share_log

Clough Closed-End Funds Announce Renewal of Share Repurchase Programs

Clough Closed-End Funds Announce Renewal of Share Repurchase Programs

Clough封閉型基金宣佈分享回購計畫的續期
Accesswire ·  06/05 06:59

DENVER, CO / ACCESSWIRE / June 5, 2024 / The Boards of Trustees (the "Boards") of the following closed-end funds (the "Funds") advised by Clough Capital Partners L.P. (the "Advisor" or "Clough Capital") announced today that each Fund has renewed its share repurchase program under which it may purchase, through June 30, 2025, up to 5% of its outstanding common shares in open market transactions:

以下封閉式基金的受託人董事會決定續訂股票回購計劃,即基金可以在公開市場交易中回購其未分配普通股,截至2025年6月30日,回購數量不超過其未分配普通股的5%:

  • Clough Global Equity Fund (AMEX:GLQ)
  • Clough Global Opportunities Fund (AMEX:GLO)
  • Clough Global Dividend & Income Fund (AMEX:GLV)
  • clough global equity fund(AMEX:GLQ)
  • clough global opportunities fund(AMEX:GLO)
  • clough global dividend and income fund(AMEX:GLV)

The share repurchase programs were originally approved in June 2023 and are designed to enhance shareholder value by permitting the Funds to purchase their shares when trading at a discount to their net asset value per share. Charles I Clough, Jr., Chairman of the Advisor, commented "Considering that the Funds traded at a premium as recently as September 2022, we are happy to continue the share repurchase program that we've actively utilized since implementation in June 2023."

這些股票回購計劃最初於2023年6月獲得批准,旨在讓基金在其淨資產價值每股低於市價時購買其股份以增加股東價值。基金顧問Clough Capital的主席Charles I.Clough Jr.評論道:「考慮到這些基金最近在2022年9月還以溢價交易,我們很高興能夠繼續這項股票回購計劃,這是我們自2023年6月實施以來積極利用的計劃。」

The amount and timing of repurchases will be at the discretion of the Advisor, subject to market conditions and investment considerations. There is no assurance that the Funds will purchase shares at any particular discount levels or in any particular amounts. Any repurchases made under these programs will be made on a national securities exchange at the prevailing market price, subject to exchange requirements and volume, timing and other limitations under federal securities laws. The Funds' repurchase activity will be disclosed in the annual and semi-annual reports to shareholders. The Boards will monitor, on an ongoing basis, the share repurchase programs and continue to consider a range of strategic options to enhance shareholder value in the long-term. Since the June 2023 commencement of the share repurchase programs, GLV, GLQ and GLO have repurchased 255,600, 341,800 and 733,800 shares, respectively.

回購總量和時機由基金顧問自行決定,取決於市場情況和投資考慮。基金不能保證以任何特定的折扣率或特定的數量購買股份,任何在這些計劃下的回購均應在國家證券交易所按市場價值進行,同時符合交易所要求,以及聯邦證券法律下的成交量、時機和其他限制。基金的回購行爲將在年度和半年度報告中披露,董事會將持續監控股票回購計劃,並考慮一系列戰略性選項以增加股東長期價值。自2023年6月啓動股票回購計劃以來,GLV、GLQ和GLO分別已回購了255,600股、341,800股和733,800股。

Certain statements made on behalf of the Funds may be considered forward-looking statements. The Funds' actual results may differ significantly from those anticipated in any forward-looking statements due to numerous factors, including but not limited to a decline in value in the general markets or the Funds' investments specifically. Neither the Funds nor the Advisor undertake any responsibility to update publicly or revise any forward-looking statement.

基金可能將某些陳述作爲前瞻性陳述考慮。基金的實際結果可能因許多因素與任何前瞻性陳述有所不同,包括但不限於一般市場或基金特定投資價值下跌。基金和顧問不承擔更新任何前瞻性陳述的責任。

Clough Capital Partners L.P.

Clough Capital Partners L.P.

Clough Capital, which serves as investment adviser to the Funds, is a global multi-strategy alternative asset management firm founded in 1999 that manages over $1.2 billion in assets as of March 31, 2024. Clough Capital employs fundamental research to invest in public and private markets, across various asset classes and manage an array of strategies for its clients. More information is available at .

作爲基金的投資顧問,Clough Capital是一家全球多元策略的另類資產管理公司,成立於1999年,截至2024年3月31日,管理着超過12億美元的資產。Clough Capital通過基礎研究來投資於公開市場和私人市場,涵蓋各種資產類別,並管理各種策略爲其客戶服務。更多信息請訪問 。

An investor should consider the investment objectives, risks, charges and expenses carefully before investing in a Fund. To obtain a Fund's prospectus, annual report or semi-annual report, which contains this and other information visit or call (855) 425-6844. Read them carefully before investing.

投資者在投資基金之前應仔細考慮投資目標、風險、費用和開支。要獲取基金的招募說明書、年度報告或半年度報告等包含此信息和其他信息,請訪問 或致電(855)425-6844。在投資之前,請仔細閱讀這些信息。

This press release is not a solicitation to buy or sell fund shares. Each Fund is a closed-end fund, which does not continuously issue shares for sale as open-end mutual funds do. Since the initial public offering, each Fund now trades in the secondary market. Investors wishing to buy or sell shares need to place orders through an intermediary or broker. The share price of a closed-end fund is based on the market's value and often trade at a discount to their net asset value, which can increase an investor's risk of loss. All investments are subject to risk, including the risk of loss.

此新聞稿不是要求購買或出售基金的股票。每個基金都是封閉式基金,不像開放式基金那樣不斷髮行股票進行銷售。自首次公開發行以來,每個基金現在都在二級市場交易。希望買入或賣出股票的投資者需要通過中介或經紀人下訂單。封閉式基金的股票價格基於市場價值,並且往往以低於其淨資產價值的價格交易,這可能會增加投資者的風險。所有投資都存在風險,包括虧損的風險。

Inquiries: (855) 425-6844 or cloughclientinquiries@paralel.com.

查詢:(855)425-6844或cloughclientinquiries@paralel.com。

SOURCE: Clough Global Closed-End Funds

來源:Clough Global Closed-End Funds


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論