元

LOM 平均值 AISC(美元/磅 Cu)

0.69 美元

金融 稅前淨現值8% /IRR

54億美元 | 33%

稅後淨現值8% /IRR

32 億美元 | 24%

資本投資回收期

4 年

平均年度自由現金流

(生產的前 5 年)

4.49 億美元

第一個 10 年自由現金流的產生

71 億美元

Reduced Initial Capital Expenditure

減少了初始資本支出

Compared to previously considered development scenarios, the Phased Approach Block Cave Mine has substantially reduced the initial capital expenditure required to develop Cascabel. This approach optimizes project development by gradually scaling up operations, effectively managing costs and minimizing financial risk.

與先前考慮的開發情景相比,分階段進場區塊洞穴礦大幅減少了開發Cascabel所需的初始資本支出。這種方法通過逐步擴大運營規模、有效管理成本和最大限度地降低財務風險來優化項目開發。

After a ramp-up period of approximately two years, the initial block cave will achieve a production rate of 12 million tonnes per annum ("Mtpa"). The initial cave will extract high-grade ore, averaging approximately 1.45% CuEq for the first ten years of production. The extraction of this high-grade material will not sterilize the surrounding lower-grade ore. The mining operations will be expanded by an additional 12Mtpa, increasing to a total annual production rate of 24Mtpa in year 6. The phase 2 mill expansion is expected to be entirely funded from Project cash flow. This phased approach also allows for scaling other capital items over time, such as the tailings storage facility, the camp and mining equipment.

經過大約兩年的擴建期,最初的區塊洞穴將達到每年1200萬噸(“Mtpa”)的產量。最初的洞穴將開採高品位的礦石,在生產的前十年中,平均CueQ約爲1.45%。這種高品位材料的提取不會對周圍的低品位礦石進行消毒。採礦業務將再擴大1200萬噸/年,在第6年將增加到2400萬噸/年的總產量。第二階段的工廠擴建預計將完全由項目現金流提供資金。這種分階段的方法還允許隨着時間的推移擴大其他資本項目,例如尾礦儲存設施、營地和採礦設備。

Lower Technical Risk

降低技術風險

The phased development strategy also contributes to a reduction in technical risk. Incrementally advancing the Project provides an opportunity to implement and fine-tune mining and processing methodologies, ensuring a more efficient and stable production process. This approach enhances the Project's overall resilience and minimizes potential challenges associated with large-scale development. A practical height-of-draw for this deposit was determined to be 400m which is considered to be more technically feasible than other alternatives.

分階段開發戰略還有助於降低技術風險。逐步推進該項目爲實施和微調採礦和加工方法提供了機會,從而確保了更高效、更穩定的生產過程。這種方法增強了項目的整體彈性,並最大限度地減少了與大規模開發相關的潛在挑戰。該礦牀的實際開採高度被確定爲400米,這被認爲比其他替代方案在技術上更可行。

Accelerated Cash Flow

加速現金流

The Study's results indicate a strong potential for accelerated cash flow generation. With a reduced initial capital burden and lower technical risk, Cascabel is expected to deliver a quicker path to positive cash flow.

該研究的結果表明,加速產生現金流的潛力巨大。通過減少初始資本負擔和降低技術風險,Cascabel有望更快地實現正現金流。

Commitment to Responsible Mining

對負責任採礦的承諾

SolGold remains committed to responsible and sustainable mining practices. The Company's dedication to environmental, social and governance (ESG) standards remains unwavering. Cascabel's development will continue to prioritize minimizing environmental impact, promoting community engagement and ensuring ethical practices throughout the Project's lifecycle.

SolGold仍然致力於負責任和可持續的採礦行爲。公司對環境、社會和治理(ESG)標準的承諾仍然堅定不移。Cascabel的開發將繼續優先考慮最大限度地減少環境影響,促進社區參與並確保在整個項目生命週期中遵循道德規範。

Integration of Renewable Energy

整合可再生能源

SolGold is proud to prioritize sustainability and environmental responsibility in the development of the Cascabel Project. The Company is actively integrating renewable energy supplied by governmental and private sources into the Project's energy supply strategy as part of a net zero commitment.

SolGold很自豪能夠在卡斯卡貝爾項目的開發中優先考慮可持續發展和環境責任。作爲淨零承諾的一部分,該公司正在積極將政府和私人來源提供的可再生能源納入該項目的能源供應戰略。

Project Description

項目描述

Cascabel is located in northern Ecuador approximately a three hours' drive north of Quito, the capital city of Ecuador. Access is via sealed highways through the closest major centre of Ibarra, located approximately 80 km south of the property. Infrastructure in the region and throughout Ecuador is generally of a high standard, with excellent road access, power and water sources readily available in the local area.

卡斯卡貝爾位於厄瓜多爾北部,距離厄瓜多爾首都基多以北約三小時車程。通過封閉的高速公路進入,穿過最近的伊巴拉主要中心,該中心位於該物業以南約80公里處。該地區和整個厄瓜多爾的基礎設施總體上處於高水準,當地擁有良好的道路交通、電力和水源。

Cascabel Project - Alpala Underground: Mineral Resource Estimate ("MRE") #4

Cascabel 項目-Alpala Underground:礦產資源估算 (“MRE”) #4

Table 2: Cascabel Project Alpala Underground Mineral Resource Estimate (Effective Date November 11, 2023)

表 2: Cascabel 項目 Alpala 地下礦產資源估算(生效日期 2023 年 11 月 11 日)

Cut-Off Grade

(CuEq%)

Resource Category

Tonnage

(Mt)

Grade

Contained Metal

CuEq

(%)

Cu

(%)

Au

(g/t)

Ag

(g/t)

CuEq

(Mt)

Cu

(Mt)

Au

(Moz)

Ag

(Moz)

