Canter Resources Appoints New CFO, Corporate Secretary, Provides Corporate Updates and Announces Annual General Meeting Date
Canter Resources Appoints New CFO, Corporate Secretary, Provides Corporate Updates and Announces Annual General Meeting Date
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 14, 2024) - Canter Resources Corp. (CSE: CRC) (OTC Pink: CNRCF) (FSE: 6O1) ("Canter" or the "Company") is pleased to report that the Company has appointed Alnesh Mohan as the Company's Chief Financial Officer (CFO) and Jan Urata as the Company's Corporate Secretary. In a corresponding move, Sarah Hundal will step down from her CFO and Corporate Secretary role and support the new appointees during the transition.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 3 月 14 日)- Canter Resources Corp.(CSE:CRC)(場外交易粉紅:CNRCF)(FSE:6O1) (”慢跑“或者”公司“)高興地向大家報告,公司已任命阿爾內什·莫漢爲公司首席財務官(CFO),揚·烏拉塔爲公司秘書。相應的舉措是,莎拉·洪達爾將辭去首席財務官和公司秘書的職務,並在過渡期間爲新任命的人員提供支持。
"I have worked with Alnesh and Jan and their respective financial services and corporate compliance firms for several years, and I'm very pleased to formally welcome them both to our team," stated Joness Lang, CEO of Canter. "The Company would also like to thank Sarah for serving in her previous roles on a part-time basis since July 2021. We continue to augment the corporate group as we enter this exciting phase of growth for the Company."
Canter首席執行官瓊斯·朗表示:“我與Alnesh和Jan以及他們各自的金融服務和企業合規公司合作了幾年,我很高興正式歡迎他們加入我們的團隊。”“公司還要感謝莎拉自2021年7月起擔任以前的兼職職位。隨着公司進入這個令人興奮的增長階段,我們將繼續擴大公司集團。”
Alnesh Mohan, CPA, CA, is a finance executive with 20+ years experience providing advisory services. He's been a partner at Quantum Advisory Partners LLP, a professional services firm focused on providing CFO & accounting services to companies, since 2005. He has experience in financial reporting, corporate governance and regulatory compliance and currently acts as CFO for American Pacific Mining Corp. and has served as a CFO and director for other TSX-V and CSE listed companies throughout his career.
加利福尼亞州註冊會計師阿爾內什·莫漢是一名財務主管,在提供諮詢服務方面擁有20多年的經驗。自2005年以來,他一直是Quantum Advisory Partners LLP的合夥人,該公司是一家專業服務公司,專注於爲公司提供首席財務官和會計服務。他在財務報告、公司治理和監管合規方面擁有經驗,目前擔任美國太平洋礦業公司的首席財務官,並在其職業生涯中擔任其他TSX-V和CSE上市公司的首席財務官和董事。
Jan Urata is the Founder and President of Take It Public Services Inc., a highly motivated legal support service for top tier junior issuers in a variety of industry sectors. Ms. Urata has more than 25 years' experience in the industry providing corporate secretarial services covering regulatory filings, taking corporate entities from initial seed capital stage to publicly listed status and supporting complex transactions. Ms. Urata's career began with years of experience as a legal secretary/paralegal for top Vancouver law firms before establishing Take It Public Services Inc. in 2011.
Jan Urata是Take It Public Services Inc. 的創始人兼總裁。Take It Public Services Inc. 是一家積極進取的法律支持服務,爲各行業的頂級初級發行人提供服務。浦田女士在該行業擁有超過25年的經驗,提供企業秘書服務,涵蓋監管申報,將公司實體從最初的種子資本階段轉變爲上市地位,以及支持複雜的交易。浦田女士的職業生涯始於在溫哥華頂級律師事務所擔任法律秘書/律師助理的多年經驗,之後於2011年成立了Take It Public Services Inc.
Corporate Updates and Disclosures
公司更新和披露
Annual General Meeting: The Company also announces that it has set its Annual General Meeting (the "AGM") for April 25, 2024 at 10:00 am (Vancouver Time). The AGM will be held at the offices of McMillan LLP located at Suite 1500, 1055 West Georgia Street, Vancouver, BC, V6E 4N7. The Company anticipates mailing its proxy materials to its shareholders no later than April 4, 2024.
