Steakholder Foods Reports 2023 Financial Results and Provides Business Update
Steakholder Foods Reports 2023 Financial Results and Provides Business Update
Rehovot, Israel, April 30, 2024 – Steakholder Foods Ltd. (Nasdaq: STKH), a leading innovator in 3D-printed meat and fish technology and cultivated cell innovation, is pleased to provide an annual business update for the year ended December 31, 2023 and subsequent events. Demonstrating significant strides in both technological advancements and market presence, Steakholder Foods continues to solidify its position as a leader in the future of alternative meat and fish production.
以色列雷霍沃特,2024年4月30日 - 家畜肉類與魚類的3D打印技術和培養細胞創新領跑者Steakholder Foods Ltd.(納斯達克:STKH)很高興提供截至2023年12月31日的年度業務更新和隨後的事件。在技術進步和市場影響力方面取得了重大進展,Steakholder Foods在替代肉類和魚類生產的未來中繼續鞏固其領導地位。
Steakholder Foods' CEO, Arik Kaufman, said: "As we reflect on the accomplishments of this year, I'm incredibly proud of our team's dedication and the milestones we've achieved together. From forging strategic partnerships to securing substantial funding and making groundbreaking advancements in technology and intellectual property, 2023 has been a year of immense progress for Steakholder Foods. I'm excited about the future possibilities and confident in our continued success as we lead the way in the alternative meat and fish production."
Steakholder Foods的首席執行官Arik Kaufman說:“在回顧本年度的成就時,我非常自豪我們團隊的奉獻精神和我們共同取得的里程碑。從建立戰略合作伙伴關係,到獲得大量資金和在技術和知識產權方面取得突破性進展,2023年對於Steakholder Foods來說是一個取得巨大進步的一年,我對未來的可能性感到興奮,並且對我們在替代肉類和魚類生產方面引領道路的持續成功充滿信心。
2023 and Up to Date Business Highlights
2023年度業務亮點最新進展
Throughout 2023, Steakholder Foods achieved significant milestones and business highlights that underscore its leadership in the alternative protein industry.
在2023年期間,Steakholder Foods取得了重大的里程碑和業務亮點,彰顯了其替代蛋白質行業領導地位。
Steakholder Foods unveiled its 3D printing business model to offer its 3D commercial scale meat and fish printers and to supply the SHMeat and SHFish plant-based premixes, making a huge step forward commercialization readiness. The company also announced the optimization of funds and closure of its Belgian subsidiary, showcasing strategic financial management and streamlining of operations.
Steakholder Foods推出了3D打印商業模型,以提供其3D商業規模的肉類和魚類打印機,供應SHMeat和SHFish植物基混合物,這是商業化準備方面邁出的重大一步。該公司還宣佈優化資金並關閉其比利時子公司,展示出戰略財務管理和操作的簡化。
Steakholder Foods signed a strategic agreement with a GCC governmental body, marking a significant milestone in international partnerships and expansion efforts.
Steakholder Foods與海灣合作委員會政府機構簽署了一項戰略協議,標誌着國際夥伴關係和擴張努力中重要的里程碑。
In early 2024, Steakholder Foods signed an MoU with Wyler Farm, Israel largest tofu producer and one of its leading alternative protein producers. As part of the MoU, Steakholder Foods aims to sell and install a commercial-scale 3D meat printer between Q4-24 and Q1-25 with production capacity of up to 500 kg per hour of plant-based beef steaks. This is the first private-sector deal for Steakholder Foods and is expected to be valued at several million dollars over the coming years.
在2024年初,Steakholder Foods與以色列最大的豆腐生產商之一Wyler Farm簽署了諒解備忘錄。作爲諒解備忘錄的一部分,Steakholder Foods計劃在2024年第四季度至2025年第一季度之間銷售和安裝一臺商業規模的3D肉類打印機,其生產能力可達每小時500公斤的植物性牛肉排。這是Steakholder Foods的第一筆私人交易,預計在未來幾年內價值數百萬美元。
The Prime Minister of Israel visited Steakholder Foods to experience its cutting-edge 3D printing technology, highlighting the company's recognition at the highest levels of government and its technological leadership.
以色列總理訪問了Steakholder Foods,體驗了其尖端的3D打印技術,突顯了該公司在政府最高層面的認可和技術領導地位。
In 2023 and 2024, the company received confirmation from a highly-regarded consultant regarding the use of the ingredients of the SHMeat and SHFish blends in the United States and the United Arab Emirates.
