share_log

Criterium Energy Announces Filing of 2023 Results, Clarifies Previous January 4th Press Release and Provides Operational Updates

Criterium Energy Announces Filing of 2023 Results, Clarifies Previous January 4th Press Release and Provides Operational Updates

Criterium Energy宣佈提交2023年業績,澄清之前的1月4日新聞稿並提供運營最新情況
newsfile ·  04/26 18:00

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - April 26, 2024) - Criterium Energy Ltd. (TSXV: CEQ) ("Criterium" or the "Company"), is pleased to announce the filing of audited full year 2023 financials and year end disclosures, clarification of the January 4, 2024 press release, which results in a lower outstanding common share count, along with an update on current operations.

艾伯塔省卡爾加里--(Newsfile Corp.,2024年4月26日)——Criterium Energy Ltd.(多倫多證券交易所股票代碼:CEQ)(“Criterium” 或 “公司”)欣然宣佈提交經審計的2023年全年財務和年終披露,對2024年1月4日新聞稿的澄清,該新聞稿導致已發行普通股數量減少,以及當前業務的最新情況。

2023 Financials and Year End Disclosures:

2023 年財務和年終披露:

The Company has filed its audited full year 2023 financial statements and Management's Discussion & Analysis ("MD&A") to SEDAR+ (). The Company has also filed its 2023 reserves disclosures and information circular in connection to the previously announced Annual General and Special Meeting scheduled to take place on May 23, 2024.

該公司已向SEDAR+ () 提交了經審計的2023年全年財務報表和管理層的討論與分析(“MD&A”)。該公司還提交了與先前宣佈的定於2024年5月23日舉行的年度股東大會和特別會議有關的2023年儲備金披露和信息通告。

January 4, 2024 Press Release:

2024 年 1 月 4 日新聞稿:

Further to the Company's press release dated January 4, 2024 announcing the completion of the acquisition of all the issued and outstanding shares of Mont D'Or Petroleum Ltd. ("MOPL"), the Company wishes to clarify the number of common shares in the capital of Criterium (the "Lender Shares") issued to one of the lenders (the "MOPL Lender") of MOPL, being 22,235,055 at a deemed price of approximately $0.13 per share (the "Issuance Price"). The Press Release indicated 27,053,182 shares were issued the Lender To the knowledge of Criterium, the MOPL Lender currently holds approximately 16.8% of the issued and outstanding common shares of Criterium.

繼公司於2024年1月4日發佈新聞稿宣佈完成對Mont D'Or石油有限公司(“MOPL”)所有已發行和流通股份的收購之後,該公司希望澄清向MOPL的一家貸款機構(“MOPL貸款人”)發行的Criterium(“貸款人股份”)資本中的普通股數量爲22,235,055美元,認定價格約爲0.13美元每股(“發行價格”)。新聞稿顯示,該貸款機構發行了27,053,182股股票據Criterium所知,MOPL貸款機構目前持有Criterium已發行和流通普通股的約16.8%。

The Lenders Shares and an equal number of contingent payment rights ("CPRs") were issued in exchange for the satisfaction of US$2,250,000 of debt pursuant to a securities for debt agreement dated January 3, 2024 (the "Issuance Date") between Criterium, MOPL and the MOPL Lender. Each CPR entitles the MOPL Lender to a cash payment from Criterium on the third anniversary of the Issuance Date (the "Maturity Date") equal to the sum of the Issuance Price plus the product of the Issuance Price multiplied by fifteen percent per annum from the Issuance Date, subject to adjustment upon the sale of any Lenders Shares prior to the Maturity Date.