年度股東大會: 該公司還宣佈已設立年度股東大會(”股東周年大會“) 2024年4月25日上午10點(溫哥華時間)。股東周年大會將在麥克米蘭律師事務所辦公室舉行,該辦公室位於不列顛哥倫比亞省溫哥華市西喬治亞街1055號V6E 4N7號1500號套房。該公司預計不遲於2024年4月4日將其代理材料郵寄給股東。
Marketing, Market Making and Investor Relations Related Disclosures:
營銷、做市和投資者關係相關披露:
The Company is also pleased to announce the retention of marketing service providers, as further described below. The Company's engagement of the service providers is intended to improve the Company's visibility and prominence in the capital markets in both North America and Europe.
公司還高興地宣佈保留營銷服務提供商,詳情見下文。公司與服務提供商的合作旨在提高公司在北美和歐洲資本市場的知名度和知名度。
Streetwise Reports
Streetwise 報告
The Company has entered into an agreement (the "Streetwise Agreement") with Streetwise Reports ("Streetwise Reports"). Pursuant to the Streetwise Agreement, Streetwise Reports has been engaged to create image ads for use on various Streetwise Reports digital platforms and to create a company profile page to be hosted on Streetwise Reports.
該公司已簽訂協議(”Streetwise 協議“) 使用 Streetwise 報告 (”Streetwise 報告“)。根據Streetwise協議,Streetwise Reports已參與制作用於各種Streetwise報告數字平台的圖片廣告,並創建將在Streetwise Reports上託管的公司簡介頁面。
Streetwise Reports is a California-based marketing firm established in California that provides its customers with a complete range of services, including basic stock charts, a 15-minute delayed price quote and other stock related data, expert commentary and quotes.
Streetwise Reports是一家總部位於加利福尼亞的營銷公司,成立於加利福尼亞州,爲客戶提供全方位的服務,包括基本的股票走勢圖、15分鐘的延遲報價和其他股票相關數據、專家評論和報價。
The Streetwise Agreement will remain in effect for a period of five (5) months, commencing on March 15, 2024, and will automatically renew unless earlier terminated by either party upon thirty (30) days' notice.
Streetwise協議的有效期爲五(5)個月,自2024年3月15日起,並將自動續訂,除非任何一方在提前三十(30)天通知後終止。
In accordance with the terms and conditions of the Streetwise Agreement and as consideration for the services provided by Streetwise, the Company has agreed to remunerate Streetwise Reports a fee of USD$25,000.
根據Streetwise協議的條款和條件,並作爲Streetwise提供的服務的對價,該公司已同意向Streetwise報告支付25,000美元的費用。
The Company will not issue any securities to Streetwise Reports as compensation for its services. As of the date hereof, to the Company's knowledge, Streetwise Reports (including its directors and officers) does not own any securities of the Company and has an arm's length relationship with the Company.
該公司不會向Streetwise Reports發行任何證券作爲其服務的補償。據公司所知,截至本文發佈之日,Streetwise Reports(包括其董事和高管)不擁有公司的任何證券,並且與公司有正常的關係。
The contact information for Streetwise Reports is PO Box 1099, Kenwood, CA 95452; Email: cguzman@streetwisereports.com.
Streetwise Reports的聯繫信息爲加利福尼亞州建伍市1099號郵政信箱 95452;電子郵件:cguzman@streetwisereports.com。
High Tide Consulting Corp.
潮汐諮詢公司
The Company entered into an agreement with High Tide Consulting Corp. ("High Tide"). Pursuant to the agreement, High Tide has been engaged to provide corporate and shareholder communications services to the Company.
該公司與High Tide Consulting Corp. 簽訂了協議(”漲潮“)。根據該協議,High Tide受聘爲公司提供企業和股東通信服務。
High Tide is a Vancouver-based consulting company established in 2018 that provides corporate communications and investor relations services for publicly traded companies. The Company's CEO, Kristina Pillon, has fourteen years of capital markets experience focused primarily in the resource sector holding various roles, including 6 years at a Toronto-based boutique exempt market dealer as Head of Retail Marketing and Vice President Institutional Equity Sales. Prior to that, Ms. Pillon acted as Manager of Investor Relations for several junior mining companies.
High Tide是一家總部位於溫哥華的諮詢公司,成立於2018年,爲上市公司提供企業傳播和投資者關係服務。該公司首席執行官克里斯蒂娜·皮隆擁有十四年的資本市場經驗,主要在資源領域擔任過各種職務,其中包括在多倫多的精品免稅市場交易商工作了6年,擔任零售營銷主管兼機構股票銷售副總裁。在此之前,皮隆女士曾擔任幾家初級礦業公司的投資者關係經理。
The agreement will remain in effect for a period of six (6) months, commencing on March 15, 2024. In accordance with the terms and conditions of the agreement and as consideration for the services provided by High Tide, the Company has agreed to remunerate High Tide a fee of CAD$5,000 per month, plus applicable taxes.
