share_log

A.I.S. Resources Options Candela II Interest to American Salars Lithium Inc.

A.I.S. Resources Options Candela II Interest to American Salars Lithium Inc.

A.I.S. 資源期權 Candela II 對美國薩拉斯鋰業公司的利息
GlobeNewswire ·  03/04 05:00

VANCOUVER, British Columbia, March 04, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- A.I.S. Resources Limited (TSX-V: AIS, OTCQB: AISSF, FRA: 5YHA) (the "Company" or "AIS") is pleased to announce that the Company has reached an agreement with American Salars Lithium Inc., (CSE: USLI, FRA: Z3P) ("American Salars") on an option agreement on the Candela II Lithium Brine Project located in the Incahuasi Salar, Salta Province, Argentina (American Salars Signs Option to Acquire a 100% Interest in the Candela II Lithium Brine Project with NI 43-101 Inferred Resource of 457,000 Tonnes of Lithium Carbonate Equivalent - American Salars).

不列顛哥倫比亞省溫哥華,2024年3月4日(GLOBE NEWSWIRE)——AIS資源有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:AIS,OTCQB:AISSF,FRA:5YHA)(“公司” 或 “AIS”)欣然宣佈,該公司已與美國薩拉斯鋰業公司(CSE:USLI,FRA:Z3P)(“American Salars”)就期權協議達成協議關於位於阿根廷薩爾塔省因卡瓦西薩拉爾的 Candela II 鋰鹽水項目(American Salars 簽署了收購 Candela II 鋰鹽水項目 100% 權益的選擇權,NI 43-101 推斷資源爲 457,000 噸碳酸鋰當量-American Salars)。

The Candela II Lithium Brine Project contains a NI 43-101 inferred mineral resource estimate of 86,000 tonnes of lithium metal, equating to 457,000 tonnes of in-situ lithium carbonate equivalent. Current lithium carbonate spot prices are in excess of CAD $22,000/tonne.

坎德拉二世鋰鹽水項目包含北愛爾蘭43-101推斷的礦產資源估計爲86,000噸鋰金屬,相當於45.7萬噸原位碳酸鋰當量。目前的碳酸鋰現貨價格超過每噸22,000加元。

American Salars may exercise the Option, over a 5-year period, to earn a 100% ownership interest in Spey Resources Argentina S.A., by making cash payments totalling CAD $2,447,500 and issuing 6,600,000 shares at a deemed price of $0.30 per share. AIS holds a 20% equity interest in Spey Resources Argentina S.A. and will receive its share of the proceeds on a pro rata basis.

American Salars可以在5年內行使該期權,通過支付總額爲2447,500加元的現金支付並以每股0.30美元的認定價格發行6,600,000股股票,獲得阿根廷Spey Resources S.A. 100%的所有權權益。AIS持有阿根廷Spey Resources S.A. 20%的股權,並將按比例獲得其收益份額。

Andrew Neale, President & CEO of AIS commented, "American Salars is an exploration company focused on developing high-value battery metals projects and are ideally positioned to further advance the Candela II project. We have been very impressed with the professionalism and capabilities of the American Salars personnel and wish them every success in their ongoing efforts in Argentina."

AIS總裁兼首席執行官安德魯·尼爾評論說:“American Salars是一家勘探公司,專注於開發高價值電池金屬項目,處於進一步推進Candela II項目的理想位置。American Salars人員的專業精神和能力給我們留下了深刻的印象,並祝願他們在阿根廷的持續努力取得圓滿成功。”

About A.I.S. Resources Limited

關於 A.I.S. 資源有限公司

A.I.S. Resources Limited is a publicly traded investment issuer listed on the TSX Venture Exchange focused on various natural resource opportunities. AIS's value add strategy is to acquire early-stage projects and provide technical and financial support to enhance their value. The Company is managed by a team of experienced engineers, geologists, and investment bankers, with a track-record of successful capital market achievements.

A.I.S. Resources Limited是一家在多倫多證券交易所風險交易所上市的上市投資發行人,專注於各種自然資源機會。AIS的增值策略是收購早期項目,並提供技術和財務支持以提高其價值。該公司由一支經驗豐富的工程師、地質學家和投資銀行家組成的團隊管理,在資本市場取得了成功的成就。

On Behalf of A.I.S. Resources Limited.
Andrew Neale
President & CEO

代表 A.I.S. Resources Limited。
安德魯·尼爾
總裁兼首席執行官

Corporate Contact
For further information, please contact:
Martyn Element, Chairman of the Board
T: +1-604-220-6266
E: melement@aisresources.com
Website:

企業聯繫人
欲了解更多信息,請聯繫:
Martyn Element,董事會主席
電話:+1-604-220-6266
E: melement@aisresources.com
網站:

ADVISORY: This press release contains forward-looking statements. Although the Company believes that the expectations reflected in these forward-looking statements are reasonable, undue reliance should not be placed on them because the Company can give no assurance that they will prove to be correct. Since forward-looking statements address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. The forward-looking statements contained in this press release are made as of the date hereof and the Company undertakes no obligations to update publicly or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable securities laws. Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

諮詢:本新聞稿包含前瞻性陳述。儘管公司認爲這些前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但不應過分依賴這些預期,因爲公司無法保證這些預期會被證明是正確的。由於前瞻性陳述涉及未來的事件和狀況,因此就其本質而言,它們涉及固有的風險和不確定性。本新聞稿中包含的前瞻性陳述自發布之日起作出,除非適用的證券法有要求,否則公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述或信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論