0.21

Measured

1,576

0.64

0.43

0.35

1.16

10.0

6.7

17.5

58.6

Indicated

1,437

0.39

0.28

0.20

0.71

5.6

4.0

9.3

32.7

Measured + Indicated

3,013

0.52

0.35

0.28

0.94

15.6

10.7

26.8

91.3

Inferred

607

0.36

0.26

0.19

0.56

2.2

1.5

3.7

11.0

截止等級

(CUeQ%)

資源類別

噸位

(公噸)

等級

所含金屬

cueQ

(%)

(%)

Au

(g/t)

Ag

(g/t)

cueQ

(公噸)

(公噸)

Au

(莫茲)

Ag

(莫茲)

0.21

已測量

1,576

0.64

0.43

0.35

1.16

10.0

6.7

17.5

58.6

已指明

1,437

0.39

0.28

0.20

0.71

5.6

4.0

9.3

32.7

已測量 + 已指示

3,013

0.52

0.35

0.28

0.94

15.6

10.7

26.8

91.3

推斷

607

0.36

0.26

0.19

0.56

2.2

1.5

3.7

11.0

Notes:

注意事項:

  1. Dr Arseneau, P. Geo. Associate Consultant with SRK Consulting (Canada) is responsible for this Mineral Resource statement and is an "independent Qualified Person" as such term is defined in NI 43-101.
  2. Reasonable prospects of eventual economic extraction were assessed by enclosing the mineralised material in the block model estimate in a 3D wireframe shape that was constructed with adherence to a minimum mining unit with geometry appropriate for a block cave.
  3. The cut-off grade for the shape was defined as the cut-off grade under a breakeven, eventual economic extraction criterion. The cut-off grade of 0.21% CuEq was calculated using (copper grade (%)) + (gold grade (g/t) x 0.683).
  4. All material within this shape was reported in the Mineral Resource statement as block caving is a non-selective method, and all material extracted is treated as mill feed.
  5. The material inside the shape without a Mineral Resource category was reported as planned dilution.
  6. The resulting shape contained planned internal and edge dilution that the QP considers appropriate.
  7. Cut-off inputs included:
    1. Metal prices of Cu at US$3.60/lb and Au at US$1,700/oz,
    2. Recoveries of Cu 93% and Au 83%,
    3. Costs including mining, processing, general and administration (G&A), and off-site realization (TCRC), including royalties.
  8. The QP considers that the Mineral Resource has reasonable prospects for eventual economic extraction by an underground mass mining method such as block caving.
  9. Mineral Resources are not Mineral Reserves and do not have demonstrated economic viability.
  10. Mineral Resources are reported inclusive of Mineral Reserves.
  11. Figures may not add up due to rounding.
  1. Arseneau 博士,P. Geo。SRK Consulting(加拿大)的助理顧問負責本礦產資源聲明,並且是NI 43-101中定義的 “獨立合格人士”。
  2. 通過將區塊模型估計值中的礦化材料封裝成三維線框形狀,評估了最終經濟開採的合理前景,該線框的構造遵循了最小採礦單元,其幾何形狀適合區塊洞穴。
  3. 形狀的臨界等級被定義爲盈虧平衡(最終的經濟開採標準)下的臨界等級。0.21% CueQ的臨界等級是使用(銅品位(%))+(金品位(g/t)x 0.683)計算得出的。
  4. 礦產資源聲明中報告了所有處於這種形狀的材料,因爲區塊開採是一種非選擇性方法,所有提取的材料都被視爲磨機進料。
  5. 據報告,形狀內沒有礦產資源類別的材料按計劃稀釋。
  6. 由此產生的形狀包含計劃中的內部和邊緣稀釋,QP認爲合適。
  7. 截止輸入包括:
    1. 銅的金屬價格爲3.60美元/磅,金的價格爲1,700美元/盎司,
    2. 銅的回收率爲93%,金的回收率爲83%,
    3. 成本包括採礦、加工、一般和管理(G&A)和場外實現(TCRC),包括特許權使用費。
  8. QP認爲,該礦產資源具有合理的前景,可以最終通過地下大規模開採方法(例如區塊洞開採)進行經濟開採。
  9. 礦產資源不是礦產儲量,沒有顯示出經濟可行性。
  10. 據報告,礦產資源包括礦產儲量。
  11. 由於四捨五入,數字相加可能不一致。

Cascabel Project - Alpala Underground: Mineral Reserve Estimate

卡斯卡貝爾項目-Alpala Underground:礦產儲量估算

The Mineral Reserves have been estimated for a block caving method and take into account the effect of mixing indicated material with dilution from low-grade or barren material originating from within the caved zone and the overlying cave backs. The Mineral Resources reflected in MRE#4 are inclusive of the Mineral Reserve estimate, which represents only 18% of the Measured and Indicated Resource estimate. The mining practices contemplated in this study do not compromise the potential extraction of the remaining resources not included in the current mine plan.

礦產儲量是通過區塊洞穴探測法估算的,並考慮了將所示物質與來自洞穴區和上覆洞穴背部的低品位或貧乏材料的稀釋液混合所產生的影響。MRE #4 中反映的礦產資源包括礦產儲量估計值,該估計值僅佔測定和指示資源估計值的18%。本研究中考慮的採礦做法不會影響當前採礦計劃中未包括的剩餘資源的潛在開採。

Table 3: Cascabel Project Alpala Underground Mineral Reserve Estimate

表 3: Cascabel 項目 Alpala 地下礦產儲量估算

Mineral Reserve Category

Tonnage

(Mt)

Grade

Contained Metal

Cu

(%)

Au

(g/t)

Ag

(g/t)

Cu

(Mt)

Au

(Moz)

Ag

(Moz)