2023年和2024年,該公司獲得了一位備受尊敬顧問對其SHMeat和SHFish混合料成分在美國和阿拉伯聯合酋長國使用的確認。
In 2023, Steakholder Foods received approval of a $1M grant from the SIIRD (Singapore-Israel Industrial R&D Foundation), reflecting a vote of confidence from both the Israel Innovation Authority and Enterprise Singapore in the company's technological capabilities. In March 2024, the company received the first grant payment of $220 thousand, following the achievement of initial grant milestones.
在2023年,Steakholder Foods獲得了來自新加坡-以色列工業研發基金(SIIRD)的100萬美元贈款的認可,反映出以色列創新局和Enterprise Singapore都對公司的技術能力持有信心。在2024年3月,該公司獲得了首筆22萬美元的贈款支付,標誌着達成了最初的贈款里程碑。
Major Technology Advancements:
主要技術進展:
Steakholder Foods has made significant strides in the development and production of commercial scale 3D meat and fish printing technology and in the plant-based premixes:
Steakholder Foods在商業規模的3D肉類和魚類打印技術以及植物基混合物的開發和生產方面取得了重大進展:
Printing technologies:
打印技術:
Drop Location in Space (DLS): A cornerstone of our seafood replication process, DLS technology allows the company to create textures that mirror the delicate structure of real seafood, from the tenderness to the flakiness, offering an authentic seafood dining experience devoid of the ocean's bounty.
Fused Paste Layering (FPL): In our quest to recreate meat's unique fibrous texture, FPL technology plays a pivotal role, enabling the company to produce plant-based meats that rival their animal-based counterparts in both chewiness and texture, satisfying the palate of even the most discerning meat lovers.
空間落點(DLS):是我們海鮮再現過程的基石,DLS技術使該公司能夠創建與真正海鮮相似的紋理,從柔軟到酥脆,提供沒有海洋豐富多彩生態的真正海鮮用餐體驗。
熔合的糊狀層(FPL):在我們努力重新創建肉的獨特纖維質地時,FPL技術發揮了關鍵作用,使公司能夠生產與動物基礎產品一樣富有嚼勁和質感的植物性肉類,滿足即使是最有眼光的肉類愛好者的味蕾。
Plant based premixes:
植物基混合料:
Central to our product lineup, the SHMeat and SHFish ranges offer an extensive variety of plant-based alternatives, designed to cater to a broad spectrum of culinary tastes and dietary preferences.
SHMeat和SHFish系列是我們產品陣容的核心,提供各種植物基替代品,旨在滿足廣泛的烹飪口味和膳食偏好。
SHMeat Blends: Our expansive SHMeat collection features a wide array of meat alternatives, spanning both printed and minced formats. From the savory depths of the SHMeat Beef Steak blend to the succulent tenderness of SHMeat Chicken, we offer an eclectic variety of options including pork, lamb, and even exotic meats. Meticulously crafted to emulate the exact taste and texture profiles of traditional meats, our SHMeat blends provide a truly authentic and enjoyable eating experience across a diverse range of culinary applications.
SHFish Blends: The SHFish series is dedicated to delivering genuine fish and seafood alternatives, encompassing both printed and minced product forms. Our lineup includes the delicate SHFish White Fish blend, perfect for crafting flaky, tender fillets, alongside options such as salmon, tuna, and various shellfish. Harnessing our advanced production technologies, each SHFish product captures the distinctive textures and flavors specific to each type of seafood, offering a sustainable and responsible choice without compromising on the culinary experience. Ideal for a multitude of dishes, from elegant sushi to hearty seafood tacos, our SHFish blends meet the expectations of seafood enthusiasts and eco-conscious consumers alike.
