share_log

Infinico Metals Corp. Granted Extension to Its Option Agreement on the Dalhousie Project and Announces Resignation of Director

Infinico Metals Corp. Granted Extension to Its Option Agreement on the Dalhousie Project and Announces Resignation of Director

英菲尼科金屬公司批准延長其達爾豪西項目的期權協議,並宣佈董事辭職
newsfile ·  04/09 07:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 9, 2024) - Infinico Metals Corp. (TSXV: INFM) ("Infinico" or the "Company") is pleased to announce it has received a six-month extension on the first-year work commitment on its Dalhousie Project, located 180 kilometres northeast of Val-d'Or, Québec.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2024年4月9日)——英菲尼科金屬公司(TSXV:INFM)(“Infinico” 或 “公司”)欣然宣佈,其位於魁北克瓦爾德奧東北180公里處的達爾豪西項目的第一年工作承諾已延期六個月。

Under the original terms of the agreement dated July 31, 2023 (the "Agreement") between the Company and Globex Mining Enterprises Inc. (the "Optionor") Infinico was required to undertake $1,000,000 in exploration expenditure within the first twelve-month period. Due to forest fires in 2023 and weather conditions delaying the start of the 2024 field season, the Optionor has agreed to waive the deadline by which the Expenditures must be made, until December 31, 2024. All other terms of the option agreement remain the same as detailed in the June 05, 2023, press release.

根據2023年7月31日協議的原始條款(”協議“) 在公司和環球礦業企業公司之間(”期權或者“)英菲尼科被要求在前十二個月內承擔100萬美元的勘探支出。由於2023年發生森林大火以及天氣狀況推遲了2024年野外季節的開始,期權人已同意將必須支付支出的最後期限延至2024年12月31日。期權協議的所有其他條款與2023年6月5日新聞稿中詳述的相同。

Sam Walding, Infinico's CEO commented "The extension to the Dalhousie option agreement is great news, allowing Infinico ample time to mobilize once the snow has melted. This extension enables the continuation of systematic mapping and sampling of the lithium-bearing pegmatite identified on the property in late 2023. The mapping will play a crucial role in planning any further work later in 2024."

英菲尼科首席執行官山姆·沃爾丁評論說 “延長達爾豪西期權協議是個好消息,這使英菲尼科在雪融化後有足夠的時間進行動員。此次擴展可以繼續對2023年底在該地產上發現的含鋰偉晶岩進行系統測繪和採樣。測繪將在2024年晚些時候規劃任何進一步的工作中發揮至關重要的作用。”

Dalhousie Summary of Results and Future Work

達爾豪西結果和未來工作摘要

In November of 2023 a spodumene bearing pegmatite outcrop on the west-end of the Dalhousie Property was identified. The results from a total of six rock chip samples collected are shown in Table 1. Five of the six samples grade above 1.30% Li2O and up to 4.45% Li2O.

2023 年 11 月,在達爾豪西地產的西端發現了一塊帶有偉晶岩露頭的鋰輝石。從總共收集的六個岩屑樣本中得出的結果如表 1 所示。六個樣本中有五個等級以上 1.30% 李2O 最多可達 4.45% 李2O

The pegmatite outcrop has a minimum strike length of 110 metres based on a one-day mapping and rock chip sampling program at its Dalhousie project (Figure. 1).

根據其達爾豪西項目爲期一天的測繪和岩屑採樣計劃,偉晶岩露頭的最小走向長度爲 110 米(圖 1)。

A detailed mapping and sampling program is planned for spring 2024. The work program will assist in understanding the true extent of the newly discovered lithium bearing pegmatite, as well as helping to identify previously unrecognized lithium bearing pegmatites elsewhere on the Dalhousie Project.

