share_log

Planet 13 Launches New MEDIZIN Branded Topicals - Introducing MEDIZIN Rest, Recovery and Relief

Planet 13 Launches New MEDIZIN Branded Topicals - Introducing MEDIZIN Rest, Recovery and Relief

Planet 13 推出全新 MEDIZIN 品牌外用藥——介紹 MEDIZIN 休息、恢復和救濟
Accesswire ·  04/30 06:30

LAS VEGAS, NV / ACCESSWIRE / April 30, 2024 / Planet 13 Holdings Inc. (CSE:PLTH)(OTCQX:PLNH) ("Planet 13" or the "Company"), a leading vertically-integrated multi-state cannabis company, has unveiled its latest innovation with the launch of its new CBD hemp and cannabis derived topical line under the esteemed MEDIZIN brand. These products will be available in store, reach customers through wholesale channels and the hemp derived products will be available online, marking an exciting expansion of Planet 13's product offerings. The cannabis derived MEDIZIN topicals will be manufactured at the Planet 13 SuperStore in the state-of-the-art production facility where visitors can watch products being made, further enhancing the immersive customer experience that Planet 13 is renowned for.

內華達州拉斯維加斯/ACCESSWIRE/2024年4月30日/領先的垂直整合多州大麻公司Planet 13 Holdings Inc.(CSE: PLTH)(OTCQX: PLNH)(“Planet 13” 或 “公司”)公佈了其最新創新,推出了以受人尊敬的MEDIZIN品牌推出了新的CBD大麻和大麻衍生外用藥系列。這些產品將在商店發售,通過批發渠道吸引客戶,大麻衍生產品將在線上市,這標誌着Planet 13產品範圍的激動人心的擴展。大麻衍生的MEDIZIN外用藥將在Planet 13超級商店的最先進的生產設施中生產,遊客可以在那裏觀看正在製作的產品,進一步增強Planet 13聞名的沉浸式客戶體驗。

"We've experienced great success with our topical offerings both in-store and online. Introducing a MEDIZIN branded topical line perfectly aligns with our strategic goals in Nevada, allowing us to leverage our production facility to expand our brand presence and boost wholesale revenue," explained Bob Groesbeck, Co-CEO of Planet 13. "We're thrilled to secure the Nevada rights to Ovation Science's patented technology and to harness the strength of our beloved MEDIZIN brand to dominate a new product category. This endeavor marks a significant stride towards optimizing our production facility, driving revenue growth, and enhancing our gross margins."

“我們的店內和線上主題產品都取得了巨大成功。Planet 13聯席首席執行官鮑勃·格羅斯貝克解釋說,推出MEDIZIN品牌的外用產品完全符合我們在內華達州的戰略目標,使我們能夠利用我們的生產設施擴大我們的品牌影響力並增加批發收入。“我們很高興獲得內華達州對Ovation Science專利技術的版權,並利用我們心愛的MEDIZIN品牌的力量在新產品類別中佔據主導地位。這項努力標誌着在優化我們的生產設施、推動收入增長和提高毛利率方面取得了長足的進步。”

Planet 13's MEDIZIN topicals will incorporate Ovation Science Inc.'s (CSE: OVAT | OTCQB: OVATF) patented skin delivery technology Invisicare. With over 20 years of research and development behind it, Invisicare facilitates enhanced delivery of CBD, THC, and other cannabinoids through the skin. In a recent in-house study, Ovation compared five leading CBD brands to their own topical CBD cream. The results showed that competitor creams released less than 2% CBD, while Ovation Science's formulation achieved an impressive 40% release rate.

Planet 13 的 MEDIZIN 話題片將收錄 Ovation Science Inc.”s(CSE:OVAT | OTCQB:OVATF)專利皮膚輸送技術 Invisicare。憑藉20多年的研究和開發,Invisicare促進了CBD、四氫大麻酚和其他大麻素通過皮膚的增強輸送。在最近的一項內部研究中,Ovation將五個領先的CBD品牌與他們自己的外用CBD霜進行了比較。結果顯示,競爭對手的面霜釋放的CBD不到2%,而Ovation Science的配方則實現了令人印象深刻的40%的釋放率。

The new topicals that are now available include:

現已推出的新話題包括:

MEDIZIN REST:
3:1 Ratio - 375mg CBD & 125mg THC - A CBD-infused transdermal cream crafted to alleviate soreness and discomfort to foster relaxation for a restful night's sleep.

醫學測試:
3:1 比例-375mg CBD 和 125mg THC-一種注入 CBD 的透皮霜,旨在緩解痠痛和不適,促進放鬆,睡個好覺。

MEDIZIN RECOVERY:
1:1 Ratio - 250mg CBD & 250mg THC - An ideal blend of CBD and THC to unlock the combined benefits of both cannabinoids to conjure the entourage effect

媒體恢復:
1:1 比例-250 毫克 CBD 和 250 毫克四氫大麻酚-CBD 和四氫大麻酚的理想混合物,可釋放兩種大麻素的綜合益處,讓人聯想到隨行效應

MEDIZIN RELIEF:
1:10 Ratio - 50mg CBD & 500mg THC - A THC-dominant transdermal cream designed to provide relief, complemented by CBD to balance the effects.