根據Criterium、MOPL和MOPL貸款人於2024年1月3日(“發行日期”)簽訂的證券債務協議,發行貸款人股票和等數量的或有支付權(“CPR”),以換取償225萬美元的債務。每份CPR都賦予MOPL貸款機構在發行日(“到期日”)三週年之際從Criterium獲得現金付款,金額等於發行價格的總和加上發行價格的產品乘以自發行之日起每年15%,但須在到期日之前出售任何貸款人股票時進行調整。

Operational Update
Criterium has successfully completed the first set of planned workovers in the Mengopeh ("MGH") field in the Tungkal PSC. The Company placed the first two workover wells on production, results to date are in line with expectations of approximately 20bbl/d of incremental production per workover and production continues to increase as a result of the work completed. The third workover well encountered damaged equipment downhole and a result was not completed. The results of this first set of workovers will be analyzed and used to inform decisions on future workovers.

操作更新
Criterium已成功完成了Tungkal PSC在Mengopeh(“MGH”)領域的第一批計劃工作。該公司已將前兩口修井投入生產,迄今爲止的結果符合預期,即每次修井的產量將增加約20bbl/d,並且由於工作完成,產量繼續增加。第三口修井在井下遇到了損壞的設備,結果沒有完成。將對第一組工作結果進行分析,並用於爲未來工作決策提供依據。

Moving into May, the Company will begin its second tranche of workovers in the first half of May on already identified wells. The Company anticipates two to three well workover programs every other month as part of its strategy of low cost production adds. These programs are expected to deliver 12-15 workovers during 2024 utilizing an already contracted service rig.

進入5月,該公司將在5月上半月開始對已經確定的油井進行第二批施工。該公司預計,作爲其低成本生產戰略的一部分,每隔一個月將進行兩到三次油井修井計劃。這些計劃預計將在2024年使用已經簽約的服務設備提供12-15名工作崗位。

Both the MGH and the PLT oil fields on the Tungkal PSC are covered with 3D seismic and Criterium has high-graded over 10 infill development drilling locations3.  At an estimated average cost of US$1.8MM to drill, complete and tie-in, the single well economics are very attractive given the current oil market.  In Q3 2024, Criterium plans to commence a drilling program at the MGH field from existing and newly constructed drilling pads.

Tungkal PSC上的MGH和PLT油田都覆蓋着三維地震,Criterium擁有超過10個填充開發鑽探地點的高等級3。鑑於當前的石油市場,單井的鑽探、完井和配套的平均成本估計爲180萬美元,單井的經濟性極具吸引力。2024年第三季度,Criterium計劃在現有和新建的鑽臺上開始在MGH油田進行鑽探計劃。

As previously reported, the Company has signed an agreement with PT Energasindo Heksa Karya ("EHK"), a company owned by Rukun Raharja and Tokyo Gas, whereby EHK will purchase discovered gas from the Tungkal PSC. This Tungkal PSC gas project is expected to add 1,000-1,500 boe/d (100% W.I.) of natural gas production once onstream in 2025-20263.

正如先前報道的那樣,該公司已與Rukun Raharja和東京天然氣公司旗下的PT Energasindo Heksa Karya(“EHK”)簽署了一項協議,根據該協議,EHK將從Tungkal PSC購買已發現的天然氣。Tungkal PSC天然氣項目預計在2025-20263年上線後,將增加1,000-1,500桶桶油當量(100%W.I.)的天然氣產量。

The company also continues to progress the previously announced sale of Criterium's 42.5% non-operated working interest in the Bulu PSC. Criterium is awaiting buyer's approvals to close Bulu PSC transaction (sale price US$7.75MM or approx. C$10.5MM).

該公司還繼續推進先前宣佈的出售Criterium在Bulu PSC中42.5%的非運營營運權益的工作。Criterium正在等待買家批准以完成Bulu PSC的交易(銷售價格爲775萬美元或約合1050萬加元)。

Annual General Meeting
The Company has scheduled its Annual General and Special Meeting (the 'Meeting') for May 23, 2024 at 9 A.M. MDT open to all shareholders of record on April 8, 2024.