Proven

457.5

0.64

0.60

1.7

2.9

8.9

24.9

Probable

82.2

0.36

0.22

1.2

0.3

0.6

3.1

Total

539.7

0.60

0.54

1.6

3.2

9.4

28.0

礦產儲量類別

噸位

(公噸)

等級

所含金屬

(%)

Au

(g/t)

Ag

(g/t)

(公噸)

Au

(莫茲)

Ag

(莫茲)

經過驗證

457.5

0.64

0.60

1.7

2.9

8.9

24.9

很可能

82.2

0.36

0.22

1.2

0.3

0.6

3.1

總計

539.7

0.60

0.54

1.6

3.2

9.4

28.0

Notes:

注意事項:

  1. CIM Definition Standards were followed for Mineral Reserves.
  2. Mineral Reserves for the Cascabel Project have an effective date of December 31, 2023
  3. The Mineral Reserve reported above was not additive to the Mineral Resource.
  4. The Mineral Reserve is based on the November 11, 2023 Mineral Resource.
  5. Totals may not match due to rounding.
  6. Mineral Reserves are reported using long-term metal prices of US$1,700/oz Au, US$3.60/lb Cu, US$19.90/oz Ag.
  7. Mineral Reserves are constrained within a block cave design, using the following input parameters: height of draw of 400 m; mixing horizon of 350 m; 15% dilution (at 350 m column height); overall operating cost of US$15.00/t; metallurgical recoveries that range from 85-92% for copper and 70-81% for gold; a footprint development cost of US$1,750/m2; cut-off value of US$15.00/t.
  8. Units are metric tonnes, metric grams, troy ounces and imperial pounds. Gold ounces and copper pounds are estimates of in-situ material and do not account for processing losses.
  9. The Mineral Reserve Estimate as of 31 December 2023 for Alpala was independently verified by Jarek Jakubec, C.Eng., FIMMM. Mr. Jakubec fulfils the requirements to be a "Qualified Person" for the purposes of NI 43-101 and is the Qualified Person under NI 43-101 for the Mineral Reserve.
  1. 礦產儲量遵循了 CIM 定義標準。
  2. 卡斯卡貝爾項目的礦產儲量的生效日期爲2023年12月31日
  3. 上面報告的礦產儲量不是礦產資源的補充。
  4. 礦產儲量以 2023 年 11 月 11 日的礦產資源爲基礎。
  5. 由於四捨五入,總數可能不匹配。
  6. 根據長期金屬價格報告礦產儲量,金價爲1,700美元/盎司,銅價3.60美元/磅,每盎司19.90美元。
  7. 礦產儲量在區塊洞穴設計中受到限制,使用以下輸入參數:開採高度爲400 m;混合水平爲350 m;稀釋量爲15%(柱高爲350 m);總運營成本爲15.00美元/噸;冶金回收率介於銅的85-92%和黃金的70-81%之間;佔地面積開發成本爲1,750美元/噸;截止價值爲15.00美元/噸。
  8. 單位是公噸、公制克、金衡盎司和英制磅。金盎司和銅磅是原地材料的估計值,不考慮加工損失。
  9. 阿爾帕拉截至2023年12月31日的礦產儲量估計已由FIMMM的Jarek Jakubec, C.Eng. 獨立驗證。Jakubec先生符合NI 43-101所述 “合格人員” 的要求,並且是NI 43-101規定的礦產儲備合格人士。

Mining

採礦

Underground mining will utilize the block cave mining method, a low-cost, bulk mining method. After a ramp-up period of approximately two years, the initial cave will achieve a production rate of 12Mtpa. The initial cave will extract high-grade ore, averaging 1.5% CuEq for the first ten years of operation. Extraction of this high-grade material will not sterilize surrounding lower-grade ore. The mining operations will be expanded by an additional 12Mtpa, increasing to a total annual production rate of 24Mtpa in year 6 of mine production.

地下采礦將使用區塊洞穴採礦方法,這是一種低成本的批量採礦方法。經過大約兩年的擴建期,最初的洞穴將達到1200萬噸/年的產量。最初的洞穴將開採高品位礦石,運營的前十年平均CueQ爲1.5%。提取這種高品位的材料不會對周圍的低品位礦石進行消毒。採礦業務將再擴大1200萬噸/年,在礦山生產的第6年將增加到2400萬噸/年的總產量。

Ore from the mine will be transported to the underground primary crushers by load haul dump loaders ("LHDs") and crushed to minus 160 mm. The crushed ore will be conveyed directly to the coarse ore stockpile adjacent to the mill at the surface.

礦山中的礦石將通過負載運輸卸載機(“LHD”)運送到地下初級破碎機,並粉碎至負160 mm。破碎的礦石將直接輸送到磨機地表附近的粗礦石庫中。

Process Plant

加工工廠

Ore will be reclaimed from the coarse ore stockpile and conveyed to a conventional semi-autogenous grinding ball mill crusher ("SABC") circuit. Slurry from the ball mill will be pumped to the flotation circuit, where concentrate will be floated, filtered and stored for transport by truck to the port site concentrate storage barn. Tailings will flow by gravity to the Tailings Storage Facility.

礦石將從粗礦石庫存中回收並輸送到傳統的半自磨球磨機破碎機(“SABC”)迴路。來自球磨機的漿料將被泵送到浮選迴路,濃縮物將在那裏漂浮、過濾和儲存,然後由卡車運送到港口的濃縮物儲存倉。尾礦將通過重力流向尾礦儲存設施。

Production Plan

生產計劃

Additional mining optimization studies indicated that the optimum production profile for the Cascabel Project is, to begin with a processing rate of 12Mtpa, extracting high-grade ore for 6 years, and then expanding the process plant by an additional 12Mtpa, increasing to a total processing rate of 24Mtpa. The initial 12Mtpa throughput rate is expected to be achieved six years after the start of Project development. Over the current life of mine, the plant is expected to produce 2.9 million tonnes of copper, 6.9 million ounces of gold and 18.4 million ounces of silver.