SHMeat混合料:我們廣泛的SHMeat系列提供了各種肉製品替代品,既有印刷版的,也有切碎的版式。從SHMeat牛排混合料的香濃深度到SHMeat雞肉的多汁柔嫩,我們提供了各種各樣的選擇,包括豬肉,羊肉,甚至是異國情調肉製品。精心製作,以模擬傳統肉類的精確口味和質地特徵爲目標,我們的SHMeat混合料提供了真正的、令人愉快的食用體驗,適用於各種烹飪方法。
SHFish混合料:SHFish系列致力於提供真正的魚和海鮮替代品,包括印刷版和切碎版的產品形式。我們的產品系列包括SHFish白魚混合料,非常適合製作酥脆、柔嫩的魚片,還有比如鮭魚、金槍魚和各種貝類等諸如此類的選項。利用我們的先進生產技術,每種SHFish產品都捕捉到特定類型海鮮的獨特口感和風味,提供了可持續的、負責任的選擇,而不會影響烹飪體驗。我們的SHFish混合料非常適合各種菜餚,從優雅的壽司到豐盛的海鮮玉米餅,滿足了海鮮愛好者和環保消費者的期望。
2023 Financial Results Summary:
2023年財務業績摘要:
Research and development expenses increased to $7.0 million for the year ended December 31, 2023, compared to approximately $6.5 million for year ended December 31, 2022. The increase resulted mainly from payroll expenses, materials and professional services expenditures related to our research and development operations.
截至2023年12月31日,研發支出增至700萬美元,而2022年12月31日爲650萬美元左右。增加主要是由於我們的研發業務的工資支出、材料和專業服務支出。
The loss from continuing operations increased to $15.5 million for the year ended December 31, 2023, compared to approximately $14.5 million for the year ended December 31, 2022. After deducting non-cash share-based compensation expenses and net financial income and expenses, the net loss decreased by approximately $1.4 million, driven mainly by decreases in marketing expenses.
截至2023年12月31日,持續經營虧損爲1550萬美元,而2022年12月31日爲1450萬美元左右。扣除非現金股權補償支出和淨財務收入和支出後,淨虧損減少了約140萬美元,主要是由於市場營銷支出減少所致。
Net loss per share from continuing operations decreased to $0.07 per ordinary share, compared to $0.11 per ordinary share in 2022.
持續經營虧損每股減少至0.07美元,而2022年爲每股0.11美元。
Cash flow - Net cash used in operating activities decreased to $12.7 million for the year ended December 31, 2023, compared to approximately $14.8 million for the year ended December 31, 2022.
經營活動中的淨現金流出截至2023年12月31日降至1270萬美元,而2022年12月31日爲約1480萬美元。
Net cash provided by financing activities increased by approximately $5.3 million, or 91%, to $11.2 million for the year ended December 31, 2023, compared to $5.8 million for the year ended December 31, 2022. This increase was due to the increase in proceeds from issuance of shares and warrants.
融資活動提供的淨現金流入增加約530萬美元,即增長91%,截至2023年12月31日達到1120萬美元,而2022年12月31日爲580萬美元。這個增加是由於股票和認股權證發行收益的增加所致。
Cash and equivalents at year-end 2023 was $4.2 million, compared to $6.2 million as of year-end 2022.
2023年年底的現金及現金等價物爲420萬美元,而2022年年底爲620萬美元。
Non-current assets stand at $5.8 million as of year-end 2023, compared to $8.6 million as of year-end 2022, primarily driven by a decrease in fixed assets due to discontinued operation and loss from other investment.
截至2023年年底,非流動資產爲580萬美元,而在2022年年底爲860萬美元,主要由於停止運營造成固定資產減少和其他投資損失所致。
Total assets stand at $10.8 million as of year-end 2023, compared to $15.8 million as of year-end 2022.
截至2023年年底,總資產爲1080萬美元,而在2022年年底爲1580萬美元。
Total capital stands at $5.8 million as of year-end 2023, compared to $9.4 million as of year-end 2022.
截至2023年年底,總資本爲580萬美元,而在2022年年底爲940萬美元。
About Steakholder Foods
關於Steakholder Foods
Steakholder Foods is at the forefront of transforming the alternative protein industries through its advanced technology. Founded in 2019, Steakholder Foods specializes in developing and selling 3D-printing production machines, supported by proprietary premix blends, formulated from the highest-quality raw ingredients. These innovative tools are designed to help manufacturers of all sizes efficiently produce foods that meet and exceed consumer expectations for taste, texture, and appearance and offer a safe and sustainable alternative to industrialized meat and seafood production.
Steakholder Foods通過其先進技術處於替代蛋白質行業的前沿。Steakholder Foods成立於2019年,專門開發和銷售3D打印生產機器,配備高品質原材料配方的專有混合物的支持。這些創新工具旨在幫助各種規模的製造商高效地生產符合消費者對口感、質地和外觀的期望的食品,並提供安全可持續的替代性肉類和海鮮生產。
Steakholder Foods' expertise in creating alternative proteins products that replicate the complex textures of traditional meats such as beef steaks, white fish, shrimp, and eel. The company is also exploring the integration of cultivated cells, preparing for future advancements in food technology.