該協議將從2024年3月15日起生效六(6)個月。根據協議的條款和條件,並作爲High Tide提供的服務的對價,公司已同意向High Tide支付每月5,000加元的費用,外加適用的稅款。
The Company will not issue any common shares to High Tide as compensation for its services. As of the date hereof, to the Company's knowledge, High Tide owns 250,000 common shares of the Company and has an arm's length relationship with the Company.
該公司不會向High Tide發行任何普通股作爲其服務的補償。據公司所知,截至本文發佈之日,High Tide擁有公司25萬股普通股,並與公司保持正常關係。
The contact information for High Tide is 101-22355 48th Avenue, Langley, British Columbia, V3A 3N4 (Gates Law Group); Phone: 604.908.1695; Email: kristina@hightideconsultingcorp.ca.
High Tide 的聯繫信息是 101-22355 48第四 不列顛哥倫比亞省蘭利大道,V3A 3N4(蓋茨律師集團);電話:604.908.1695;電子郵件:kristina@hightideconsultingcorp.ca。
Red Cloud Securities Inc.
紅雲證券公司
The Company has entered into an agreement with Red Cloud Securities Inc. ("Red Cloud"). Pursuant to the agreement, Red Cloud has been engaged to provide market-making services to the Company.
該公司已與紅雲證券公司簽訂協議(”紅雲“)。根據該協議,Red Cloud受聘爲公司提供做市服務。
Red Cloud is a Toronto-based marketing firm established in 2012 that assists companies navigating the public markets and ensures a fair, tight and liquid market is maintained at all times.
Red Cloud是一家總部位於多倫多的營銷公司,成立於2012年,旨在協助公司在公開市場上導航,並確保始終保持公平、緊張和流動的市場。
The agreement will remain in effect for a period of three (3) months, commencing on March 15, 2024.
該協議將自2024年3月15日起生效,爲期三(3)個月。
In accordance with the terms and conditions of the agreement and as consideration for the services provided by Red Cloud, the Company has agreed to remunerate Red Cloud a fee of CAD$5,000 per month.
根據協議的條款和條件,並作爲Red Cloud提供的服務的對價,公司已同意向Red Cloud支付每月5,000加元的報酬。
The Company will not issue any securities to Red Cloud as compensation for its services. As of the date hereof, to the Company's knowledge, Red Cloud (including its directors and officers) does not own any securities of the Company and has an arm's length relationship with the Company.
公司不會向Red Cloud發行任何證券作爲其服務的補償。據公司所知,截至本文發佈之日,Red Cloud(包括其董事和高管)不擁有公司的任何證券,並且與公司有正常的關係。
The contact information for Red Cloud is 120 Adelaide Street West, Suite 1400, Toronto, ON M5H 1T1; Phone: 844-621-1251; Email: info@redcloudfs.com.
Red Cloud的聯繫信息是安大略省多倫多市阿德萊德街西120號1400套房;電話:844-621-1251;電子郵件:info@redcloudfs.com。
Quantum Ventures SEZC
量子風險投資SEZC
The Company has entered into an agreement with Quantum Ventures SEZC ("Quantum Ventures"). Pursuant to the agreement, Quantum Ventures has been engaged to provide certain services, including advising with regard to media creation, online awareness strategies, and the introductions to relevant business contacts and appropriate strategic partners.
該公司已與 Quantum Ventures SEZC 簽訂協議(”量子風險投資公司“)。根據該協議,Quantum Ventures已受聘提供某些服務,包括就媒體創作、在線宣傳策略以及介紹相關業務聯繫人和適當的戰略合作伙伴提供建議。
Quantum Ventures is a Cayman Island-based firm established in 2021 that provides media, awareness and strategic consulting services.
Quantum Ventures是一家總部位於開曼群島的公司,成立於2021年,提供媒體、宣傳和戰略諮詢服務。
The agreement will remain in effect for a period of six (6) months, commencing on March 15, 2024.