醫療救濟:
1:10 比例-50 毫克 CBD 和 500 毫克四氫大麻酚-一種以四氫大麻酚爲主的透皮霜,旨在緩解症狀,輔以 CBD 以平衡效果。

PLANET 13 PURE CBD:
Planet 13 PURE CBD with 400mg CBD per jar. A transdermal CBD cream designed to provide relief and promote relaxation.

PLANET 13 純CBD:
Planet 13 PURE CBD 每罐含 400 毫克 CBD。一種透皮CBD乳霜,旨在緩解和促進放鬆。

For more information on Planet 13, visit the investor website ().

有關Planet 13的更多信息,請訪問投資者網站 ()。

About Planet 13

關於《13號星球》

Planet 13 ( is a vertically integrated cannabis company, with award-winning cultivation, production and dispensary operations across its locations in California, Nevada, Illinois, and upcoming sites in Florida. Home to the nation's largest dispensary located just off The Strip in Las Vegas, Planet 13 continues to expand its footprint. With the recent debut of its first consumption lounge in Las Vegas, DAZED!, and the opening of its first Illinois dispensary in Waukegan, bringing unparalleled cannabis experiences to the Chicago metro area. Planet 13 holds a medical marijuana treatment center license in Florida allowing for state-wide expansion throughout the Sunshine State. Planet 13's mission is to build a recognizable global brand known for world-class dispensary operations and innovative cannabis products. Licensed cannabis activity is legal in the states Planet 13 operates in but remains illegal under U.S. federal law. Planet 13's shares trade on the Canadian Securities Exchange (CSE) under the symbol PLTH and are quoted on the OTCQX under the symbol PLNH.

Planet 13(是一家垂直整合的大麻公司,在加利福尼亞州、內華達州、伊利諾伊州以及即將建成的佛羅里達州基地均擁有屢獲殊榮的種植、生產和藥房業務。Planet 13是美國最大的藥房所在地,位於拉斯維加斯大道附近,它繼續擴大其足跡。隨着其在拉斯維加斯的首個消費休息室最近首次亮相,DAZED!,以及其在沃基根開設的第一家伊利諾伊州藥房,爲芝加哥都會區帶來無與倫比的大麻體驗。Planet 13持有佛羅里達州的醫用大麻治療中心許可證,允許在整個陽光州進行全州擴張。Planet 13的使命是建立一個知名的全球品牌,該品牌以世界一流的藥房運營和創新的大麻產品而聞名。在Planet 13運營的州,獲得許可的大麻活動是合法的,但根據美國聯邦法律仍然是非法的。Planet 13的股票在加拿大證券交易所(CSE)上市,股票代碼爲PLTH,並在OTCQX上市,股票代碼爲PLNH。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的警示說明

This news release contains forward-looking information and forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws. All statements, other than statements of historical fact, are forward-looking statements and are often, but not always, identified by phrases such "plans", "expects", "proposed", "may", "could", "would", "intends", "anticipates", or "believes", or variations of such words and phrases. In this news release, forward-looking statements relate to the launch of new products. Such forward-looking statements reflect what management of the Company believes, or believed at the time, to be reasonable assumptions and accordingly readers are cautioned not to place undue reliance upon such forward-looking statements and that actual results may vary from such forward-looking statements. These assumptions, risks and uncertainties which may cause actual results to differ include, among others, those assumptions, risks and uncertainties discussed under the heading "Risk Factors" in the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023 and any of the Company's subsequent periodic reports filed with the U.S. Securities and Exchange Commission at www.sec.gov and on SEDAR+ at . Forward-looking statements contained herein are made only as to the date of this press release and we assume no obligation to update or revise any forward-looking statements should they change, except as required by law. No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein.

本新聞稿包含適用證券法所指的前瞻性信息和前瞻性陳述。除歷史事實陳述外,所有陳述都是前瞻性陳述,通常(但並非總是如此)由 “計劃”、“期望”、“提議”、“可能”、“可能”、“會”、“打算”、“預期” 或 “相信” 等短語或此類詞語和短語的變體來標識。在本新聞稿中,前瞻性陳述與新產品的推出有關。此類前瞻性陳述反映了公司管理層認爲或當時認爲的合理假設,因此提醒讀者不要過分依賴此類前瞻性陳述,實際業績可能與此類前瞻性陳述有所不同。這些可能導致實際業績差異的假設、風險和不確定性包括公司截至2023年12月31日止年度的10-K表年度報告中在 “風險因素” 標題下討論的假設、風險和不確定性,以及公司隨後向美國證券交易委員會提交的任何定期報告(網址爲www.sec.gov和SEDAR+,網址爲此處包含的前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈之日作出,除非法律要求,否則我們沒有義務在任何前瞻性陳述發生變化時更新或修改。沒有任何證券交易所、證券委員會或其他監管機構批准或不批准此處包含的信息。

For further inquiries, please contact:

如需進一步查詢,請聯繫:

LodeRock Advisors Inc., Planet 13 Investor Relations
mark.kuindersma@loderockadvisors.com

LodeRock Advisors Inc.,Planet 13
mark.kuindersma@loderockadvisors.com

Robert Groesbeck or Larry Scheffler
Co-Chief Executive Officers
ir@planet13lasvegas.com

羅伯特·格羅斯貝克或拉里·舍弗勒
聯席首席執行官
ir@planet13lasvegas.com

SOURCE: Planet 13 Holdings

來源:Planet 13 控股公司


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論