Disney Stock Hits 52-Week High, But Jim Cramer Sees A Red Flag: 'Trimming...Makes A Lot Of Sense'
Disney Stock Hits 52-Week High, But Jim Cramer Sees A Red Flag: 'Trimming...Makes A Lot Of Sense'
The stock of Walt Disney Co (NYSE:DIS) has reached a 52-week high, but Jim Cramer has advised investors to be cautious.
沃爾特·迪斯尼公司（紐約證券交易所代碼：DIS）的股票已達到52周高點，但吉姆·克萊默建議投資者保持謹慎。
What Happened: On Tuesday, Cramer, the host of CNBC's "Mad Money," suggested that it might be time to trim Disney's stock, reported CNBC. The stock has surged by 25% this year but Cramer believes that the reasons behind this rally are questionable.
發生了什麼：據CNBC報道，CNBC “瘋狂的錢” 的主持人克萊默週二表示，現在可能是削減迪士尼股票的時候了。該股今年飆升了25％，但克萊默認爲，這次上漲的原因值得懷疑。
Disney is currently embroiled in a proxy battle with activist investor Nelson Peltz, who has been critical of the company's management. Despite the stock's recent gains, Cramer is skeptical about the sustainability of this growth.
迪士尼目前正捲入與激進投資者納爾遜·佩爾茨的代理權爭奪戰，後者一直對公司的管理層持批評態度。儘管該股最近有所上漲，但克萊默對這種增長的可持續性持懷疑態度。
"I don't want talk. I want action," Cramer said.
“我不想說話。我想採取行動，” 克萊默說。
"Trimming on strength makes a lot of sense."
“削減力量很有意義。”
Why It Matters: The activist battle against Disney has been ongoing for over a year and has recently intensified. Peltz, the activist investor, has been pushing for changes in Disney's management, including his own nomination and that of another candidate.
爲何重要：激進分子與迪士尼的鬥爭已經持續了一年多，最近又愈演愈烈。激進投資者佩爾茨一直在推動迪士尼管理層的變革，包括他自己的提名和另一位候選人的提名。
Disney's CEO, Bob Iger, recently announced the cancellation of several projects in response to a box office slump, as part of a studio overhaul. This move is part of Disney's efforts to revitalize its film slate.
迪士尼首席執行官鮑勃·艾格最近宣佈，作爲工作室改革的一部分，爲應對票房暴跌，取消了幾個項目。此舉是迪士尼振興電影名單的努力的一部分。
However, Cramer's recent advice to trim Disney's stock suggests that there may be lingering concerns about the company's future performance, despite these efforts.
但是，克萊默最近提出的削減迪士尼股票的建議表明，儘管做出了這些努力，但人們對該公司未來表現的擔憂可能揮之不去。
Image Via Shutterstock
圖片來自 Shutterstock