Welch's Announces 2025 Relocation of Corporate Headquarters to Waltham, Massachusetts
Welch's Announces 2025 Relocation of Corporate Headquarters to Waltham, Massachusetts
Move marks Boston suburb's largest corporate headquarters office relocation in 2024
該地區的主板板塊在2024年迎來了波士頓市郊最大的企業總部搬遷2024年，美好的天氣 今天的天氣不錯
CONCORD, Mass., June 6, 2024 /PRNewswire/ -- Welch's, an iconic leader in the fruit-based food and beverage industry renowned for its commitment to quality and innovation, is thrilled to announce its relocation to Waltham, Massachusetts slated for 2025.
韋爾奇公司（Welch's）是水果飲料業界標誌性領導者，以其對質量和創新的承諾而著名，於2025年搬到了馬薩諸塞州沃爾瑟姆（Waltham），這是一家非常歡欣的公司。
Having a headquarters presence in Concord for the last 40+ years, Welch's worked closely with Cushman & Wakefield to identify office spaces that met the needs of enhancing operational efficiency and while also fostering an environment conducive to innovation and growth. Positioned within the city of Waltham, the new Welch's Headquarters will be located at Reservoir Place at 1601 Trapelo Road, a building owned by BXP.
韋爾奇公司（Welch's）在科納科德（Concord）已經有四十多年的總部表示，近來與房地產中介機構 Cushman & Wakefield 緊密合作，尋找滿足提高運營效率需要而又促進創新和增長的環境的辦公場所。新總部設在 Reservoir Place 地址爲 1601 Trapelo Road，位於沃爾瑟姆市中心，由 BXP 所擁有。
Welch's Waltham Headquarters will consist of 60,000 square feet of office and lab space, representing the largest office relocation in the Boston suburbs in 2024. Reservoir Place sits directly on US 95, offering easy accessibility for employees and high visibility to the more than 350,000 cars that pass daily. The decision to move to Waltham underscores Welch's commitment to creating a workspace that not only meets the evolving needs of its employees but also helps attract top talent and brings Welch's new bold and vibrant branding to life.
韋爾奇沃爾瑟姆總部將由六萬平方英尺的辦公室和實驗室空間組成，是2024年波士頓郊區最大的辦公室搬遷。Reservoir Place 直接位於美國95號公路上，爲員工提供便利，對每天經過此處的超過35萬輛汽車也非常顯眼。搬到沃爾瑟姆的決定強調了韋爾奇公司（Welch's）不僅滿足其員工不斷演變的需求，同時還有助於吸引頂尖人才，並使韋爾奇公司（Welch's）新的大膽和充滿活力的品牌形象得以展現。
"Welch's is at a pivotal point in our journey where we are driven by ambitious growth and innovation goals as an organization," said Trevor Bynum, President and Chief Executive Officer of Welch's and National Grape Cooperative. "Moving into this new space in the thriving business community of Waltham will offer unparalleled opportunities for our company and workforce and better position us to reach our desired state."
韋爾奇公司（Welch's）的總裁兼首席執行官特雷弗·拜納姆說：“韋爾奇正處於公司發展歷程的關鍵節點，我們的組織也爲野心勃勃的增長和創新目標所驅動。搬到沃爾瑟姆這個蓬勃發展的商業社區，將爲我們的公司和員工提供無與倫比的機會，並幫助我們更好地達到我們的期望。”
"BXP is thrilled to welcome Welch's and their associates to Reservoir Place located in BXP's Urban Edge business district in Waltham," said Bryan Koop, Executive Vice President for BXP's Boston region. "Welch's commitment to quality and family are an ideal match for Waltham's robust community of diverse and innovative businesses, families, and philanthropic organizations. We look forward to being the home of Welch's future advancement and success at Reservoir Place."
BXP 的波士頓地區執行副總裁布賴恩·庫普（Bryan Koop）表示：“BXP 很高興歡迎韋爾奇公司及其員工加入沃爾瑟姆的 Reservoir Place，該處位於BXP的 Urban Edge 商業區。韋爾奇公司（Welch's）在質量和家庭方面的承諾與沃爾瑟姆多樣化和創新的企業，家庭和慈善組織是完美匹配的。我們期待在 Reservoir Place 成爲韋爾奇公司（Welch's）未來發展和成功的家園。”
Welch's has partnered with A/E/C solutions to project manage their new facility, which will be designed and built by the architecture and interior design firm SGA. The space will feature modern amenities, enhanced collaboration and meeting spaces, cutting-edge labs, and will qualify for LEED certification.
韋爾奇公司（Welch's）與 A/E/C 攜手新設施建設，建築和室內設計公司 SGA 將爲其提供設計和建造服務。空間將擁有現代化的設施，增強協作和會議空間，尖端實驗室，並符合 LEED 認證要求。
"Assisting Welch's with its emergence from Concord to prominence on Waltham's Route 128 prime business-belt has been thrilling for us, said Rich Simmons, Senior Director at A/E/C. "This site affords Welch's a solid infrastructure to support its growing complex R&D/Lab programs while keeping sustainability at the forefront."
A/E/C 的高級總監裏奇·西蒙斯（Rich Simmons）表示：“幫助韋爾奇從 Concord 走向 Waltham 128 路線主幹道，這對我們來說是非常激動人心的。該場所爲韋爾奇公司提供了穩固的基礎設施，以支撐其不斷增長的複雜的研發和實驗室項目，並保持可持續性。”
Welch's looks forward to continuing its legacy of quality and innovation in Waltham and will begin renovations on the new space in Summer 2024, with the full relocation planned for Spring 2025.