其他採礦優化研究表明,Cascabel項目的最佳生產概況是,一開始加工率爲1200萬噸/年,開採高品位礦石6年,然後再將加工廠擴建1200萬噸/年,總加工率提高到24Mtpa。最初的1200萬噸/年吞吐率預計將在項目開發開始六年後實現。在礦山目前的使用壽命中,該工廠預計將生產290萬噸銅、690萬盎司黃金和1,840萬盎司銀。

Tandayama-Ameríca (TAM) Deposit

Tandayama-America (TAM) 存款

The TAM deposit, located approximately 6 kilometres northeast of the Apala deposit, further emphasizes the significant potential of the Cascabel Project. The TAM deposit outcrops at the surface, resulting in a low strip ratio, offering an excellent opportunity to provide additional mill feed for up to 7 years and the potential for an earlier start of metal production from an open-cut mining method.

位於阿帕拉礦牀東北約6公里處的TAM礦牀進一步凸顯了卡斯卡貝爾項目的巨大潛力。TAM 礦牀在地表露出,導致帶材比率低,爲提供長達 7 年的額外磨機原料提供了絕佳的機會,並且有可能通過露天採礦方法提早開始金屬生產。

The current evaluation of the TAM deposit is not at a PFS level and is, therefore, not included in the Cascabel Project economics presented above or in the PFS mine plan. The Company will begin the additional metallurgical testing, waste rock characteristic testing, geotechnical, hydrogeology, and detailed mine planning required to finalize planning efforts.

目前對TAM礦牀的評估不在PFS水平,因此未包含在上述Cascabel項目經濟學或PFS礦山計劃中。該公司將開始額外的冶金測試、廢巖特性測試、岩土工程、水文地質學和詳細的礦山規劃,以完成規劃工作。

Table 4: Tandayama-Ameríca Mineral Resource Statement (Effective Date November 11, 2023)

表 4:Tandayama-America 礦產資源聲明(生效日期 2023 年 11 月 11 日)

Potential

Mining Method

Cut-off Grade (CuEq %)

Resource Category

Tonnage (Mt)

Grade

Contained Metal

Cu

(%)

Au

(g/t)

CuEq

(%)

Cu

(Mt)

Au

(Moz)

CuEq

(Mt)

Open Pit

0.16

Indicated

492

0.22

0.20

0.35

1.1

3.1

1.7

Inferred

45

0.18

0.18

0.31

0.1

0.3

0.1

Underground

0.19

Indicated

230

0.26

0.18

0.39

0.6

1.3

0.9

Inferred

201

0.21

0.21

0.36

0.4

1.4

0.7

Total Indicated

722

0.23

0.19

0.36

1.7

4.5

2.6

Total Inferred

247

0.21

0.21

0.35

0.5

1.6

0.9

潛力

挖礦方法

截止等級 (CueQ%)

資源類別

噸位 (Mt)

等級

所含金屬

(%)

Au

(g/t)

cueQ

(%)

(公噸)

Au

(莫茲)

cueQ

(公噸)

露天礦坑

0.16

已指明

492

0.22

0.20

0.35

1.1

3.1

1.7

推斷

45

0.18

0.18

0.31

0.1

0.3

0.1

地下

0.19

已指明

230

0.26

0.18

0.39

0.6

1.3

0.9

推斷

201

0.21

0.21

0.36

0.4

1.4

0.7

顯示的總數

722

0.23

0.19

0.36

1.7

4.5

2.6

推斷總數

247

0.21

0.21

0.35

0.5

1.6

0.9

Notes:

注意事項:

  1. Dr. Gilles Arseneau, P. Geo., Associate Consultant with SRK Consulting (Canada), is responsible for this Mineral Resource statement and is an "independent Qualified Person" as such term is defined in NI 43-101.
  2. Reasonable prospects of eventual economic extraction were assessed by:
    1. First presenting the mineralised material in the block model estimate to a conventional Lersch-Grossman open pit optimisation routine based on a cut-off grade of 0.16 % CuEq, and the cost and revenue assumptions listed below. Mineralised material inside the revenue factor one pit and above the cut-off grade were then reported in the "Open pit" section of the Mineral Resource statement.
    2. Subsequently, the remaining material was enclosed in a 3D wireframe shape that was constructed with adherence to a minimum mining unit with geometry appropriate for a block cave.
  3. The Cut-off grade for the underground shape was defined as the cut-off grade under a breakeven, eventual economic extraction criterion. The cut-off grade of 0.19% CuEq was calculated using (copper grade (%)) + (gold grade (g/t) x 0.683).
  4. All material within the underground shape was reported in the "Underground" section of the Mineral Resource statement, as block caving is a non-selective method, and all material extracted is treated as mill feed.
  5. The resulting shape contained planned internal and edge dilution that the QP considers appropriate.
  6. Cut-off/Cut-off inputs included:
    1. Metal prices of Cu at US$3.60/lb and Au at US$1,700/oz,
    2. Recoveries of Cu 93% and Au 83%,
    3. Costs including mining, processing and general and administration (G&A) and
    4. Off-site realization (TCRC), including royalties.
  7. The QP considers that the Mineral Resource has reasonable prospects for eventual economic extraction by open pit or an underground mass mining method such as block caving, as presented in the Mineral Resource statement.
  8. Mineral Resources are not Mineral Reserves and do not have demonstrated economic viability.
  9. Mineral Resources are reported inclusive of those Mineral Resources that were converted to Mineral Reserves.
  10. Numbers may not add up due to rounding.
  1. SRK Consulting(加拿大)助理顧問 Gilles Arseneau, P. Geo. 博士對本礦產資源聲明負責,他是 NI 43-101 中定義的 “獨立合格人士”。
  2. 通過以下方式評估了最終經濟開採的合理前景:
    1. 首先介紹區塊模型中基於0.16%CueQ的臨界等級以及下面列出的成本和收入假設,根據傳統的Lersch-Grossman露天礦優化程序估算的礦化材料。然後,礦產資源報表的 “露天礦” 部分報告了收入係數一礦坑內且高於臨界品位的礦化物質。
    2. 隨後,剩餘的材料被封閉在三維線框形狀中,該線框的構造遵循了最小採礦單元,其幾何形狀適合區塊洞穴。
  3. 地下形狀的截止等級被定義爲盈虧平衡(最終是經濟開採標準)下的臨界等級。0.19% CueQ的臨界等級是使用(銅品位(%))+(金品位(g/t)x 0.683)計算得出的。
  4. 礦產資源聲明的 “地下” 部分報告了地下形狀的所有物質,因爲區塊開採是一種非選擇性方法,所有開採的材料都被視爲磨機進料。
  5. 由此產生的形狀包含計劃中的內部和邊緣稀釋,QP認爲合適。
  6. 截止/截止輸入包括:
    1. 銅的金屬價格爲3.60美元/磅,金的價格爲1,700美元/盎司,
    2. 銅的回收率爲93%,金的回收率爲83%,
    3. 成本包括採礦、加工、一般和管理 (G&A) 以及
    4. 場外實現(TCRC),包括特許權使用費。
  7. QP認爲,正如礦產資源聲明中所述,該礦產資源具有合理的前景,可以最終通過露天礦或地下大規模開採方法(例如區塊洞開採)進行經濟開採。
  8. 礦產資源不是礦產儲量,沒有顯示出經濟可行性。
  9. 據報告,礦產資源包括轉化爲礦產儲量的礦產資源。
  10. 由於四捨五入,數字相加可能不一致。

