share_log

Safe Supply Streaming Portfolio Company, Safety Strips, Launches Non-Brokered Private Placement

Safe Supply Streaming Portfolio Company, Safety Strips, Launches Non-Brokered Private Placement

安全供應流媒體投資組合公司Safety Strips推出非經紀私募配售
newsfile ·  03/26 07:15

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - March 26, 2024) - Safe Supply Streaming Co Ltd. (CSE: SPLY) (FSE: QM4) (OTCQB: SSPLF) ("Safe Supply" or "the Company") today announces that its portfolio company, Safety Strips Technology Corp. ("Safety Strips"), has initiated a non-brokered private placement for a total proceeds of up to C$750,000.

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2024年3月26日)——安全供應流媒體有限公司(CSE:SPLY)(FSE:QM4)(OTCQB:SSPLF)(”安全供應“或者 “公司”)今天宣佈,其投資組合公司Safety Strips Technology Corp.(“Safety Strips”)已啓動非經紀私募融資,總收益高達75萬加元。

This financing is a significant enhancement to Safe Supply's initial investment into Safety Strips and underscores the potential of Safe Supply's portfolio companies to execute and generate substantial value. Safety Strips is valued at $7,000,000, pre-financing.

這筆融資是對Safe Supply對Safety Strips的初始投資的重大增強,也凸顯了Safe Supply的投資組合公司執行和創造可觀價值的潛力。Safety Strips的價值爲7,000,000美元,已預先融資。

Safety Strips, an up-and-coming name in the consumer-packaged goods (CPG) sector, is scheduled to receive samples of its innovative product offerings next week. These consumer-packaged strips are designed with the consumer's safety and convenience in mind. The market for fentanyl test strips, essential in venues such as music festivals, concerts, addiction houses, and education centres, is vast and largely untapped. Safety Strips is actively advancing discussions with major retailers and U.S. distributors, positioning the company on an accelerated path to generating immediate revenue.

消費包裝商品(CPG)領域的新銳品牌Safety Strips計劃於下週收到其創新產品的樣品。這些消費包裝條在設計時充分考慮了消費者的安全和便利性。芬太尼試紙市場廣闊且基本上尚未開發,芬太尼試紙在音樂節、音樂會、戒毒所和教育中心等場所至關重要。Safety Strips正在積極推進與主要零售商和美國分銷商的討論,使公司走上了快速創造收入的道路。

"Our early investment into Safety Strips exemplifies Safe Supply's dedication to fostering value creation and accelerating the growth of our portfolio companies. This is a clear indicator of our strategic approach in action, highlighting not just the potential of our investments but our active role in nurturing them towards achieving market success and delivering tangible value to our stakeholders", said Bill Panagiotakopoulos, CEO of Safe Supply.

“我們對Safety Strips的早期投資體現了Safe Supply致力於促進價值創造和加速投資組合公司增長的決心。這清楚地表明瞭我們正在採取的戰略方針,不僅突顯了我們投資的潛力,還突顯了我們在培育投資以實現市場成功和爲利益相關者創造有形價值方面的積極作用”, 安全供應首席執行官比爾·帕納焦塔科普洛斯說

"In our discussions with leading retailers, the response has been overwhelmingly positive. The pitches and dialogues surrounding our products and market entry strategy indicate that we are well positioned to become a first-mover in this space. This enthusiasm from potential partners is a testament to the innovative approach and potential of Safety Strips, and we are excited about the rapid progress we are making towards securing a strong retail presence," added Geoff Benic, CEO of Safety Strips.

“在我們與領先零售商的討論中,反應非常積極。圍繞我們的產品和市場進入戰略的宣傳和對話表明,我們完全有能力成爲該領域的先行者。潛在合作伙伴的這種熱情證明了Safety Strips的創新方法和潛力,我們對我們在確保強大零售業務方面取得的快速進展感到興奮。” Safety Strips首席執行官傑夫·貝尼奇補充說

The proceeds from the financing will be used to accelerate production, marketing efforts, and further expansion into key markets, laying the groundwork for sustained growth and profitability.

融資收益將用於加快生產、營銷工作,並進一步向關鍵市場擴張,爲持續增長和盈利奠定基礎。

Safe Supply remains dedicated to its strategic investment approach, focusing on companies like Safety Strips that exhibit strong potential for innovation, market disruption, and rapid growth. This investment philosophy is pivotal to Safe Supply's mission of delivering exceptional value to its shareholders and partners.

Safe Supply仍然致力於其戰略投資方針,重點關注像Safety Strips這樣具有強大創新潛力、市場顛覆和快速增長潛力的公司。這種投資理念對於Safe Supply向其股東和合作夥伴提供非凡價值的使命至關重要。

Corporate Update

公司最新消息

The Safe Supply Board of Directors has approved the issuance of 1,300,000 options at $0.10 per share to a consulting company, Outside The Box Capital, as compensation for work performed for business development. The options vest in four months and have a two-year expiry term.