年度股東大會
公司計劃於2024年5月23日上午9點在MDT上午9點舉行年度股東和特別大會(“會議”),於2024年4月8日向所有登記在冊的股東開放。

About Criterium Energy Ltd.
Criterium Energy Ltd. (TSXV: CEQ) is an upstream energy company focused on the consolidation and sustainable development of assets in Southeast Asia that can deliver scalable growth and cash flow generation. This region is expected to house a population approaching 800 million people within the next 25 years, driving world-leading economic growth and record energy demand. Criterium intends to contribute responsible, safe and secure sources of energy to help meet this demand, while maximizing total shareholder return by executing across three strategic pillars that include (1) fostering a successful and sustainable reputation; (2) leveraging innovation and technology arbitrage; and (3) achieving operational excellence with an unwavering commitment to safety. For further information please visit our website () or contact:

關於Criterium Energy
Criterium Energy Ltd.(多倫多證券交易所股票代碼:CEQ)是一家上游能源公司,專注於東南亞資產的整合和可持續發展,以實現可擴展的增長和現金流的產生。預計在未來25年內,該地區將容納近8億人口,推動世界領先的經濟增長和創紀錄的能源需求。Criterium打算提供負責任、安全和有保障的能源來幫助滿足這一需求,同時通過執行三個戰略支柱來最大限度地提高股東的總回報,這些支柱包括(1)樹立成功和可持續的聲譽;(2)利用創新和技術套戥;(3)堅定不移地致力於安全,實現卓越運營。欲了解更多信息,請訪問我們的網站 () 或聯繫:

Robin Auld
Chief Executive Officer
Criterium Energy Ltd.
Phone: +1-403-668-1630
Email: info@criteriumenergy.com

羅賓·奧爾德
首席執行官
Criterium 能源有限公司
電話:+1-403-668-1630
電子郵件:info@criteriumenergy.com

Andrew Spitzer
VP Corporate Development
Criterium Energy Ltd.
Phone: +1-403-668-1630
Email: info@criteriumenergy.com

安德魯·斯皮策
企業發展副總裁
Criterium 能源有限公司
電話:+1-403-668-1630
電子郵件:info@criteriumenergy.com

Investors are cautioned that, except as disclosed in the management information circular or filing statement to be prepared in connection with the Acquisition, any information released or received with respect to the Acquisition may not be accurate or complete and should not be relied upon. Trading in the securities of Criterium should be considered highly speculative.

投資者請注意,除非在爲收購而準備的管理信息通告或申報聲明中披露的內容,否則發佈或收到的有關收購的任何信息可能不準確或不完整,不應作爲依據。Criterium證券的交易應被視爲高度投機性。

Neither the TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Notes
1 December 2023 average production from the Tungkal PSC.
2 Field estimate, based on most recent production data.
3 Management estimate based on previously disclosed 'Mont D'Or Venture Limited YE Evaluation' reserve and resource report, effective December 31, 2022. This report was conducted by an independent qualified reserves evaluator or auditor in accordance with the COGE Handbook.

注意事項
2023 年 12 月 1 日 Tungkal PSC 的平均產量。
2 根據最新的生產數據進行現場估算。
3 管理層的估計基於先前披露的 “Mont D'Or Venture Limited YE 評估” 儲備金和資源報告,該報告於2022年12月31日生效。該報告由獨立的合格儲備評估員或核數師根據COGE手冊進行。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性陳述的警示說明

This press release contains certain forward-looking information and statements that are based on expectations, estimates, projections, and interpretations as at the date of this news release.  The use of any of the words "expect", "anticipate", "continue", "estimate", "may", "will", "project", "should", "believe", "plans", "intends", "seek", "aims" and similar expressions are intended to identify forward-looking information or statements.

本新聞稿包含某些前瞻性信息和陳述,這些信息和陳述基於截至本新聞發佈之日的預期、估計、預測和解釋。使用 “期望”、“預期”、“繼續”、“估計”、“可能”、“將”、“項目”、“應該”、“相信”、“計劃”、“打算”、“尋求”、“目標” 等詞語以及類似的表述均旨在識別前瞻性信息或陳述。

This press release contains statements of forward-looking information including, without limitation, statements with respect to intended use of net proceeds of the Offering.

