China Aluminum Cans Holdings (HKG:6898) Strong Profits May Be Masking Some Underlying Issues
China Aluminum Cans Holdings (HKG:6898) Strong Profits May Be Masking Some Underlying Issues
The recent earnings posted by China Aluminum Cans Holdings Limited (HKG:6898) were solid, but the stock didn't move as much as we expected. We think this is due to investors looking beyond the statutory profits and being concerned with what they see.
中國鋁罐控股有限公司(HKG:6898)近期發佈的收益表現不俗,但股價並沒有如我們預期的那樣上漲。我們認爲這是投資者超越法定利潤和關注他們所看到的因素所致。
In order to understand the potential for per share returns, it is essential to consider how much a company is diluting shareholders. In fact, China Aluminum Cans Holdings increased the number of shares on issue by 5.5% over the last twelve months by issuing new shares. As a result, its net income is now split between a greater number of shares. To talk about net income, without noticing earnings per share, is to be distracted by the big numbers while ignoring the smaller numbers that talk to per share value. You can see a chart of China Aluminum Cans Holdings' EPS by clicking here.
爲了了解每股回報的潛力,必須考慮公司向股東稀釋多少股份。事實上,中國鋁罐控股在過去十二個月內通過發行新股將已發行股份數量增加了5.5%。因此,它的淨利潤現在分散在更多的股份之間。談論淨利潤而不注意每股收益,就是被大量數字分散注意力,而忽略了代表價值的小數字。您可以點擊此處查看中國鋁罐控股的每股收益圖表。每股收益如上所示,中國鋁罐控股的淨利潤大致與三年前相同。相比之下,同期每股收益下降了1.7%。去年利潤增長了4.6%,這給人留下了良好的印象。但EPS在同期僅增長了3.8%。因此,稀釋對股東回報產生了值得注意的影響。
How Is Dilution Impacting China Aluminum Cans Holdings' Earnings Per Share (EPS)?
稀釋對中國鋁罐控股每股收益(EPS)的影響如何?
As you can see above, China Aluminum Cans Holdings' net profit is roughly the same as what it was three years ago. In contrast, its earnings per share is down 1.7% per year over the same period. The fact that profit was up 4.6% last year gives a good impression. Then again, EPS was only up 3.8% over that period. Therefore, the dilution is having a noteworthy influence on shareholder returns.
由上圖可見,中國鋁罐控股的淨利潤與三年前大致相同。相反,同期每股收益下降了1.7%。事實上,去年利潤增長了4.6%,這給人留下了良好的印象。然而,EPS在同期僅增長了3.8%。因此,稀釋對股東回報產生了值得注意的影響。成長理應帶來股價上漲。因此,如果中國鋁罐控股持續增長每股收益,這肯定對股東有利。另一方面,如果利潤(但不是EPS)有所改善,我們會遠不如獲得EPS而感到興奮。因此,您可以說,從長遠考慮,EPS比淨利潤更重要,假設目標是評估公司的股價可能增長。
In the long term, earnings per share growth should beget share price growth. So it will certainly be a positive for shareholders if China Aluminum Cans Holdings can grow EPS persistently. But on the other hand, we'd be far less excited to learn profit (but not EPS) was improving. For that reason, you could say that EPS is more important that net income in the long run, assuming the goal is to assess whether a company's share price might grow.
從長遠看,每股收益的增長應該帶來股票價格的增長。因此,如果Transcat能夠持續增長EPS,這對股東肯定是一個積極的因素。但另一方面,如果只是利潤不斷改善(而不是EPS),我們就會感到遠沒有這麼興奮。因此,可以說EPS在長期中比淨收入更重要,假設目標是評估公司的股票價格是否可能增長。每股收益注意:我們始終建議投資者檢查資產負債表的強度。單擊此處,進入我們對中國鋁罐控股業績的分析報告。
Note: we always recommend investors check balance sheet strength. Click here to be taken to our balance sheet analysis of China Aluminum Cans Holdings.
我們對中國鋁罐控股業績表現的看法
Our Take On China Aluminum Cans Holdings' Profit Performance
中國鋁罐控股的股東們應該記住,發行的新股份數量有多少,因爲稀釋明顯有可能嚴重影響股東回報。因此,對我們而言,中國鋁罐控股的真實基本盈利能力實際上可能低於其法定盈利。好消息是,其每股收益在過去一年略有增加。歸根結底,如果您想正確了解公司,必須考慮不止上述因素。因此,我們不會考慮投資股票,除非我們充分了解風險。每個公司都有風險,我們已經發現了中國鋁罐控股的3個警告信號(其中1個有點令人擔憂!),您應該了解。
China Aluminum Cans Holdings shareholders should keep in mind how many new shares it is issuing, because, dilution clearly has the power to severely impact shareholder returns. Therefore, it seems possible to us that China Aluminum Cans Holdings' true underlying earnings power is actually less than its statutory profit. The good news is that its earnings per share increased slightly in the last year. At the end of the day, it's essential to consider more than just the factors above, if you want to understand the company properly. With this in mind, we wouldn't consider investing in a stock unless we had a thorough understanding of the risks. Every company has risks, and we've spotted 3 warning signs for China Aluminum Cans Holdings (of which 1 is a bit concerning!) you should know about.
今天,我們關注了中國鋁罐控股的一項數據,以更好地了解其利潤性質。但是,如果您能將注意力集中在細節上,就會發現更多。有些人認爲高淨資產收益率是優質企業的良好跡象。因此,您可能希望查看這些具有高淨資產收益率的公司的免費集合,或者這份股票購買內幕人士名單。
Today we've zoomed in on a single data point to better understand the nature of China Aluminum Cans Holdings' profit. But there is always more to discover if you are capable of focussing your mind on minutiae. Some people consider a high return on equity to be a good sign of a quality business. So you may wish to see this free collection of companies boasting high return on equity, or this list of stocks that insiders are buying.
Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.
對本文有反饋?關於內容有所顧慮?直接和我們聯繫。或者,發送電子郵件至editorial-team (at) simplywallst.com。
這篇文章是Simply Wall St的一般性文章。我們根據歷史數據和分析師預測提供評論,只使用公正的方法論,我們的文章並不意味着提供任何金融建議。文章不構成買賣任何股票的建議,也不考慮您的目標或您的財務狀況。我們的目標是帶給您基本數據驅動的長期關注分析。請注意,我們的分析可能不考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St沒有任何股票頭寸。