詳細的測繪和採樣計劃計劃於2024年春季實施。該工作計劃將有助於了解新發現的含鋰偉晶岩的真實範圍,並幫助識別達爾豪西項目其他地方以前未被識別的含鋰偉晶岩。

Table 1. Assay results from the November sampling program

表 1。11月抽樣計劃的化驗結果

Sample ID Sample Type Rock Type Li2O*
(%)
Cs
(ppm)
Ta2O5**
(ppm)
K28401 Rock Chip Pegmatite 0.92 41.10 21.2
K28402 Rock Chip Pegmatite 1.59 33.30 44.8
K28403 Rock Chip Pegmatite 4.39 59.40 107.6
K28404 Rock Chip Pegmatite 4.45 32.90 57.5
K28405 Rock Chip Pegmatite 1.37 91.90 68.5
K28406 Rock Chip Pegmatite 3.91 75.40 57.0
樣本編號 樣本類型 搖滾類型 2O*
(%)
Cs
(ppm)
Ta2O5**
(ppm)
K28401 搖滾奇普 偉晶岩 0.92 41.10 21.2
K28402 搖滾奇普 偉晶岩 1.59 33.30 44.8
K28403 搖滾奇普 偉晶岩 4.39 59.40 107.6
K28404 搖滾奇普 偉晶岩 4.45 32.90 57.5
K28405 搖滾奇普 偉晶岩 1.37 91.90 68.5
K28406 搖滾奇普 偉晶岩 3.91 75.40 57.0

*A standard conversion factor of 2.15 was used to convert Li (ME-MS89L) to Li2O values.
**A standard conversion factor of 1.22 was used to convert Ta (ME-MS89L) to Ta2O5

*使用 2.15 的標準轉換系數將 Li (ME-MS89L) 轉換爲 Li2O 值。
**使用 1.22 的標準轉換系數將 Ta (ME-MS89L) 轉換爲 Ta2O5


Figure 1. Plan map showing Infinico rock chip samples on a satellite image background.


圖 1。在衛星圖像背景上顯示英菲尼科岩屑樣本的平面圖。

Resignation of Director

董事辭職

Infinico also announces that Michael Skead has stepped down as a director of the Company with immediate effect due to personal reasons.

英菲尼科還宣佈,由於個人原因,邁克爾·斯凱德已辭去公司董事職務,立即生效。

Tom Panoulias, Executive Chairman of Infinico Metals stated "On behalf of the board of directors of Infinico Metals I would like to thank Mr Skead for his contribution and advice to the Company while it went through a transitional period refocusing on critical metals exploration in Québec."

英菲尼科金屬執行董事長湯姆·帕努利亞斯表示 “我謹代表Infinico Metals董事會感謝斯凱德先生在公司經歷過渡時期重新專注於魁北克關鍵金屬勘探時爲公司做出的貢獻和提出的建議。”

Qualified Persons

合格人員

The technical information in this news release has been prepared by Szabolcs Orban, MSc, EFG, EurGeol (#1883), OGQ (AS-1617), Vice President of Exploration at Infinico Metals Corp. Mr Orban is a "Qualified Person" as defined in NI 43-101. Mr. Orban has read and approved the content of this news release.

本新聞稿中的技術信息由英菲尼科金屬公司勘探副總裁Szabolcs Orban理學碩士、EurGeol (#1883)、OGQ (AS-1617) 編寫。根據NI 43-101的定義,奧爾班是 “合格人士”。Orban先生已閱讀並批准了本新聞稿的內容。

About the Dalhousie Project

關於達爾豪西項目

The Dalhousie Project is located approximately 180 kilometres northeast of Val d'Or, Quebec, Canada. The project is fully accessible by road with nearby mining infrastructure and expertise. The project is host to a cluster of magmatic nickel sulphide occurrences within a mafic-ultramafic intrusive complex, as well as a newly recognised lithium bearing pegmatite.

達爾豪西項目位於加拿大魁北克省瓦爾德奧東北約180公里處。該項目完全可以通過公路到達,附近有采礦基礎設施和專業知識。該項目是鎂質-超鎂鐵質侵入複合體內的一組岩漿硫化鎳礦點以及新認可的含鋰偉晶岩的所在地。

About Infinico Metals Corp.

關於英菲尼科金屬公司

Infinico Metals Corp. is a public company on the TSX Venture Exchange (TSX-V: INFM) focusing on the exploration for critical metals in the province of Québec. The Company has signed option agreements on the Nicobi Project, hosting magmatic Ni-Cu-Co sulphide mineralization, and on the Dalhousie Project, which also hosts magmatic Cu-Co-Ni sulphide mineralization, and a recently discovered lithium bearing pegmatite.