Steakholder Foods在創建複製傳統肉類的複雜紋理如牛排、白魚、蝦和鰻魚的替代蛋白質產品方面擁有專業知識。該公司還在探索培養細胞的整合,爲未來的食品技術做好準備。
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
This press release contains forward-looking statements concerning Steakholder Foods' business, operations and financial performance and condition as well as plans, objectives, and expectations for Steakholder Foods' business operations and financial performance and condition. Any statements that are not historical facts may be deemed to be forward-looking statements. Forward-looking statements reflect Steakholder Foods' current views with respect to future events and are based on assumptions and subject to known and unknown risks and uncertainties, which change over time, and other factors that may cause Steakholder Foods' actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. Forward-looking statements include, without limitation, any statement that may predict, forecast, indicate or imply future results, performance or achievements, and are typically identified with words such as "may," "could," "should," "will," "would," "believe," "anticipate," "estimate," "expect," "aim," "intend," "plan" or words or phases of similar meaning and include, without limitation, Steakholder Foods' expectations regarding the success of the technologies which it is developing, which may require significant additional work before Steakholder Foods can potentially launch commercial sales; Steakholder Foods' research and development activities associated with printing technologies, including three-dimensional food printing, which involves a lengthy and complex process; Steakholder Foods' ability to obtain and enforce its intellectual property rights and to operate its business without infringing, misappropriating, or otherwise violating the intellectual property rights and proprietary technology of third parties; and other risks and uncertainties, including those identified in Steakholder Foods' Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended December 31, 2023, filed with the Securities and Exchange Commission on April 30, 2024. New risks and uncertainties may emerge from time to time, and it is not possible for Steakholder Foods to predict their occurrence or how they will affect Steakholder Foods. If one or more of the factors affecting Steakholder Foods' forward-looking information and statements proves incorrect, then Steakholder Foods' actual results, performance or achievements could differ materially from those expressed in, or implied by, forward-looking information and statements contained in this press release. Therefore, Steakholder Foods cautions you not to place undue reliance on its forward-looking information and statements. Steakholder Foods disclaims any duty to revise or update the forward-looking statements, whether written or oral, to reflect actual results or changes in the factors affecting the forward-looking statements, except as specifically required by law.
本新聞稿包含有關Steakholder Foods業務、運營、財務表現和財務狀況以及Steakholder Foods業務運營和財務表現和狀況的計劃、目標和期望的前瞻性聲明。任何不是歷史事實的聲明都可能被視爲前瞻性陳述。前瞻性陳述反映了Steakholder Foods對未來事件的當前看法,並且基於假設並受到已知和未知的風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性隨着時間的推移而改變,以及可能導致Steakholder Foods的實際結果、表現或成就與未來結果、表現或成就有着實質不同的因素,這些前瞻性陳述包括但不限於可能預測、預計、標示或暗示未來結果、表現或成就的任何聲明,通常用以下詞語識別,例如:“可能”、“可能”、“應該”、“將”、“would”、“相信”、“預計”、“估計”、“期望”、“旨在”、“打算”、“計劃”或類似含義的詞語和短語,包括但不限於Steakholder Foods關於其正在開發的技術獲得成功的期望,這可能需要重大的額外工作,Steakholder Foods與印刷技術有關的研究和開發活動,包括三維食品打印,這涉及一個漫長而複雜的過程,Steakholder Foods能夠獲得並執行其知識產權權利並在未侵犯、侵佔或以其他方式侵犯第三方的知識產權和專有技術的情況下經營其業務的能力;以及其他風險和不確定性,包括那些在2023年12月31日提交給證券交易委員會的20-F表格中確認的風險和不確定性。新的風險和不確定性可能會不時出現,Steakholder Foods無法預測它們的發生或它們將如何影響Steakholder Foods。如果影響Steakholder Foods前瞻性信息和聲明的一個或多個因素證明是不正確的,那麼Steakholder Foods的實際結果、表現或成就可能與本新聞稿中包含的前瞻性信息和陳述所表達的不同。因此,Steakholder Foods警告您不要過多依賴其前瞻性信息和陳述。Steakholder Foods否認修改或更新前瞻性陳述,無論是書面還是口頭的,以反映實際結果或因素的變化,這些變化會影響前瞻性陳述,除了法律特別要求。