Environmental, Social and Governance ("ESG")

環境、社會和治理(“ESG”)

SolGold's unwavering commitment to the highest social and environmental sustainability of our projects positions the Company as a leading advocate of responsible mining practices, particularly in Ecuador. As SolGold advances the Cascabel Project, we remain dedicated to the highest transparency standards and ESG principles.

SolGold堅定不移地致力於實現我們項目的最高社會和環境可持續性,這使該公司成爲負責任採礦行爲的主要倡導者,尤其是在厄瓜多爾。隨着SolGold推進Cascabel項目,我們將繼續致力於最高的透明度標準和ESG原則。

In line with our corporate values, SolGold has established a comprehensive framework encapsulating the following key ESG criteria:

根據我們的企業價值觀,SolGold建立了一個全面的框架,其中包含以下關鍵的ESG標準:

  • Environment: We are deeply committed to managing our carbon footprint and maximizing the use of renewable resources. We aim to minimize the ecological impact of our operations and contribute to a cleaner environment and biodiversity conservation.
  • Social: SolGold champions diversity and equitable wages within our workforce. We believe that fostering an inclusive workplace and ensuring fair compensation are fundamental to the well-being of our employees and the communities in which we operate.
  • Governance: SolGold is dedicated to adhering to the highest standards of governance practices. We stand for transparency, integrity, and accountability in all our operations, aligning ourselves with global best practices.
  • 環境:我們堅定地致力於管理我們的碳足跡並最大限度地利用可再生資源。我們的目標是最大限度地減少運營對生態的影響,爲更清潔的環境和生物多樣性保護做出貢獻。
  • 社交:SolGold倡導員工隊伍中的多元化和公平工資。我們認爲,營造包容性的工作場所和確保公平的薪酬是我們員工和我們運營所在社區的福祉的基礎。
  • 治理:SolGold致力於遵守治理實踐的最高標準。我們主張所有業務的透明度、誠信和問責制,並與全球最佳實踐保持一致。

Over the past decade, we have forged robust community partnerships in Ecuador underpinned by extensive engagement efforts. These relationships underscore our commitment to responsible resource development and mutual prosperity.

在過去的十年中,在廣泛的參與努力的支持下,我們在厄瓜多爾建立了強大的社區夥伴關係。這些關係凸顯了我們對負責任的資源開發和共同繁榮的承諾。

In accordance with Ecuadorian law, an Environmental and Sustainability Impact Assessment ("EISA") is required before obtaining authorization for construction and operations. SolGold is committed to ensuring the EISA is aligned with international standards. These standards encompass the Equator Principles, the International Finance Corporation ("IFC") Performance Standards, Environmental, Health, and Safety Guidelines, as well as the Sustainable Development Goals ("SDG"), as well as other international standards that apply to the mining sector.

根據厄瓜多爾法律,在獲得施工和運營許可之前,需要進行環境和可持續發展影響評估(“EISA”)。SolGold致力於確保EISA符合國際標準。這些標準包括《赤道原則》、國際金融公司(“IFC”)績效標準、環境、健康和安全指南,以及可持續發展目標(“SDG”),以及其他適用於採礦業的國際標準。

Furthermore, SolGold will undertake a comprehensive evaluation to manage and reduce the project's overall carbon footprint. Our initiatives will encompass maximizing the utilization of renewable energy sources, exploring electrification of mobile and fixed equipment options, optimizing operational efficiency through process integration and other innovative strategies to minimize our environmental footprint.

此外,SolGold將進行全面評估,以管理和減少該項目的整體碳足跡。我們的舉措將包括最大限度地利用可再生能源,探索移動和固定設備的電氣化選項,通過流程整合和其他創新策略優化運營效率,以最大限度地減少我們的環境足跡。

Our commitment to ESG principles remains unwavering, and we are dedicated to ensuring that the Cascabel Project sets the benchmark for responsible and sustainable mining practices in Ecuador and beyond.