英菲尼科金屬公司是多倫多證券交易所風險交易所(多倫多證券交易所股票代碼:INFM)的一家上市公司,專注於魁北克省的關鍵金屬勘探。該公司已經簽署了關於Ni-Cu-Co硫化物礦化的Nicobi項目和同樣擁有岩漿Cu-Co硫化物礦化的達爾豪西項目以及最近發現的含鋰偉晶岩的期權協議。

For more information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Sam Walding, Chief Executive Officer
Telephone: +44 7568 508610
swalding@infinicometals.com

首席執行官山姆·沃爾丁
電話:+44 7568 508610
swalding@infinicometals.com

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This News Release includes certain "forward-looking statements" which are not comprised of historical facts. Forward looking statements include estimates and statements that describe the Company's future plans, objectives or goals, including words to the effect that the Company or management expects a stated condition or result to occur. Forward looking statements may be identified by such terms as "believes", "anticipates", "expects", "estimates", "may", "could", "would", "will", or "plan". Since forward-looking statements are based on assumptions and address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. Although these statements are based on information currently available to the Company, the Company provides no assurance that actual results will meet management's expectations. Risks, uncertainties and other factors involved with forward-looking information could cause actual events, results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Forward looking information in this news release includes, but is not limited to, the Company's objectives, goals or future plans, statements, exploration results, potential mineralization, the estimation of mineral resources, exploration and mine development plans, timing of the commencement of operations and estimates of market conditions. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, failure to identify mineral resources, failure to convert estimated mineral resources to reserves, the inability to complete a feasibility study which recommends a production decision, the preliminary nature of metallurgical test results, delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental or other project approvals, political risks, inability to fulfil the duty to accommodate First Nations and other indigenous peoples, uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future, changes in equity markets, inflation, changes in exchange rates, fluctuations in commodity prices, delays in the development of projects, capital and operating costs varying significantly from estimates and the other risks involved in the mineral exploration and development industry, an inability to predict and counteract the effects of COVID-19 on the business of the Company, including but not limited to the effects of COVID-19 on the price of commodities, capital market conditions, restriction on labour and international travel and supply chains, and those risks set out in the Company's public documents filed on SEDAR. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information, which only applies as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frames or at all. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, other than as required by law.

本新聞稿包括某些不包含歷史事實的 “前瞻性陳述”。前瞻性陳述包括描述公司未來計劃、目標或目標的估計和陳述,包括大意爲公司或管理層預計將出現既定條件或結果的措辭。前瞻性陳述可以用 “相信”、“預期”、“預期”、“估計”、“可能”、“可能”、“將” 或 “計劃” 等術語來識別。由於前瞻性陳述基於假設並涉及未來的事件和狀況,因此就其本質而言,它們涉及固有的風險和不確定性。儘管這些陳述基於公司目前獲得的信息,但公司無法保證實際業績將符合管理層的預期。前瞻性信息所涉及的風險、不確定性和其他因素可能導致實際事件、結果、業績、前景和機會與此類前瞻性信息所表達或暗示的事件、業績、前景和機會存在重大差異。本新聞稿中的前瞻性信息包括但不限於公司的目標、目標或未來計劃、陳述、勘探結果、潛在礦化情況、礦產資源估計、勘探和礦山開發計劃、開始運營的時間以及對市場狀況的估計。可能導致實際結果與此類前瞻性信息存在重大差異的因素包括:未能確定礦產資源、未能將估計的礦產資源轉化爲儲量、無法完成建議生產決策的可行性研究、冶金測試結果的初步性質、延遲獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他項目批准、政治風險、無法履行容納原住民和其他土著人民的責任,與未來所需融資的可得性和成本相關的不確定性、股票市場的變化、通貨膨脹、匯率變化、大宗商品價格波動、項目開發延遲、資本和運營成本與估計以及礦產勘探和開發行業所涉及的其他風險有很大差異,無法預測和抵消 COVID-19 對公司業務的影響,包括但不限於 COVID-19 對大宗商品價格、資本市場的影響條件、對勞動力、國際旅行和供應鏈的限制,以及公司在SEDAR上提交的公開文件中列出的風險。儘管公司認爲在本新聞稿中準備前瞻性信息時使用的假設和因素是合理的,但不應過分依賴此類信息,這僅適用於本新聞稿發佈之日,也無法保證此類事件將在披露的時間範圍內發生或根本無法保證。除非法律要求,否則公司不打算或義務更新或修改任何前瞻性信息,無論這些信息是由於新信息、未來事件還是其他原因造成的。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論