Tesla Retail Shareholder Who Poured $3.5B Into EV Stock Screams Foul Over 'Magician' Elon Musk's Pay Package Plan, Urges Other Investors To Vote No: 'Don't Be A Sucker'
Tesla Retail Shareholder Who Poured $3.5B Into EV Stock Screams Foul Over 'Magician' Elon Musk's Pay Package Plan, Urges Other Investors To Vote No: 'Don't Be A Sucker'
Leo KoGuan, one of the largest individual shareholders of Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA), has publicly voiced his disapproval of CEO Elon Musk's compensation package, in the wake of an investor vote currently being held by Tesla.
特斯拉公司(納斯達克股票代碼:TSLA)的最大個人股東之一里奧·科關公開表示不贊成首席執行官埃隆·馬斯克的薪酬待遇,此前特斯拉目前正在進行投資者投票。
What Happened: KoGuan expressed his criticism on social media late on Sunday, following a Delaware judge's decision in January to invalidate Musk's 2018 compensation package, which was then worth $55.8 billion.
發生了什麼:特拉華州法官於1月份裁定宣佈馬斯克當時價值558億美元的2018年薪酬計劃無效後,Koguan於週日晚些時候在社交媒體上表達了批評。
Tesla is now holding an investor vote to decide on Musk's pay plan approval during its forthcoming Annual Shareholder Meeting.
特斯拉現在正在舉行投資者投票,決定在即將舉行的年度股東大會上批准馬斯克的薪酬計劃。
Musk, who has sold nearly $39 billion worth of Tesla shares since the stock's peak in 2021, still owns a 13.4% stake in the company. He is also seeking an additional 10%.
自2021年特斯拉股價達到頂峯以來,馬斯克已出售了價值近390億美元的特斯拉股票,但他仍持有該公司13.4%的股份。他還在尋求額外的10%。
KoGuan, who has invested approximately $3.5 billion for a 0.8% stake in Tesla, termed Musk's request for more voting control as a "robbery attempt."
Koguan已投資約35億美元購買了特斯拉0.8%的股份,他稱馬斯克要求增加投票控制權的要求是 “搶劫企圖”。
"Paid $3.5 billion for measly 0.8% of Tesla in the market. What is your skin in Tesla? Whereas the Magician is minus -$39 billion and already got 13.4% of Tesla," he posted on X. "Robbery of ten thousand years! But he wanted 10% more. Brainless SUCKERS cluelessly are assisting this robbery attempt."
“花了35億美元購買了特斯拉市場上微不足道的0.8%的股份。你在特斯拉的皮膚是什麼?而魔術師的股價爲負390億美元,已經獲得了特斯拉13.4%的股份,” 他在X上發帖說:“一萬年的搶劫!但是他想要再增加 10%。無腦的傻瓜無知地在協助這次搶劫企圖。”
Paid $3.5 billion for measly 0.8% of Tesla in the market. What is your skin in Tesla? Whereas the Magician is minus -$39 billion and already got 13.4% of Tesla. Robbery of ten thousand years! But he wanted 10% more. Brainless SUCKERS cluelessly are assisting this robbery attempt.
— KoGuan Leo (@KoguanLeo) May 5, 2024
花了35億美元購買了特斯拉市場上微不足道的0.8%的股份。你在特斯拉的皮膚是什麼?而魔術師的股價爲負390億美元,已經獲得了特斯拉13.4%的股份。一萬年的搶劫!但是他想要再增加 10%。無腦的傻瓜無知地在協助這次搶劫企圖。
— Koguan Leo (@KoguanLeo) 2024 年 5 月 5 日
KoGuan also took a jab at Musk for selling shares over the past few years and sarcastically labeled him a "magician."
KoGuan還抨擊了馬斯克在過去幾年中出售股票,並諷刺地稱他爲 “魔術師”。
He referred to Musk's supporters as "brainless suckers" and accused Tesla's mission to accelerate the world's transition to sustainable energy as a "ruse to suck in naive investors and engineers." He urged shareholders to vote against the proposed package.
他稱馬斯克的支持者爲 “無腦的傻瓜”,並指責特斯拉加速世界向可持續能源過渡的使命是 “吸引天真投資者和工程師的詭計”。他敦促股東對擬議的一攬子計劃投反對票。
Don't be a sucker, just vote NO
— KoGuan Leo (@KoguanLeo) May 5, 2024
別當傻瓜,投反對票就行了
— Koguan Leo (@KoguanLeo) 2024 年 5 月 5 日
Tesla's Annual Shareholder Meeting is slated for June 13, and shareholders have until then to vote on the ratification of Musk's 2018 pay plan.
特斯拉的年度股東大會定於6月13日舉行,在此之前,股東必須就批准馬斯克的2018年薪酬計劃進行投票。
Why It Matters: Musk in March thanked some shareholders for writing to the Delaware Chancery Court, which voided his pay plan, calling it "unfathomable."
爲何重要:馬斯克在三月份感謝一些股東寫信給特拉華州財政法院,該法院宣佈他的薪酬計劃無效,稱其爲 “深不可測”。
Robyn Denholm, Tesla's board chair, last week pleaded with shareholders to reapprove Musk's billion pay package, arguing that a single judge's ruling should not override the collective will of Tesla's millions of owners.
特斯拉董事會主席羅賓·登霍爾姆上週懇求股東重新批准馬斯克的十億薪酬待遇,認爲單一法官的裁決不應推翻特斯拉數百萬車主的集體意願。
Many observers, however, have questioned the rationale behind the proposed compensation for Musk, with one going so far as to call it "lunacy and completely detached from reality."
但是,許多觀察家質疑對馬斯克提議的補償背後的理由,有人甚至稱其爲 “瘋狂且完全脫離現實”。
Last week, the S&P lowered Tesla's management and governance score due to Musk's dominant role in the company. The rating agency suggested that Tesla increase board independence and nominate new independent directors to reduce key-person risk.
上週,由於馬斯克在特斯拉的主導地位,標準普爾下調了特斯拉的管理和治理得分。該評級機構建議特斯拉提高董事會獨立性,並提名新的獨立董事以降低關鍵人物風險。
Photo via Shutterstock
照片來自 Shutterstock