Emerita Provides Update on Ongoing Metallurgical Test Program Including 52.4% Zn Concentrate Grade at 84% Zn Recovery
Emerita Provides Update on Ongoing Metallurgical Test Program Including 52.4% Zn Concentrate Grade at 84% Zn Recovery
TORONTO, April 22, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Emerita Resources Corp. (TSX – V: EMO; OTCQB: EMOTF; FSE: LLJA) (the "Company" or "Emerita") is pleased to provide an update on the ongoing metallurgical testing program and provide test results. The goal of the program is to demonstrate that commercial grade concentrates can be produced from the Iberian Belt West project ("IBW" or "the Project") and at recoveries which are potentially economic and provide required data for planned mill plant design. The preliminary results indicate that commercial grade concentrates can be produced from IBW using traditional methods at recoveries similar to other operations in the Iberian Pyrite Belt.
多倫多,2024年4月22日(GLOBE NEWSWIRE)——艾默裏塔資源公司(TSX — V:EMO;OTCQB:EMOT;FSE:LLJA)(“公司” 或 “Emerita”)很高興提供正在進行的冶金測試計劃的最新情況並提供測試結果。該項目的目標是證明可以從伊比利亞西部地帶項目(“IBW” 或 “項目”)中生產商業級精礦,其回收率可能具有經濟效益,併爲計劃的工廠設計提供所需的數據。初步結果表明,可以使用傳統方法從IBW中生產商業級精礦,其回收率與伊比利亞黃鐵礦帶的其他作業類似。
David Gower, P.Geo., CEO of Emerita notes, "We are very pleased that the carefully executed metallurgical test program has demonstrated grade and recoveries of base metals to concentrates at comparable recoveries to other producing operations in the Pyrite Belt. We view the results contained within this press release as a baseline and look forward to continuous metallurgical performance improvement as we advance IBW towards a production decision. We have taken a very comprehensive approach to get to this point, which has extended the timeline. However, this is a very critical component of developing polymetallic deposits and it is critical to have optimal results. It is important to note, initial results have indicated opportunities to optimize concentrate grade versus metal recoveries within a future economic model. In March 2024, we announced the addition of Jorge A. Blanco to the Emerita team as Director of Metallurgy. Jorge, in a short time, has had a very positive impact on the Project and is currently planning our next metallurgical tests as we wrap up this first phase. Included in future planned programs is to evaluate certain innovative hydrometallurgical processes recently developed in the region, that would allow metal to be produced on site rather than shipping concentrate to a smelter. The focus remains on conventional processing techniques, at this juncture."
Emerita首席執行官大衛·高爾P.Geo指出:“我們很高興精心執行的冶金測試計劃表明,賤金屬精礦的等級和回收率與黃鐵礦帶其他生產企業的回收率相當。我們將本新聞稿中包含的結果視爲基準,並期待在推動IBW做出生產決策的過程中,冶金性能的持續改善。爲了達到這一點,我們採取了非常全面的辦法,這延長了時限。但是,這是開發多金屬礦牀的一個非常關鍵的組成部分,取得最佳結果至關重要。值得注意的是,初步結果表明,在未來的經濟模型中,有機會優化精礦品位與金屬回收率。2024 年 3 月,我們宣佈將豪爾赫·布蘭科加入名譽團隊,擔任冶金總監。豪爾赫在很短的時間內對該項目產生了非常積極的影響,目前正在計劃在第一階段結束之際進行下一次冶金測試。未來計劃中的計劃包括評估該地區最近開發的某些創新溼法冶金工藝,這將允許在現場生產金屬,而不是將濃縮物運送到冶煉廠。在這個關頭,重點仍然是傳統的加工技術。”
Test results outlined below are preliminary in nature. Additional locked cycle test results are pending and have potential to further improve on the results.
下文概述的測試結果本質上是初步的。其他鎖定週期測試結果尚待確定,有可能進一步改善結果。
Completed tests to date have returned zinc concentrates grading 52.4% Zn with Project average zinc recovery of 84%, which is approximately 5-10% higher than reported results for mines in operation in the Iberian Pyrite Belt1. Tests on La Romanera deposit have returned Zn concentrate grade of 49.3% Zn at 85% recovery and tests of La Infanta deposit have returned 60% Zn concentrate grade with 81% Zn recovery. Testing continues and final results will be released at the completion of this phase of tests.
迄今爲止完成的測試已返回鋅精礦,鋅含量爲52.4%,該項目的平均鋅回收率爲84%,比伊比利亞黃鐵礦帶1號礦山報告的開採結果高出約5-10%。對拉羅馬內拉礦牀的測試顯示,回收率爲85%時鋅精礦的鋅精礦品位爲49.3%,拉因凡塔礦牀的測試返回了60%的鋅精礦品位,鋅回收率爲81%。測試仍在繼續,最終結果將在本階段測試完成後公佈。
Copper focused tests of La Romanera (0.67% Cu head grade) and La Infanta deposits (0.86% Cu head grade) have shown that commercial grade copper concentrates of 22.26% Cu and 24.87% Cu with 69.4% and 51.69% copper recoveries, respectively, can be produced. These results are similar to operating mines in the region and would be expected to improve for ores with significantly higher copper grades. Both copper concentrates have reported gold and silver content at payable levels of 1.94g/t Au and 372.8g/t Ag for La Romanera copper concentrate, and 7.06g/t Au and 1534.6g/t Ag for La Infanta copper concentrate. Testing continues including a focus on optimizing precious metals recoveries at La Romanera.