韋爾奇公司（Welch's）期待繼續在沃爾瑟姆延續其質量和創新的傳統，並將於2024年夏天開始新空間的翻新工作，並計劃於2025年春季完全搬遷。
About WELCH'S.
Founded in 1869 and headquartered in Massachusetts, Welch's is an iconic and leading fruit-based food and beverage company owned by a cooperative of about 650 family farms across the United States. Welch's is known for products such as 100% Grape Juice, Passion Fruit Juice, Concord Grape and Strawberry Spreads, Grapde'ade and Sparkling Juice Cocktails. Through the Growing Tomorrow Together sustainability practices, Welch's is committed to improving the quality of life for our communities, employees, and family farm owners. Visit or follow us on Instagram @welchs.
關於韋爾奇公司
韋爾奇公司（Welch's）成立於1869年，總部位於馬薩諸塞州，是一家標誌性的水果飲料公司，由約650個美國家庭農場的合作社擁有。韋爾奇公司（Welch's）以100%的葡萄汁、西番蓮果汁、Concord葡萄和草莓醬、葡萄'ade以及起泡飲料雞尾酒而聞名。通過 Growing Tomorrow Together 的可持續性實踐，韋爾奇公司致力於改善我們社區、員工和家庭農場主的生活質量。訪問r，或跟隨我們的 Instagram @welchs。
.
成立於1869年，總部位於馬薩諸塞州的Welch's是一家標誌性的水果食品和飲料公司，由約650個美國家庭農場的合作社擁有。Welch's以產品而聞名，如100%葡萄汁、百香果汁、Concord葡萄和草莓醬、Grapde'ade和氣泡雞尾酒。通過“共同成長明天”的可持續發展實踐，Welch's致力於改善社區、員工和家庭農場業主的生活質量。請訪問網站或在Instagram上關注我們@welchs。
About BXP
BXP is the largest publicly traded developer, owner, and manager of premier workplaces in the United States, concentrated in six dynamic gateway markets - Boston, Los Angeles, New York, San Francisco, Seattle, and Washington, DC. BXP has delivered places that power progress for our clients and communities for more than 50 years. BXP is a fully integrated real estate company, organized as a real estate investment trust (REIT). As of March 31, 2024, including properties owned by unconsolidated joint ventures, BXP's portfolio totaled 53.5 million square feet and 187 properties, including 11 properties under construction/redevelopment. For more information about BXP, please visit or follow us on LinkedIn or Instagram.
BXP是美國最大的公開發行的開發商、所有人和管理最高級別的工作場所，集中於六個富有活力的門戶市場 - 波士頓、洛杉磯、紐約、舊金山、西雅圖和華盛頓特區。BXP 提供符合客戶和社區需求和助推進步的場所已經有50多年的歷史。作爲一家完全集成的房地產公司，BXP是一家房地產投資信託（REIT）。截至2024年3月31日，包括不合並聯營企業所擁有的物業，BXP 的投資組合共計53.5萬平方英尺、187處物業，包括11處在建/重建物業。了解更多關於 BXP 的信息，請訪問 或關注我們的 LinkedIn 或 Instagram。
BXP是美國最大的公開交易開發商、所有者和管理者，集中在6個充滿活力的門戶市場 - 波士頓、洛杉磯、紐約、舊金山、西雅圖和華盛頓特區。BXP已經爲我們的客戶和社區提供了超過50年的前進動力場所。 BXP是一家完全整合的房地產公司，以房地產投資信託(REIT)的形式組織。截至2024年3月31日，包括與未合併的合資企業擁有的財產，BXP的投資組合總計53.5萬平方英尺和187個物業，包括11個正在建設/重新開發的物業。有關BXP的更多信息，請訪問網站或在LinkedIn或Instagram上關注我們。
About SGA
SGA is a nationally recognized, multi-disciplinary firm specializing in complex architecture, interior design, and master planning projects across life sciences, academia, corporate and commercial, multifamily, and mixed-use sectors. With work across the country, SGA's dedicated professionals create transformative experiences through innovative design solutions. Balancing progressive design concepts with a business-friendly approach, the firm leverages expertise in virtual design and construction alongside sustainable practices to deliver projects that exceed client expectations. SGA prioritizes environmental stewardship, ensuring long-term viability and enriching communities. For more information, please visit
SGA 是一家全國知名的、專業從事複雜建築、室內設計和總體規劃項目的公司。SGA 的專業人員在全國範圍內工作，通過創新的設計解決方案創造轉型體驗。公司平衡漸進的設計理念和商業友好的方法，利用虛擬設計和建造方面的專業知識，以及可持續發展的實踐來交付超出客戶期望的項目。SGA 優先考慮環境保護，確保長期的可持續性和豐富的社區。獲取更多信息，請訪問 。
SGA是一家全國知名的多學科公司，專門從事生命科學、學術、企業和商業、多家庭和混合用途領域的複雜建築、室內設計和總體規劃項目。在全國範圍內工作，SGA的專業人員通過創新的設計解決方案創造變革性體驗。平衡漸進的設計概念和商業友好的方法，該公司利用虛擬設計和建設專業知識以及可持續實踐爲客戶實現超出預期的項目。SGA優先考慮環境管理，確保長期的可持續性並豐富社區。有關更多信息，請訪問我們的網站。
SOURCE Welch Foods Inc.
韋爾奇食品公司（Welch Foods Inc.）