share_log

Benjamin Hill Updates Consideration for Acquisition of Further Interest in Fully Permitted Coal Project and Filing of NI 43-101

Benjamin Hill Updates Consideration for Acquisition of Further Interest in Fully Permitted Coal Project and Filing of NI 43-101

本傑明·希爾更新了收購完全許可煤炭項目更多權益的考慮以及NI 43-101的備案
newsfile ·  04/09 08:30

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 9, 2024) - Benjamin Hill Mining Corp. (CSE: BNN) (OTCQB: BNNHF) (FSE: 5YZ0) ("BNN" or the "Company") is pleased to announce that, further to its previous news release on January 31, 2024, it has altered the consideration for its proposed acquisition of a further interest of Aion Mining Corp. ("Aion") bringing the Company's total interest in Aion to 40% (the "Proposed Transaction").

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(新聞檔案公司,2024年4月9日)——本傑明·希爾礦業公司(CSE:BNN)(場外交易代碼:BNNH)(FSE:5YZ0)(”BNN“或者”公司“)高興地宣佈,繼其先前於2024年1月31日發佈的新聞稿之後,它已經改變了擬議收購Aion Mining Corp. 進一步權益的對價(”永恒塔“)使公司在Aion的總權益達到40%(擬議的交易“)。

Proposed Transaction
Originally, the total consideration of $1,875,000 for the Proposed Transaction (the "Consideration") was to be paid to Aion by the payment of $500,000 in cash and the issuance of 2,370,690 common shares in the Company at a deemed price of $0.58 per share. Through further negotiation between the parties, the Company and Aion have decided to alter the makeup of the $1,875,000, such that the consideration the Company will pay to Aion for the Proposed Transaction will be split as follows:

擬議的交易
最初,擬議交易的總對價爲1,875,000美元(”考慮“)將通過支付50萬美元現金和以每股0.58美元的認定價格發行公司2370,690股普通股來支付給Aion。通過雙方的進一步談判,公司和Aion決定改變187.5萬美元的構成,因此公司爲擬議交易向Aion支付的對價將分配如下:

  • $1,000,000 in cash on closing; and
  • 收盤時有1,000,000美元的現金;以及
  • 1,508,621 common shares of the Company at a deemed price of $0.58 per share, subject to CSE policies.
  • 公司持有1,508,621股普通股,認定價格爲每股0.58美元,但須遵守CSE政策。

The Company will also grant a right of first refusal for two-years, allowing it to purchase common shares in Aion to offset any further issuances by Aion of securities in order to allow the Company the opportunity to maintain its 40% interest.

該公司還將授予爲期兩年的優先購買權,允許其購買Aion的普通股,以抵消Aion進一步發行的證券,從而使公司有機會維持其40%的權益。

Aion is a non-arm's length party to the Company by reason of sharing a common director, Cole McClay. The alteration to the makeup of the consideration was reviewed and approved by a committee of the Company's independent directors.

由於共同董事科爾·麥克萊(Cole McClay)是公司的共同董事,Aion是公司的非獨立方。對價構成的變更已由公司獨立董事組成的委員會審查和批准。

Completion of the transaction is subject to the receipt of all necessary approvals and consents on terms satisfactory to the parties, including any necessary approvals from the CSE.

交易的完成必須獲得所有必要的批准和雙方滿意的條款的同意,包括CSE的任何必要批准。

There are no assurance or guarantees that the proposed transaction will be completed, whether on the terms and conditions described above or at all. The Company will provide further updates as they become available.

無論是根據上述條款和條件還是根本無法保證或保證擬議的交易將完成。公司將在更新發布後提供進一步的更新。

Filing of 43-101 Technical Report
The Company also announces that it has received and filed a technical report for Aion's fully permitted Colombian coal project, which was prepared in support of the Proposed Transaction.

