American Pacific Announces $3M Non-Brokered Private Placement
American Pacific Announces $3M Non-Brokered Private Placement
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 2, 2024) - American Pacific Mining Corp (CSE: USGD) (OTCQX: USGDF) (FSE: 1QC) ("American Pacific" or the "Company") is pleased to announce that it intends to complete a non-brokered private placement of up to 15,000,000 units of the Company ("Units") at a price of $0.20 per Unit for gross proceeds of up to $3,000,000 (the "Offering"). Each Unit will consist of one common share in the capital of the Company (a "Share") and one-half of one Share purchase warrant (each whole warrant, a "Warrant"). Each Warrant will entitle the holder thereof to acquire one additional Share (a "Warrant Share") at a price of $0.30 per Warrant Share for a period of two (2) years from the date of distribution.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 4 月 2 日)- 美國太平洋礦業公司(CSE:USGD)(OTCQX:USGDF)(FSE:1QC) (”美國太平洋“或者”公司“)很高興地宣佈,它打算完成對公司高達1500萬個單位的非經紀私募配售(”單位“) 以每單位0.20美元的價格計算,總收益最高可達3,000,000美元(”提供“)。每個單位將由公司資本中的一股普通股組成(a”分享“)和一份股票購買權證的一半(每份完整認股權證,a”搜查令“)。每份認股權證的持有人將有權額外收購一股股份(a”認股權證“),每股認股權證的價格爲0.30美元,自發行之日起兩(2)年。
The Company intends to use the net proceeds from the Offering for exploration and development on the Company's Palmer Project, Madison Project, other mineral exploration and development projects, and for general corporate purposes. Closing of the Offering is expected to occur as soon as practicable and may occur in one or more tranches. The Company may pay a finder's fee in connection with the Offering to eligible arm's length finders in accordance with the policies of the Canadian Securities Exchange. Eventus Capital Corp. has been appointed as a Finder in connection with the Offering.
公司打算將本次發行的淨收益用於公司帕爾默項目、麥迪遜項目、其他礦產勘探和開發項目的勘探和開發,以及一般公司用途。本次發行預計將在切實可行的情況下儘快結束,並且可能會分成一批或多批完成。根據加拿大證券交易所的政策,公司可能會向符合條件的獨立發現者支付與本次發行相關的發現費。Eventus Capital Corp. 已被任命爲與本次發行相關的發現者。
This Offering is being conducted under the listed issuer financing exemption as per Part 5A of National Instrument 45-106 - Prospectus Exemptions. As a result, the securities issued will not be subject to a hold period under the prevailing Canadian securities laws. An Offering Document related to this Offering is available on the Company's SEDAR+ profile at and on . Potential investors are advised to thoroughly review this document prior to making any investment decisions.
根據國家儀器45-106的第5A部分,本次發行是在上市發行人融資豁免下進行的- 招股說明書豁免。因此,根據現行加拿大證券法,發行的證券將不受持有期的約束。與本次發行相關的發行文件可在公司的SEDAR+個人資料上查閱。建議潛在投資者在做出任何投資決定之前仔細閱讀本文件。
The securities issued pursuant to the Offering have not, nor will they be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold within the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. persons in the absence of U.S. registration or an applicable exemption from the U.S. registration requirements. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in the United States or in any other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
根據本次發行發行的證券沒有也不會根據經修訂的1933年《美國證券法》進行註冊,在沒有美國註冊或沒有適用的美國註冊要求豁免的情況下,不得在美國境內向美國人發行或出售,也不得向美國人發行或出售,或爲美國人的賬戶或利益進行發行或出售。本新聞稿不構成賣出要約或徵求買入要約,也不應在美國或任何其他司法管轄區出售證券,此類要約、招攬或出售是非法的。
About American Pacific Mining Corp.
