share_log

Fonterra Plans to Exit Australia

Fonterra Plans to Exit Australia

恒天然計劃退出澳大利亞
sharecafe ·  05/16 02:23

Fonterra (ASX:FSF), the large Kiwi dairy group, wants to exit Australia.

新西蘭大型乳業集團恒天然(澳大利亞證券交易所股票代碼:FSF)希望退出澳大利亞。

The company owns household brands such as Western Star butter, Perfect Italiano, and Mainland cheese, and has eight Australian manufacturing sites in Victoria and Tasmania.

該公司擁有Western Star黃油、Perfect Italiano和中國大陸奶酪等家居品牌,並在維多利亞州和塔斯馬尼亞州擁有八個澳大利亞製造基地。

It also has the rights to Bega Cheese and butter, and analysts wonder if the acquisitive Bega company will look to buy back its brands. Fonterra employs about 1600 people and collects about 1.4 billion liters of milk annually from hundreds of Australian farmers.

它還擁有Bega Cheese和黃油的權利,分析師想知道這家收購的Bega公司是否會考慮回購其品牌。恒天然擁有約1600名員工,每年從數百名澳大利亞農民那裏收集約14億升牛奶。

Fonterra has been reviewing its Australian business, along with its business in Sri Lanka. Consumer brands in NZ would go as well. Fonterra Oceania is a fully integrated business, recently created through merging Fonterra Brands New Zealand and Fonterra Australia, according to Fonterra. It comprises Consumer, Foodservice, and Ingredients businesses. Fonterra Sri Lanka comprises Consumer and Foodservice businesses.

恒天然一直在審查其澳大利亞業務以及在斯里蘭卡的業務。新西蘭的消費品牌也將走上正軌。恒天然表示,恒天然大洋洲是一家完全整合的企業,最近通過合併新西蘭恒天然品牌和澳大利亞恒天然品牌而成立。它包括消費品、餐飲服務和配料業務。斯里蘭卡恒天然由消費和餐飲服務業務組成。

The dairy giant hasn't worked out if it is looking to sell out completely or stay in a Joint Venture or minority holding. In the past couple of years, it has sold loss-making businesses in China, as well as quitting operations in Chile as it retreats to its NZ roots.

這家乳業巨頭尚未確定是想完全售罄,還是想繼續持有合資企業或少數股權。在過去的幾年中,它出售了在中國的虧損業務,並在撤退到新西蘭本土時退出了在智利的業務。

Fonterra's chief executive, Miles Hurrell, said on Thursday that it has received "unsolicited" interest in parts of its global consumer business, and chairman Peter McBride says this is "a significant move" for the co-op which will set it up to grow long-term value for farmer shareholders and unit holders.

恒天然首席執行官邁爾斯·赫雷爾週四表示,其部分全球消費業務獲得了 “未經請求的” 興趣,董事長彼得·麥克布賴德表示,這是合作社的 “重大舉措”,這將使其爲增加農民股東和單位持有人的長期價值做好準備。

"We have conducted a strategic review which has reinforced the role of our core business. This is working alongside farmers to collect a sustainable supply of milk and efficiently manufacture products valued by customers, to deliver strong returns to farmer shareholders and unit holders," McBride said on Thursday. Hurrell said in the statement that a divestment of these assets would help create "a simpler, higher performing co-op with our focus on our core Ingredients and Foodservice business and doing what we do best".

“我們進行了戰略審查,加強了我們核心業務的作用。麥克布賴德週四表示,它正在與農民合作,收集可持續的牛奶供應,並高效生產客戶重視的產品,從而爲農民股東和單位持有人帶來豐厚的回報。赫雷爾在聲明中表示,撤資這些資產將有助於創建 “一個更簡單、績效更高的合作社,將重點放在覈心原料和餐飲服務業務上,做我們最擅長的事情”。

"While these are great businesses with recent strengthening in performance and potential for more, ownership of these businesses is not required to fulfill Fonterra's core function of collecting, processing, and selling milk. Due to our cooperative structure, we believe prioritizing our Ingredients and Foodservice channels and releasing capital in our Consumer and associated businesses would generate more value. At the same time, we believe Fonterra is not the highest-value owner of the Consumer and associated businesses in the longer term, and a divestment could allow a new owner with the right expertise and resources to unlock their full potential."

“儘管這些都是不錯的企業,最近業績有所增強,並有更多潛力,但這些企業的所有權並不是實現恒天然收集、加工和銷售牛奶的核心職能所必需的。由於我們的合作結構,我們認爲優先考慮我們的原料和餐飲服務渠道,並在我們的消費者和關聯業務中釋放資金,將創造更多價值。同時,我們認爲,從長遠來看,恒天然並不是消費者及相關業務中價值最高的所有者,撤資可以讓具有適當專業知識和資源的新所有者釋放其全部潛力。”

Fonterra's global Consumer business has grown over the years since Fonterra was formed and is performing well, according to the company.

據該公司稱,自恒天然成立以來,恒天然的全球消費者業務多年來一直在增長,並且表現良好。

It includes a portfolio of "market-leading" brands such as Anchor, Mainland, Kpiti, Anlene, Anmum, Fernleaf, Western Star, Perfect Italiano, and others. According to Fonterra, the consumer and associated businesses that are being put on the block collectively accounted for around 15% of the co-op's total milk solids and represented approximately 19% of Fonterra's group operating earnings in the first half of its 2024 year.

它包括一系列 “市場領先” 的品牌,例如Anchor、Mainland、Kpiti、Anlene、Anmum、Fernleaf、Western Star、Perfect Italiano等。根據恒天然的數據,被封鎖的消費者和關聯企業共佔合作社牛奶固體總量的15%左右,約佔恒天然集團2024年上半年營業收益的19%。

1x1.png?futu_img_keep_extra_domain=1

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論