share_log

AXMIN INC. Provides a Corporate Update

AXMIN INC. Provides a Corporate Update

AXMIN INC.提供企業最新動態
Accesswire ·  05/01 19:00

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / May 1, 2024 / AXMIN Inc. (TSXV:AXM) ("AXMIN" or the "Company") announces the following:

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2024 年 5 月 1 日/AXMIN Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:AXM)(“AXMIN” 或 “公司”)宣佈以下內容:

Arbitration

仲裁

White & Case LLP, the Company's legal counsel, delivered a letter to the Ministère des Mines et de la Géologie of the Central African Republic ("CAR") to invite them to agree on an expert required to move forward with the dispute with respect to the Company's Passandro and other properties in the CAR that were confiscated. The ability to settle disputes by way of arbitration is provided under the Mining Agreement entered into by the Company's CAR subsidiary and the CAR. We look forward to CAR's response in this regard. If an acceptable response is not received, White & Case will submit the Request for Arbitration to the International Arbitration Chamber of Paris. This next step is the initial pleading in the arbitration and we intend to submit this no later than June, 2024.

該公司的法律顧問White & Case LLP致函中非共和國礦業和地質部長(“CAR”),邀請他們就推進有關該公司帕桑德羅和中非共和國其他被沒收財產的爭議所需的專家達成協議。公司CAR子公司與CAR簽訂的採礦協議規定了通過仲裁解決爭議的能力。我們期待中非共和國在這方面作出回應。如果未收到可接受的答覆,White & Case將向巴黎國際仲裁庭提交仲裁申請。下一步是仲裁中的初步申訴,我們打算不遲於2024年6月提交。

Cash position

現金狀況

The Company continues discussions to raise capital with a number of parties. At this point there are no assurances it will be able to do so.

該公司繼續與多方討論籌集資金事宜。目前還不能保證它能夠做到這一點。

The Company also continues to take whatever measures are possible to reduce its cash costs. Two important measures in this regard follow:

該公司還繼續採取一切可能的措施來降低其現金成本。這方面的兩項重要措施如下:

1. The Company has advised the TSX-V that it will not be able to file its annual financial statements for 2023 on a timely basis.

1。該公司已告知多倫多證券交易所,它將無法及時提交2023年的年度財務報表。

2. The Company has put in place a performance share unit ("PSU") plan for its directors that will allow them to be compensated in a manner that does not require cash to be utilized. Under this plan, the three directors of the board (Lucy Yan, Joe Tai and John Gravelle, collectively "the Directors") will each receive 1,500,000 PSUs. The Company's intention is that the PSUs granted have value equal to not less than 1% of the cumulative amount that the Company receives or can reasonably expect to receive in connection with its assets in the CAR and this 1% is not subject to dilution. The 1,500,000 PSUs that the Directors each received will vest when the Company realizes a payment in connection with its assets or current or previous activities related to the CAR. The plan also allows for immediate vesting on certain events that constitute a change in control as defined in the PSU plan. The performance period for this award is March 17, 2024 to March 17, 2044 and the expiry date of this award is March 17, 2044. The Plan must be approved by the TSX-V and the Company intends to ask shareholders to approve the plan within three years. The full agreement will be circulated to shareholders when approval is sought. The Company has agreed to replace the PSU plan with a compensation plan that provides similar economics should the PSU plan not receive approval.

2。該公司已爲其董事制定了績效分成單位(“PSU”)計劃,該計劃將允許他們以無需使用現金的方式獲得薪酬。根據該計劃,董事會的三位董事(Lucy Yan、Joe Tai和John Gravelle,統稱爲 “董事”)將分別獲得150萬個PSU。公司的意圖是,授予的PSU的價值不低於公司在中非共和國的資產所獲得或可以合理預期獲得的累計金額的1%,並且這1%不受稀釋。當公司實現與其資產或與CAR相關的當前或先前活動相關的付款時,董事每人獲得的150萬PSU將歸屬。該計劃還允許立即對構成PSU計劃中定義的控制權變更的某些事件進行授權。該獎項的執行期爲2024年3月17日至2044年3月17日,該獎項的到期日爲2044年3月17日。該計劃必須得到多倫多證券交易所的批准,公司打算要求股東在三年內批准該計劃。協議全文將在尋求批准時分發給股東。該公司已同意用薪酬計劃取代PSU計劃,如果PSU計劃未獲得批准,該計劃將提供類似的經濟效益。

Chief Financial Officer

首席財務官

Jimmy Li, the Company's CFO, has resigned. The Company has embarked on a search to identify an appropriate replacement and wishes Mr. Li all the best in his future endeavors.

該公司首席財務官吉米·李已辭職。該公司已開始尋找合適的替代者,並祝願李先生在未來的工作中一切順利。

This press release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or the securities laws of any state of the United States and may not be offered or sold within the United States (as defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or pursuant to an exemption from such registration requirements.

本新聞稿不構成賣出要約或買入要約的邀請,也不得在任何司法管轄區出售任何證券,在該等要約、招攬或出售爲非法的司法管轄區。這些證券過去和將來都沒有根據經修訂的1933年《美國證券法》(“美國證券法”)或美國任何州的證券法進行註冊,除非根據美國證券法和適用的州證券法進行註冊或根據此類註冊要求的豁免,否則不得在美國境內發行或出售(如《美國證券法》S條例所定義)。

About AXMIN

關於 AXMIN

AXMIN is a Canadian resource company with a strong focus on central and west Africa. For more information regarding AXMIN, visit our website at .

AXMIN是一家加拿大資源公司,主要關注中部和西部非洲。有關 AXMIN 的更多信息,請訪問我們的網站。

Please follow us on Facebook

請在臉書上關注我們

This press release includes certain "Forward-Looking Statements." All statements, other than statements of historical fact included herein, including without limitation, statements regarding future plans and objectives of AXMIN and statements regarding the arbitration it is pursuing with respect to the Passendro Gold Project, are forward-looking statements that involve various risks and uncertainties.

本新聞稿包括某些 “前瞻性陳述”。除此處包含的歷史事實陳述外,包括但不限於關於AXMIN未來計劃和目標的陳述以及有關AXMIN正在進行的與Passendro黃金項目有關的仲裁的陳述,均爲涉及各種風險和不確定性的前瞻性陳述。

There can be no assurance that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from AXMIN's expectations have been disclosed under the heading "Risk Factors" and elsewhere in AXMIN's documents filed from time-to-time with the TSX Venture Exchange and other regulatory authorities. AXMIN disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements whether resulting from new information, future events or otherwise, except as required by applicable law.

無法保證此類陳述會被證明是準確的,實際結果和未來事件可能與此類聲明中的預期有重大差異。可能導致實際業績與AXMIN預期存在重大差異的重要因素已在 “風險因素” 標題下以及AXMIN不時向多倫多證券交易所風險交易所和其他監管機構提交的文件的其他地方披露。除非適用法律要求,否則AXMIN不表示有任何意圖或義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論這些陳述是由新信息、未來事件還是其他原因引起的。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Lucy Yan
CEO and Chairman
604 488-8878
ceo@axmininc.com

Lucy Yan
首席執行官兼董事長
604 488-8878
ceo@axmininc.com

General Enquiries

一般查詢

Investor Relations
ir@axmininc.com

投資者關係
ir@axmininc.com

NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWS WIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不用於分發給美國新聞通訊社或在美國傳播

SOURCE: AXMIN Inc.

資料來源:AXMIN Inc.


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論