我們對ESG原則的承諾堅定不移,我們致力於確保Cascabel項目爲厄瓜多爾及其他地區的負責任和可持續採礦行爲樹立基準。

Sensitivity Analysis

靈敏度分析

A sensitivity analysis was performed on the Study's after-tax NPV8% to examine the sensitivity to commodity prices, capital costs and operating costs.

對該研究的稅後淨現值進行了靈敏度分析8% 研究對商品價格、資本成本和運營成本的敏感性。

Figure 1: After-tax NPV8% Sensitivity to Changes in Project Parameters

圖 1: 稅後淨現值8% 對項目參數變化的敏感度

Figure 2: Metal Price and Discount Rate Sensitivity

圖 2: 金屬價格和折現率敏感度

Outstanding Opportunities and Upside Options

絕佳的機會和上行選擇

Opportunities for further optimization of the Cascabel Project that management will continue to investigate include:

管理層將繼續研究進一步優化Cascabel項目的機會包括:

  • Process plant design optimization following additional metallurgical test work focusing on improved gold recovery and other by-product recovery
  • Viability of the TAM open-cut mine to provide early mill feed
  • Continue to examine the impacts of utilizing tunnel boring technology to accelerate underground development
  • Further define the economic benefits of renewable energy, such as hydro and solar, on the project
  • Continue to examine the economic impact of the sub-level cave mining method on the upper portions of the Alpala deposit
  • Process plant design optimization following additional metallurgical test work
  • 經過額外的冶金測試工作,重點是提高黃金回收率和其他副產品回收率,優化工藝廠的設計
  • TAM 露天礦在提供早期磨機飼料方面的可行性
  • 繼續研究利用隧道鑽探技術加速地下開發的影響
  • 進一步定義水電和太陽能等可再生能源對該項目的經濟效益
  • 繼續研究亞層洞穴採礦方法對阿爾帕拉礦牀上部的經濟影響
  • 在額外的冶金測試工作之後優化工藝設備設計

Next Steps

後續步驟

SolGold intends to release a NI 43-101 technical report on Cascabel within 45 days of this release (the "Technical Report").

SolGold打算在本報告發布後的45天內發佈關於卡斯卡貝爾的NI 43-101技術報告(“技術報告”)。

SolGold expects to commence the technical work to further advance and de-risk the Cascabel Project.

SolGold預計將開始技術工作,以進一步推進和降低卡斯卡貝爾項目的風險。

Qualified Persons

合格人員

The Qualified Persons for the "Cascabel Project, Ecuador, NI 43-101 Technical Report on Pre-Feasibility Study", which has an effective date of December 31, 2023, are detailed in the table below.

下表詳細介紹了生效日期爲2023年12月31日的 “厄瓜多爾卡斯卡貝爾項目,北愛爾蘭州43-101預可行性研究技術報告” 的合格人員。

Category Name Company
Mineral Resource Estimate Dr. Gilles Arseneau, P. Geo. SRK Consulting (Canada) Inc.
Mineral Reserve Estimate and Mining (Underground) Jarek Jakubec, C.Eng., FIMMM SRK Consulting (Canada) Inc.
Mining (Open Pit Tandayama) Scott Wilson, CPG, SME Registered Member Resource Development Associates Inc.
Environment, Social, Tailings & Water Tim Rowles, BSc MSc FAusIMM CP RPEQ Knight Piésold Pty Ltd
Metallurgy & Process Plant Ben Adaszynski, P.Eng Sedgman Canada Ltd.
Surface Infrastructure Richard Boenke, P.Eng JDS Energy and Mining Inc.
Financial Evaluation and Marketing Carl Kottmeier, P.Eng SRK Consulting (Canada) Inc.
類別 姓名 公司
礦產資源估算 Gilles Arseneau 博士,P. Geo SRK 諮詢(加拿大)有限公司
礦產儲量估算和採礦(地下) Jarek Jakubec,C.Eng.,FIMMM SRK 諮詢(加拿大)有限公司
採礦(露天田山礦) 斯科特·威爾遜,CPG,中小企業註冊會員 資源開發協會公司
環境、社會、尾礦和水 蒂姆·羅爾斯,理學碩士 FausimM CP RPEQ Knight Pie'sold 私人有限公司
冶金和加工廠 本·阿達辛斯基,P.Eng 加拿大塞奇曼有限公司
地面基礎設施 理查德·博恩克,P.Eng JDS 能源和礦業公司
財務評估和營銷 卡爾·科特邁爾,P.Eng SRK 諮詢(加拿大)有限公司

This announcement was approved for release by Scott Caldwell-Chief Executive Officer.

該公告已獲斯科特·考德威爾首席執行官批准發佈。

Certain information contained in the announcement would have been deemed inside information.

公告中包含的某些信息將被視爲內幕消息。

CONTACTS

聯繫人

Scott Caldwell
SolGold Plc (CEO)


Tel: +44 (0) 20 3807 6996

Tavistock (Media)
Jos Simson/Gareth Tredway


Tel: +44 (0) 20 7920 3150

斯科特·考德威爾
SolGold Plc(首席執行官)


電話:+44 (0) 20 3807 6996

Tavistock(媒體)
Jos Simson/Gareth Tredway


電話:+44 (0) 20 7920 3150

ABOUT SOLGOLD

關於 SOLGOLD

SolGold is a leading resources company focused on the discovery, definition, and development of world-class copper and gold deposits and continues to strive to deliver objectives efficiently and in the interests of shareholders.

SolGold是一家領先的資源公司,專注於發現、定義和開發世界一流的銅和金礦牀,並將繼續努力高效地實現目標並符合股東的利益。

The Company operates with transparency and in accordance with international best practices. SolGold is committed to delivering value to its shareholders while simultaneously providing economic and social benefits to impacted communities, fostering a healthy and safe workplace, and minimizing environmental impact.

