Changing Frugal Eating Habits - How Novo Nordisk/Eli Lilly's Weight Loss Drugs Reshaping Food Spending
Changing Frugal Eating Habits - How Novo Nordisk/Eli Lilly's Weight Loss Drugs Reshaping Food Spending
A recent survey conducted by Morgan Stanley reveals that the use of GLP-1 drugs, popular for weight loss and diabetes, is affecting consumers' spending habits, particularly in the food industry.
摩根士丹利最近進行的一項調查顯示,在減肥和糖尿病方面廣受歡迎的 GLP-1 藥物的使用正在影響消費者的消費習慣,尤其是在食品行業。
Novo Nordisk A/S's (NYSE:NVO) Wegvoy (semaglutide) and Eli Lilly And Co's (NYSE:LLY) Zepbound (tirzepatide) have amassed stupendous popularity as miracle weight loss drugs, as makers struggle to cope up with the demand.
由於製造商難以滿足需求,諾和諾德A/S(紐約證券交易所代碼:NVO)的Wegvoy(semaglutide)和禮來公司(紐約證券交易所代碼:LLY)的Zepbound(tirzepatide)作爲奇蹟減肥藥物廣受歡迎。
Related: Patients Find Weight Loss Drug Zepbound A Game Changer, But Makers See Production Delay Until 2025.
相關:患者發現減肥藥Zepbound可以改變遊戲規則,但製造商認爲生產將推遲到2025年。
The survey, involving 300 individuals currently on GLP-1 medication, indicates a significant decrease in appetite among users, leading to reduced spending on food in restaurants and grocery stores.
該調查涉及目前正在服用 GLP-1 藥物的 300 人,表明使用者的食慾顯著下降,導致餐館和雜貨店的食物支出減少。
The survey findings suggest that most GLP-1 users are cutting back on dining out and ordering takeout, with 63% reporting reduced spending on restaurant meals.
調查結果表明,大多數 GLP-1 用戶都在減少外出就餐和訂購外賣的時間,63% 的用戶表示減少了餐廳用餐的支出。
Similarly, 61% mentioned spending less on deliveries or takeout, highlighting a shift in consumer behavior towards more frugal eating habits.
同樣,61%的人表示減少了送貨或外賣支出,這凸顯了消費者行爲向更節儉的飲食習慣的轉變。
Although the increased demand for GLP-1 drugs poses potential challenges for food and beverage companies, CNBC, citing Morgan Stanley analysts, highlights that certain sectors are better positioned to navigate this shift.
儘管對 GLP-1 藥物需求的增加給食品和飲料公司帶來了潛在的挑戰,但CNBC援引摩根士丹利分析師的話強調,某些行業更有能力應對這一轉變。
Healthier fast-casual restaurants and coffee chains like Cava Group Inc (NYSE:CAVA), Chipotle Mexican Grill Inc (NYSE:CMG), Sweetgreen Inc (NYSE:SG), and Starbucks Corporation (NASDAQ:SBUX) are expected to fare better than traditional fast-food establishments.
預計卡瓦集團公司(紐約證券交易所代碼:CAVA)、Chipotle Mexico Grill Inc(紐約證券交易所代碼:CMG)、Sweetgreen Inc(紐約證券交易所代碼:SG)和星巴克公司(納斯達克股票代碼:SBUX)等更健康的快餐店和咖啡連鎖店的表現將好於傳統的快餐店。
On the other hand, packaged food companies like The Hershey Company (NYSE:HSY) may face higher risks due to their focus on indulgent snacks.
另一方面,像好時公司(紐約證券交易所代碼:HSY)這樣的包裝食品公司由於專注於放縱性零食而可能面臨更高的風險。
However, according to the survey, companies offering healthier food options are likely to benefit from the rise in GLP-1 usage.
但是,根據調查,提供更健康食品選擇的公司可能會從 GLP-1 使用量的增加中受益。
In addition to impacting food consumption, the survey also suggests a potential influence of GLP-1 drugs on addictive behaviors such as smoking.
除了影響食物消費外,該調查還表明,GLP-1 藥物可能對吸菸等成癮行爲產生影響。
A notable decline in both traditional cigarette and e-cigarette use was observed among respondents after starting GLP-1 treatment.
開始 GLP-1 治療後,受訪者觀察到傳統香菸和電子煙的使用量均顯著下降。
While the survey provides valuable insights into the changing consumption patterns associated with GLP-1 medications, Morgan Stanley remains cautious about drawing definitive conclusions regarding their impact on addictive behaviors.
儘管該調查爲與 GLP-1 藥物相關的不斷變化的消費模式提供了寶貴的見解,但摩根士丹利對得出有關其對成癮行爲的影響的明確結論仍持謹慎態度。
Ongoing medical research in this area will be crucial in understanding the full extent of GLP-1 effects.
該領域正在進行的醫學研究對於了解 GLP-1 影響的全部範圍至關重要。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明: 該內容部分是在人工智能工具的幫助下製作的,並由Benzinga編輯審閱和發佈。
Photo by Vidmir Rais via Pixabay
照片由 Vidmir Rais 通過 Pixabay 拍攝