該協議將從2024年3月15日起生效六(6)個月。
In accordance with the terms and conditions of the agreement and as consideration for the services provided by Quantum Ventures, the Company has agreed to remunerate Quantum Ventures a fee of USD$60,000. The Company has the option to extend the agreement for an additional six (6) months for a fee of USD$40,000.
根據協議的條款和條件,並作爲量子風險投資公司提供的服務的對價,該公司已同意向量子風險投資公司支付6萬美元的費用。該公司可以選擇將協議再延長六(6)個月,費用爲40,000美元。
The Company will not issue any securities to Quantum Ventures as compensation for its services. As of the date hereof, to the Company's knowledge, Quantum Ventures (including its directors and officers) does not own any securities of the Company and has an arm's length relationship with the Company.
公司不會向量子風險投資發行任何證券作爲其服務的補償。據公司所知,截至本文發佈之日,Quantum Ventures(包括其董事和高管)不擁有公司的任何證券,並且與公司有正常的關係。
The contact information for Quantum Ventures is 68 Fort St. PO Box 31726, George Town, Grand Cayman, KY1-1207 Cayman Islands; Phone: 345-516-0270; Email: info@quantumventures.co.
Quantum Ventures 的聯繫信息是 KY1-1207 開曼群島大開曼島喬治敦的聖堡郵政信箱 31726 號 68 號;電話:345-516-0270;電子郵件:info@quantumventures.co。
About Canter Resources Corp.
關於坎特資源公司
Canter Resources Corp. is a Canadian junior mineral exploration company advancing the Columbus Lithium-Boron Project in Nevada, USA, the Beaver Creek Lithium Property in Montana, USA, and the Puzzle Lake Property in Saskatchewan, Canada. The Company is advancing a highly prospective lithium-brine target at its Columbus Project and plans to leverage the Company's critical metals targeting database to acquire additional high-quality projects with the aim of defining mineral resources that support the domestic clean energy supply chain in North America.
Canter Resources Corp. 是一家加拿大初級礦產勘探公司,正在推進美國內華達州的哥倫布鋰硼項目、美國蒙大拿州的比弗溪鋰業和加拿大薩斯喀徹溫省的拼圖湖地產。該公司正在推進其哥倫布項目中極具前景的鋰鹽水目標,並計劃利用公司的關鍵金屬目標數據庫收購更多高質量項目,目的是確定支持北美國內清潔能源供應鏈的礦產資源。
For further information contact:
欲了解更多信息,請聯繫:
Joness Lang
Chief Executive Officer
Canter Resources Corp.
jlang@canterresources.com
瓊斯·朗
首席執行官
坎特資源公司
jlang@canterresources.com
For investor inquiries contact:
如需投資者查詢,請聯繫:
Tel: 604.908.1695
investors@canterresources.com
電話:604.908.1695
investors@canterresources.com
The Canadian Securities Exchange has neither approved nor disapproved the contents of this news release. The Canadian Securities Exchange does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
加拿大證券交易所既未批准也未批准本新聞稿的內容。加拿大證券交易所對本新聞稿的充分性或準確性不承擔任何責任。
Certain information set forth in this news release may contain forward-looking statements that involve substantial known and unknown risks and uncertainties, including, but not limited to, the Company's anticipated mailing date for its AGM materials, the services to be provided by the marketing services providers described herein and related matters. These forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties, certain of which are beyond the control of Canter Resources Corp., including, but not limited to, the impact of general economic conditions, industry conditions, volatility of commodity prices, risks associated with the uncertainty of exploration results and estimates, currency fluctuations, dependency upon regulatory approvals, the uncertainty of obtaining additional financing and exploration risk. Readers are cautioned that the assumptions used in the preparation of such information, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, undue reliance should not be placed on forward-looking statements.
本新聞稿中列出的某些信息可能包含前瞻性陳述,這些陳述涉及大量已知和未知的風險和不確定性,包括但不限於公司股東周年大會材料的預計郵寄日期、此處所述的營銷服務提供商將提供的服務以及相關事項。這些前瞻性陳述受到許多風險和不確定性的影響,其中一些風險和不確定性是坎特資源公司無法控制的,包括但不限於總體經濟狀況的影響、行業狀況、大宗商品價格的波動、與勘探結果和估計的不確定性相關的風險、貨幣波動、對監管批准的依賴、獲得額外融資和勘探風險的不確定性。請讀者注意,編制此類信息時使用的假設雖然在準備時被認爲是合理的,但可能不準確,因此,不應過度依賴前瞻性陳述。