安全供應董事會已批准以每股0.10美元的價格向諮詢公司Outside The Box Capital發行13萬份期權,作爲對業務發展工作的補償。期權在四個月內歸屬,到期期限爲兩年。

About Safety Strips

關於安全帶

Safety Strips is a leading harm reduction company, specializing in proprietary medical testing technologies. With a focus on innovation and public health, Safety Strips is dedicated to becoming the consumer-packaged goods brand of choice for medical testing, offering products that save lives and enhance public health safety.

Safety Strips是一家領先的減害公司,專門從事專有醫學測試技術。Safety Strips專注於創新和公共健康,致力於成爲醫療測試的首選消費包裝商品品牌,提供挽救生命和增強公共衛生安全的產品。

About Safe Supply

關於安全供應

Safe Supply Streaming is a public company committed to improving public health outcomes through strategic investments in harm reduction and medical technology. With a focus on innovative solutions and partnerships, Safe Supply Streaming aims to address critical health crises and offer meaningful, life-saving interventions.

Safe Supply Streaming是一家上市公司,致力於通過對減少危害和醫療技術的戰略投資來改善公共衛生成果。Safe Supply Streaming專注於創新的解決方案和合作夥伴關係,旨在應對嚴重的健康危機並提供有意義的挽救生命的干預措施。

Learn more at and follow Safe Supply on LinkedIn, Twitter, and Instagram.

要了解更多信息,請在領英、推特和Instagram上關注安全供應。

For Further Information:
Bill Panagiotakopoulos
Chief Executive Officer and Director
Safe Supply Streaming Co. Ltd.
bill@safesupply.com

欲了解更多信息:
比爾·帕納吉奧塔科普洛斯
首席執行官兼董事
安全供應流媒體公司有限公司
bill@safesupply.com

Media contacts:
McKenna Miller
KCSA Strategic Communications
safesupply@kcsa.com

媒體聯繫人:
麥肯納·米勒
KCSA 戰略傳播
safesupply@kcsa.com

Forward-Looking Information and Statements

前瞻性信息和陳述

Certain statements in this news release related to Safe Supply and Origin are forward-looking statements and are prospective in nature, including but not limited to the express or implied statements and assumptions regarding the intention of Origin and Safe Supply to complete the Transaction. Forward-looking statements are not based on historical facts, but rather on current expectations and projections about future events and are therefore subject to risks and uncertainties which could cause actual results to differ materially from the future results expressed or implied by the forward-looking statements. These forward-looking statements generally can be identified by the use of forward-looking words such as "may", "should", "could", "intend", "estimate", "plan", "anticipate", "expect", "believe", "will" or "continue", or the negative thereof or similar variations. There are numerous risks and uncertainties that could cause actual results and Origin's and Safe Supply's plans and objectives to differ materially from those expressed in the forward-looking information, including but not limited to adverse market conditions and risks inherent in Origin's and Safe Supply's respective businesses. Actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. These and all subsequent written and oral forward-looking information are based on estimates and opinions of management on the dates they are made and are expressly qualified in their entirety by this press release. Except as required by applicable law, Origin and Safe Supply do not intend to update these forward-looking statements. Without limiting the generality of the foregoing, there can be no assurance that the Transaction will be completed as proposed, or at all. Investors are cautioned that, except as disclosed in the management information circular and/or listing statement to be prepared in connection with the Transaction, any information released or received with respect to the Transaction may not be accurate or complete and should not be relied upon. Trading in the securities of Origin should be considered highly speculative.

本新聞稿中與安全供應和Origin相關的某些陳述是前瞻性陳述,本質上是前瞻性的,包括但不限於有關Origin and Safe Supply完成交易的意圖的明示或暗示陳述和假設。前瞻性陳述不是基於歷史事實,而是基於當前對未來事件的預期和預測,因此存在風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際結果與前瞻性陳述所表達或暗示的未來結果存在重大差異。這些前瞻性陳述通常可以通過使用前瞻性詞語來識別,例如 “可能”、“應該”、“打算”、“估計”、“計劃”、“預期”、“期望”、“相信”、“將” 或 “繼續”,或其負面或類似變體。存在許多風險和不確定性,可能導致實際業績,Origin和Safe Supply的計劃和目標與前瞻性信息中表達的計劃和目標存在重大差異,包括但不限於不利的市場條件以及Origin和Safe Supply各自業務固有的風險。實際結果和未來事件可能與此類信息中的預期存在重大差異。這些以及隨後的所有書面和口頭前瞻性信息均基於管理層在發佈日期的估計和意見,本新聞稿對這些信息進行了明確的全面保證。除非適用法律要求,否則Origin和Safe Safe Supply不打算更新這些前瞻性陳述。在不限制上述內容的概括性的前提下,無法保證交易會按提議完成,也無法保證根本無法保證。提醒投資者,除非在爲交易準備的管理信息通告和/或上市聲明中披露,否則發佈或收到的與交易有關的任何信息可能不準確或不完整,不應作爲依據。Origin證券的交易應被視爲高度投機性。

The CSE has neither approved nor disapproved the contents of this news release and accepts no responsibility for the adequacy or accuracy hereof.

CSE既沒有批准也沒有不批准本新聞稿的內容,並且對本新聞稿的充分性或準確性不承擔任何責任。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論