提交 43-101 技術報告
該公司還宣佈,它已收到並提交了Aion完全許可的哥倫比亞煤炭項目的技術報告,該報告是爲支持擬議交易而編寫的。

President, Lorne Warner P.Geo, states: "I completed my review of the technical report, and the author holds the experience and professional credentials to complete the NI 43-101 technical report and was prepared in accordance with the National Instrument guidelines. The stated resources in the report represents a small portion of known coal seam occurrences on the concession which remain open along strike in both directions and to depth."

洛恩·華納 P.Geo 總裁表示: “我完成了對技術報告的審查,作者擁有完成NI 43-101技術報告的經驗和專業證書,並且是根據國家儀器指南編寫的。報告中提到的資源代表了特許權上已知的煤層礦點的一小部分,這些煤層在罷工期間在雙向和深度罷工期間仍處於開放狀態。”

About Benjamin Hill Mining Corp.
Benjamin Hill Mining Corp. is a Canadian-listed junior exploration company focused on exploring and advancing the Alotta project, a prospective porphyry copper-gold-molybdenum project located 50 km south of the Casino porphyry deposit in the unglaciated portion of the Dawson Range porphyry/epithermal belt in the Yukon Territory of Canada.

關於本傑明·希爾礦業公司
Benjamin Hill Mining Corp. 是一家在加拿大上市的初級勘探公司,專注於勘探和推進Alotta項目,這是一個潛在的斑岩銅金鉬項目,位於加拿大育空地區道森山脈斑岩/超熱帶非冰化部分的賭場斑岩礦牀以南50公里處。

In addition, the Company holds a 20% interest in Aion Mining Corp., a company that is developing the fully permitted La Estrella coal project in Santander, Colombia. The project contains eight known seams of metallurgical and thermal coal.

此外,該公司持有Aion Mining Corp. 20%的權益,該公司正在哥倫比亞桑坦德開發完全許可的La Estrella煤炭項目。該項目包含八個已知的冶金和動力煤層。

On behalf of the Board of Directors
"Cole McClay", CEO Benjamin Hill Mining Corp.
info@benjaminhillmining.com

代表董事會
“科爾·麥克萊”,本傑明·希爾礦業公司首席執行官
info@benjaminhillmining.com

Forward-Looking Statements
Certain of the statements made and information contained herein may contain forward-looking information within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-Looking information includes, but is not limited to, information concerning the Company's intentions with respect to the development of its mineral properties. Forward-Looking information is based on the views, opinions, intentions and estimates of management at the date the information is made, and is based on a number of assumptions and subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those anticipated or projected in the forward-looking information (including the actions of other parties who have agreed to do certain things and the approval of certain regulatory bodies). Many of these assumptions are based on factors and events that are not within the control of the Company and there is no assurance they will prove to be correct. There can be no assurance that forward-looking information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. The Company undertakes no obligation to update forward-looking information if circumstances or management's estimates or opinions should change except as required by applicable securities laws, or to comment on analyses, expectations or statements made by third parties in respect of the Company, its financial or operating results or its securities. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking information. We seek safe harbor.

前瞻性陳述
此處所做的某些陳述和包含的信息可能包含適用的加拿大證券法所指的前瞻性信息。前瞻性信息包括但不限於有關公司礦產開發意向的信息。前瞻性信息基於信息發佈之日管理層的觀點、觀點、意圖和估計,基於多種假設,並受各種風險和不確定性以及其他因素的影響,這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性信息(包括同意採取某些措施的其他各方的行動和某些監管機構的批准)存在重大差異。這些假設中有許多是基於公司無法控制的因素和事件,無法保證它們會被證明是正確的。無法保證前瞻性信息會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類信息中的預期存在重大差異。除非適用的證券法有要求,否則如果情況或管理層的估計或意見發生變化,公司沒有義務更新前瞻性信息,也沒有義務對第三方就公司、其財務或經營業績或證券做出的分析、預期或陳述發表評論。提醒讀者不要過分依賴前瞻性信息。我們尋求安全港。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論