公司以透明的方式運營,並遵循國際最佳實踐。SolGold致力於爲股東創造價值,同時爲受影響的社區提供經濟和社會福利,營造健康安全的工作場所,並最大限度地減少對環境的影響。

SolGold is listed on the London Stock Exchange and Toronto Stock Exchange (LSE/TSX: SOLG).

SolGold在倫敦證券交易所和多倫多證券交易所上市(倫敦證券交易所/多倫多證券交易所:SOLG)。

See for more information. Follow us on "X" @SolGold plc

有關更多信息,請參見。在 “X” 上關注我們 @SolGold plc

CAUTIONARY NOTICE

警示通知

News releases, presentations and public commentary made by SolGold plc (the "Company") and its Officers may contain certain statements and expressions of belief, expectation or opinion which are forward looking statements, and which relate, inter alia, to interpretations of exploration results to date and the Company's proposed strategy, plans and objectives or to the expectations or intentions of the Company's Directors, including the plan for developing the Project currently being studied as well as the expectations of the Company as to the forward price of copper. Such forward-looking and interpretative statements involve known and unknown risks, uncertainties and other important factors beyond the control of the Company that could cause the actual performance or achievements of the Company to be materially different from such interpretations and forward-looking statements.

SolGold plc(“公司”)及其高管的新聞稿、陳述和公開評論可能包含某些陳述和信念、期望或觀點表達,這些陳述和表達是前瞻性陳述,除其他外,與對迄今爲止勘探結果和公司擬議戰略、計劃和目標的解釋或公司董事的期望或意圖有關,包括目前正在研究的項目的開發計劃以及公司對以下方面的期望的遠期價格銅。此類前瞻性和解釋性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性以及公司無法控制的其他重要因素,這些因素可能導致公司的實際業績或成就與此類解釋和前瞻性陳述存在重大差異。

Accordingly, the reader should not rely on any interpretations or forward-looking statements; and save as required by the exchange rules of the TSX and LSE or by applicable laws, the Company does not accept any obligation to disseminate any updates or revisions to such interpretations or forward-looking statements. The Company may reinterpret results to date as the status of its assets and projects changes with time expenditure, metals prices and other affecting circumstances.

因此,讀者不應依賴任何解釋或前瞻性陳述;除多倫多證券交易所和倫敦證券交易所的交易規則或適用法律的要求外,公司不承擔任何發佈此類解釋或前瞻性陳述的最新或修訂的義務。隨着其資產和項目狀況隨時間支出、金屬價格和其他影響情況而變化,公司可能會重新解釋迄今爲止的業績。

This release may contain "forward‐looking information". Forward‐looking information includes, but is not limited to, statements regarding the Company's plans for developing its properties. Generally, forward‐looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "occur" or "be achieved".

此版本可能包含 “前瞻性信息”。前瞻性信息包括但不限於有關公司開發房產計劃的陳述。通常,前瞻性信息可以通過使用前瞻性術語來識別,例如 “計劃”、“期望” 或 “不預期”、“預期”、“預算”、“預算”、“預測”、“打算”、“預期” 或 “不預期” 或 “相信”,或者此類詞語的變體或陳述某些行動、事件或結果 “可能” “可能””、“將”、“可能” 或 “將被採取”、“發生” 或 “實現”。

Forward‐looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of the Company to be materially different from those expressed or implied by such forward‐looking information, including but not limited to: transaction risks; general business, economic, competitive, political and social uncertainties; future prices of mineral prices; accidents, labour disputes and shortages and other risks of the mining industry. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to, risks relating to the ability of exploration activities (including assay results) to accurately predict mineralization; errors in management's geological modelling and/or mine development plan; capital and operating costs varying significantly from estimates; the preliminary nature of visual assessments; delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental or other required approvals; uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future; changes in equity markets; inflation; the global economic climate; fluctuations in commodity prices; the ability of the Company to complete further exploration activities, including drilling; delays in the development of projects; environmental risks; community and non-governmental actions; other risks involved in the mineral exploration and development industry; the ability of the Company to retain its key management employees and skilled and experienced personnel; and those risks set out in the Company's public documents filed on SEDAR+ at . Accordingly, readers should not place undue reliance on forward‐looking information. The Company does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws.

前瞻性信息受已知和未知風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致公司的實際業績、活動水平、業績或成就與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果存在重大差異,包括但不限於:交易風險;一般商業、經濟、競爭、政治和社會不確定性;礦產價格的未來價格;事故、勞資糾紛和短缺以及採礦業的其他風險。儘管公司試圖確定可能導致實際業績與前瞻性信息中包含的結果存在重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致業績與預期、估計或預期不符。無法保證此類信息會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類報表中的預期存在重大差異。可能導致實際結果與此類前瞻性信息存在重大差異的因素包括但不限於與勘探活動(包括化驗結果)準確預測礦化的能力有關的風險;管理層的地質建模和/或礦山開發計劃中的錯誤;資本和運營成本與估計相差很大;目視評估的初步性質;延遲獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他所需批准;相關的不確定性未來所需融資的可用性和成本;股票市場的變化;通貨膨脹;全球經濟環境;大宗商品價格的波動;公司完成包括鑽探在內的進一步勘探活動的能力;項目開發的延遲;環境風險;社區和非政府行動;礦產勘探和開發行業涉及的其他風險;公司留住關鍵管理人員和熟練和經驗豐富的人員的能力;以及中列出的風險公司在SEDAR+上提交的公開文件,網址爲。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息。除非根據適用的證券法,否則公司不承諾更新任何前瞻性信息。

The findings in the PFS and the implementation of the Cascabel project are subject to all the necessary approvals, permits, internal and regulatory requirements and further works. The estimates are indicative only and are subject to market and operating conditions. They should not be interpreted as guidance. The information contained herein is a summary only and is qualified in its entirety by reference to the Technical Report (as defined herein).