本新聞稿包含前瞻性信息陳述,包括但不限於有關本次發行淨收益預期用途的聲明。

Factors that could cause actual results to vary from forward-looking statements or may affect the operations, performance, development and results of Criterium's businesses include, among other things: risks and assumptions associated with operations; risks inherent in Criterium's future operations; increases in maintenance, operating or financing costs; the availability and price of labour, equipment and materials; competitive factors, including competition from third parties in the areas in which Criterium intends to operate, pricing pressures and supply and demand in the oil and gas industry; fluctuations in currency and interest rates; inflation; risks of war, hostilities, civil insurrection, pandemics (including COVID-19), instability and political and economic conditions in or affecting Indonesia or other countries in which Criterium intends to operate (including the ongoing Russian-Ukrainian conflict); severe weather conditions and risks related to climate change; terrorist threats; risks associated with technology; changes in laws and regulations, including environmental, regulatory and taxation laws, and the interpretation of such changes to Criterium future business; availability of adequate levels of insurance; difficulty in obtaining necessary regulatory approvals and the maintenance of such approvals; general economic and business conditions and markets; and such other similar risks and uncertainties. The impact of any one assumption, risk, uncertainty or other factor on a forward-looking statement cannot be determined with certainty, as these are interdependent and the Company's future course of action depends on the assessment of all information available at the relevant time. Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements.

可能導致實際業績與前瞻性陳述不同或可能影響Criterium業務運營、業績、發展和業績的因素包括:與運營相關的風險和假設;Criterium未來運營的固有風險;維護、運營或融資成本的增加;勞動力、設備和材料的可用性和價格;競爭因素,包括來自Criterium打算運營的領域的第三方競爭、定價壓力和供應以及石油和天然氣行業的需求;貨幣和利率的波動;通貨膨脹;戰爭、敵對行動、內亂、流行病(包括 COVID-19)、不穩定以及在印度尼西亞或 Criterium 打算開展業務的其他國家的政治和經濟狀況(包括持續的俄烏衝突);惡劣天氣和與氣候變化相關的風險;恐怖威脅;與技術相關的風險;法律法規的變化,包括環境、監管和稅收法律,以及對Criterium未來業務的此類變化的解釋;是否有足夠的保險;難以獲得必要的監管部門批准和維持此類批准;總體經濟和商業狀況和市場;以及其他類似的風險和不確定性。無法確定任何一種假設、風險、不確定性或其他因素對前瞻性陳述的影響,因爲這些假設、風險、不確定性或其他因素是相互依賴的,公司未來的行動方針取決於對相關時間所有可用信息的評估。此類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致公司的實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。

With respect to forward-looking statements contained in this press release, Criterium has made assumptions regarding, among other things: the COVID-19 pandemic and the duration and impact thereof; future exchange and interest rates; supply of and demand for commodities; inflation; the availability of capital on satisfactory terms; the availability and price of labour and materials; the impact of increasing competition; conditions in general economic and financial markets; access to capital; the receipt and timing of regulatory and other required approvals; the ability of Criterium to implement its business strategies; the continuance of existing and proposed tax regimes; and effects of regulation by governmental agencies.

關於本新聞稿中包含的前瞻性陳述,Criterium對以下方面做出了假設:COVID-19 疫情及其持續時間和影響;未來的匯率和利率;大宗商品的供需;通貨膨脹;令人滿意的資本可用性;勞動力和材料的可用性和價格;競爭加劇的影響;總體經濟和金融市場的狀況;資本准入;監管和其他必要批准的接收和時間;Criterium實施其業務戰略的能力;現有和擬議的稅收制度的延續;以及政府機構監管的影響。

The forward-looking statements contained in this press release are made as of the date hereof and the parties do not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable securities laws.

本新聞稿中包含的前瞻性陳述是截至本新聞稿發佈之日作出的,除非適用的證券法有要求,否則雙方沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述或信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論