對拉羅馬內拉(銅頭品位0.67%)和拉因凡塔礦牀(銅頭品位0.86%)的銅聚焦測試表明,可以生產銅回收率分別爲69.4%和51.69%的商業級銅精礦,銅回收率分別爲69.4%和51.69%。這些結果與該地區正在運營的礦山類似,預計銅品位明顯更高的礦石會有所改善。兩種銅精礦均報告稱,金和銀的含量均爲1.94克/噸金和372.8克/噸銀的應付水平,拉因凡塔銅精礦爲7.06克/噸金和1534.6克/噸銀。測試仍在繼續,包括重點優化拉羅馬內拉的貴金屬回收率。
Test work also showed potential to produce a Pb/Cu semi-bulk concentrate, increasing a potential payable Pb in concentrate, and the potential to improve overall copper recoveries. Project wide test results averaged 40% Pb and 7.2% Cu at 57% and 36.7% Pb and Cu recoveries, respectively, in semi-bulk concentrate. These results are comparably higher Pb, Cu grades and higher Pb, Cu recoveries than regional operating mines which are also producing a Cu-Pb bulk concentrate. Individually, La Romanera deposit tests returned Pb/Cu semi-bulk concentrate containing 38.7% Pb and 7.51% Cu with 46.10% Pb and 37.6% Cu recoveries. La Infanta tests returned 44.11% Pb and 6.03% Cu grades in concentrate with 91.6% Pb and 52.2% Cu recoveries.
測試工作還表明,有可能生產鉛/銅半散裝精礦,增加精礦中潛在的應付鉛量,並有可能提高銅的整體回收率。整個項目的測試結果平均爲40%的鉛和7.2%的銅,在半散裝濃縮物中,鉛和銅的回收率分別爲57%和36.7%。與同樣生產銅鉛大宗濃縮物的區域運營礦山相比,這些結果相對更高,鉛、銅等級更高,鉛和銅回收率也更高。就個人而言,拉羅馬內拉礦牀測試返回的鉛/銅半散裝濃縮物含有38.7%的鉛和7.51%的銅,鉛的回收率爲46.10%,銅的回收率爲37.6%。La Infanta的測試顯示,濃縮物的鉛含量爲44.11%和銅等級爲6.03%,鉛回收率爲91.6%,銅回收率爲52.2%。
About the Metallurgical Test Program
關於冶金測試計劃
IBW metallurgical test work was carried out by Wardell Armstrong International Laboratories in the U.K. Additionally, the Company commissioned SRK Consulting to provide metallurgical oversight for the Company to ensure the test program was completed to the highest standard.
IBW 冶金測試工作由英國沃德爾·阿姆斯特朗國際實驗室進行。此外,該公司委託 SRK Consulting 爲公司提供冶金監督,以確保測試計劃以最高標準完成。
The primary objective of this programme of metallurgical testing was to provide sufficient data pertaining to the processing characteristics of material from the La Romanera and La Infanta deposits, to support the delivery of a Scoping Study and future economic evaluation of IBW.
該冶金測試計劃的主要目標是提供與拉羅馬內拉和拉因凡塔礦牀材料加工特性有關的充足數據,以支持對IBW進行範圍研究和未來的經濟評估。
Testing was undertaken on four composites of approximately 100kg each, three from La Romanera and one from La Infanta deposit. Samples submitted for testing were;
對四種複合材料進行了測試,每種重約100千克,其中三種來自拉羅馬內拉,一種來自拉因凡塔礦牀。提交測試的樣本是;
La Romanera MET 1: High Gold – Lower Lens;
La Romanera MET 2: High Copper/Low Zinc – Upper + Lower Lens; and
La Romanera MET 3: Average Copper/Zinc – Upper + Lower Lens.
La Infanta MET 4: Semi-Massive Sulphide
La Romanera MET 1:High Gold — 下部鏡頭;
La Romanera MET 2:高銅/低鋅 — 上 + 下鏡頭;以及
La Romanera MET 3:普通銅/鋅 — 上 + 下鏡頭。
La Infanta MET 4:半塊狀硫化物
Each of the four samples were subjected to a preliminary characterization study involving chemical analysis and mineralogical investigation on four sized fractions. The samples have been or are in process of being, subjected to a programme of rougher, cleaner, and locked cycle flotation testing to assess the effect of variations in feed grade and ore type on the production of copper, copper/lead, lead, and zinc concentrates.
對四個樣品中的每一個都進行了初步特徵研究,包括對四個大小餾分進行化學分析和礦物學研究。樣品已經或正在接受一項更粗糙、更清潔和鎖定循環的浮選測試計劃,以評估飼料等級和礦石類型的變化對銅、銅/鉛、鉛和鋅精礦生產的影響。
Qualified Person
合格人員
Scientific and technical information in this news release has been reviewed and approved by each of Joaquin Merino, P.Geo, President of the Company and Mr. Jorge A. Blanco, MChem., Director of Metallurgy of the Company and each a Qualified Person as defined by NI 43-101.
本新聞稿中的科學和技術信息已由公司總裁華金·梅里諾P.Geo和公司冶金董事Jorge A. Blanco先生以及NI 43-101定義的合格人員的審查和批准。