PFS中的調查結果和Cascabel項目的實施需要獲得所有必要的批准、許可、內部和監管要求以及進一步的工作。這些估計僅是指示性的,受市場和運營條件的約束。不應將它們解釋爲指導。此處包含的信息僅爲摘要,並參照技術報告(定義見此處)進行了全面限定。

The Company and its officers do not endorse, or reject or otherwise comment on the conclusions, interpretations or views expressed in press articles or third-party analysis.

公司及其高管不認可、拒絕或以其他方式評論新聞文章或第三方分析中表達的結論、解釋或觀點。

The Company recognises that the term World Class is subjective and for the purpose of the Company's projects the Company considers the drilling results at the Alpala porphyry copper-gold deposit at its Cascabel project to represent intersections of a World Class deposit on the basis of comparisons with other drilling intersections from World Class deposits, some of which have become, or are becoming, producing mines and on the basis of available independent opinions which may be referenced to define the term "World Class" (or "Tier 1").

公司認識到 “世界級” 一詞是主觀的,爲了公司項目的目的,公司在與來自世界級礦牀的其他鑽探交叉點(其中一些已經成爲或正在生產礦山)進行比較的基礎上,將Cascabel項目Alpala斑岩銅金礦牀的鑽探結果視爲世界級礦牀的交叉點,並根據可用於定義該術語的現有獨立意見 “世界一流”(或 “一級”)。

The Company considers that World Class deposits are rare, very large, long life, low cost, and are responsible for approximately half of total global metals production. World Class deposits are generally accepted as deposits of a size and quality that create multiple expansion opportunities and have or are likely to demonstrate robust economics that ensure development irrespective of position within the global commodity cycles, or whether or not the deposit has been fully drilled out, or a feasibility study completed.

該公司認爲,世界級礦牀稀有、非常大、壽命長、成本低,約佔全球金屬總產量的一半。世界級礦牀通常被視爲規模和質量的礦牀,這些礦牀可以創造多種擴張機會,並且具有或可能表現出穩健的經濟效益,無論在全球大宗商品週期中處於什麼位置,或者礦牀是否已完全鑽出,或者是否已完成可行性研究,都能確保發展。

Standards drawn from industry experts (1Singer and Menzie, 2010; 2Schodde, 2006; 3Schodde and Hronsky, 2006; 4Singer, 1995; 5Laznicka, 2010) have characterised World Class deposits at prevailing commodity prices. The relevant criteria for World Class deposits, adjusted to current long run commodity prices, are considered to be those holding or likely to hold more than 5 million tonnes of copper and/or more than 6 million ounces of gold with a modelled net present value of greater than US$1billion.

從行業專家那裏得出的標準(1Singer and Menzie,2010年;2Schodde,2006年;3Schodde and Hronsky,2006年;4Singer,1995年;5Laznicka,2010年)描述了按現行大宗商品價格計算的世界級存款。經當前長期大宗商品價格調整後,世界級礦牀的相關標準被視爲那些持有或可能持有超過500萬噸銅和/或超過600萬盎司黃金、模擬淨現值超過10億美元的礦牀。

The Company cautions that the Cascabel Project remains an early-stage project at this time and there is inherent uncertainty relating to any project at prior to the determination of pre-feasibility study and/or defined feasibility study.

該公司警告說,Cascabel項目目前仍處於早期階段,在確定預可行性研究和/或確定的可行性研究之前,任何項目都存在固有的不確定性。

On this basis, reference to the Cascabel Project as "World Class" (or "Tier 1") is considered to be appropriate.

在此基礎上,將Cascabel項目稱爲 “世界一流”(或 “1級”)被認爲是適當的。

[1] Based on long-term commodity price assumptions of (US$): $3.85/lb for copper, $1,750/oz for gold and $22.50/oz for silver.

[1] 根據長期大宗商品價格假設(美元):銅爲3.85美元/磅,黃金爲1750美元/盎司,白銀爲22.50美元/盎司。

[2] Average based on years 6 - 23 at full nameplate capacity.

[2] 按滿名牌容量計算的 6-23 年平均值。

[3] Assumptions for copper equivalent calculations as provided in Table 1 for commodity prices, grades and recoveries. Copper equivalent production (by-product basis) = Recovered Cu tonnes + (Au Price US$/oz) / (Cu Price US$/t) x (Recovered gold ounces) + (Ag Price US$/oz) / (Cu Price US$/t) x (Recovered silver ounces).

[3] 表1中提供了大宗商品價格、等級和回收率的銅當量計算假設。銅當量產量(副產品基礎)= 回收銅噸 +(金價美元/盎司)/(銅價格美元/噸)x(回收的黃金盎司)+(銀價美元/盎司)/(銅價格美元/噸)x(回收的銀盎司)x(回收的白銀盎司)。

[4] Peak based on year 6 from start of production.

[4] 峯值以投產之日起的第 6 年爲基準。

[5] See Table 3: Cascabel Project Alpala Underground Mineral Reserve Estimate for details including cut-off assumptions.

[5] 參見表 3: Cascabel 項目 Alpala 地下礦產儲量估算 了解包括截止假設在內的詳細信息。

[6] See SolGold press release dated 20 July 2023 for additional details.

[6] 有關更多詳細信息,請參閱 SolGold 於 2023 年 7 月 20 日發佈的新聞稿。

This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit .

該信息由倫敦證券交易所的新聞服務RNS提供。RNS已獲得金融行爲監管局的批准,成爲英國的主要信息提供商。與使用和分發此信息相關的條款和條件可能適用。欲了解更多信息,請聯繫 rns@lseg.com 或訪問。

SOURCE: SolGold PLC

來源:SolGold PLC


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論