關於美國太平洋礦業公司
American Pacific Mining Corp. is a precious and base metals explorer and developer focused on opportunities in the Western United States. The Company has two flagship assets: the Palmer Project, a Volcanic Massive Sulphide-Sulphate (VMS) project in Alaska, under joint-venture partnership with Dowa Metals & Mining, owner of Japan's largest zinc smelter; and the Madison Project, a past-producing copper-gold project in Montana. For the Madison transaction, American Pacific was selected as a finalist in both 2021 and 2022 for 'Deal of the Year' at the S&P Global Platts Global Metals Awards, an annual program that recognizes exemplary accomplishments in 16 performance categories. Also, in American Pacific's asset portfolio are high-grade, precious metals projects located in key mining districts in Nevada, USA, including the Ziggurat Gold project, partnered with Centerra Gold and the Tuscarora Gold-Silver project. The Company's mission is to grow by the drill bit and by acquisition.
美國太平洋礦業公司是一家貴金屬和基本金屬勘探和開發商,專注於美國西部的機遇。該公司擁有兩項旗艦資產:帕爾默項目,一個位於阿拉斯加的火山塊狀硫化物(VMS)項目,與日本最大的鋅冶煉廠的所有者Dowa Metals & Mining合資合作;以及麥迪遜項目,一個過去在蒙大拿州生產銅金的項目。在麥迪遜交易中,美國太平洋在2021年和2022年均入圍標普全球普氏全球金屬獎的 “年度交易” 決賽,該獎項是一項旨在表彰在16個業績類別中取得的卓越成就的年度計劃。此外,美國太平洋的資產組合中還有位於美國內華達州主要礦區的高等級貴金屬項目,包括與Centerra Gold合作的Ziggurat黃金項目和塔斯卡羅拉金銀項目。該公司的使命是通過鑽頭和收購實現增長。
On Behalf of American Pacific Mining Corp. Board of Directors:
代表美國太平洋礦業公司董事會:
Warwick Smith, CEO & Director
Corporate Office: Suite 910 - 510 Burrard Street Vancouver, BC, V6C 3A8 Canada
沃裏克·史密斯,首席執行官兼董事
公司辦公室:加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華市伯拉德街 910-510 號套房 V6C 3A8
Investor relations contact:
Kristina Pillon, High Tide Consulting Corp.,
604.908.1695 / Kristina@americanpacific.ca
投資者關係聯繫人:
克里斯蒂娜·皮隆,High Tide 諮詢公司,
604.908.1695/Kristina@americanpacific.ca
Media relations contact:
Adam Bello, Primoris Group Inc.,
416.489.0092 / media@primorisgroup.com
媒體關係聯繫人:
亞當·貝洛,Primoris Group Inc.,
416.489.0092/media@primorisgroup.com
The Canadian Securities Exchange has neither approved nor disapproved the contents of this news release.
加拿大證券交易所既沒有批准也沒有反對本新聞稿的內容。
Forward-looking Information
前瞻性信息
This news release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". All statements in this new release, other than statements of historical facts, that address events or developments that the Company expects to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Forward-looking statements in this news release include, without limitation, statements related to the completion of the Offering and the anticipated use of proceeds therefrom. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include market prices, continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by applicable securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.
本新聞稿包括某些可能被視爲 “前瞻性陳述” 的陳述。除歷史事實陳述外,本新聞稿中涉及公司預計將發生的事件或事態發展的所有陳述均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述不是歷史事實,通常以 “期望”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛力” 和類似的表述來識別,或者事件或條件 “將”、“將”、“可能”、“可能” 或 “應該” 發生。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於與本次發行的完成及其所得收益的預期用途相關的陳述。儘管公司認爲此類前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但此類陳述並不能保證未來的業績,實際業績可能與前瞻性陳述中的業績存在重大差異。可能導致實際業績與前瞻性陳述存在重大差異的因素包括市場價格、資本和融資的持續可用性以及總體經濟、市場或商業狀況。投資者請注意,任何此類陳述都不能保證未來的表現,實際業績或發展可能與前瞻性陳述中的預測存在重大差異。前瞻性陳述基於公司管理層在陳述發表之日的信念、估計和觀點。除非適用的證券法要求,否則公司沒有義務在管理層的信念、估計或觀點或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性陳述。
NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES OR FOR RELEASE, PUBLICATION, DISTRIBUTION OR DISSEMINATION DIRECTLY OR INDIRECTLY, IN WHOLE OR IN PART, IN OR INTO THE UNITED STATES
不得分發給美國新聞通訊社,也不得直接或間接、全部或部分在美國境內或向美國發行、出版、分發或傳播