Dow Tumbles Over 100 Points; US Producer Prices Decline In May
Dow Tumbles Over 100 Points; US Producer Prices Decline In May
U.S. stocks traded mixed this morning, with the Dow Jones index falling by more than 100 points on Thursday.
今天上午美國股市漲跌互現,道瓊斯指數週四下跌超過100點。
Following the market opening Thursday, the Dow traded down 0.36% to 38,574.00 while the NASDAQ rose 0.55% to 17,705.52. The S&P 500 also rose, gaining, 0.19% to 5,431.23.
週四開盤後,道瓊斯指數下跌0.36%,至38,574.00,而納斯達克指數上漲0.55%,至17,705.52。標準普爾500指數也上漲了0.19%,至5,431.23。
Leading and Lagging Sectors
Information technology shares jumped by 1.4% on Thursday.
領先和落後行業
週四,信息技術股上漲了1.4%。
In trading on Thursday, communication services shares fell by 0.9%.
在週四的交易中,通信服務股下跌了0.9%。
Top Headline
熱門標題
U.S. producer prices fell by 0.2% month-over-month in May versus market estimates of a 0.1% gain and following a 0.5% increase in April.
繼4月份上漲0.5%之後,美國生產者價格在5月份同比下降0.2%,而市場預期爲上漲0.1%。
Equities Trading UP
股票交易上漲
- BioRestorative Therapies, Inc. (NASDAQ:BRTX) shares shot up 60% to $2.1399 after the company announced that it engaged in advanced discussions for a ThermoStem license with a regenerative medicine firm.
- Shares of E-Home Household Service Holdings Limited (NASDAQ:EJH) got a boost, surging 42% to $0.8500.
- Sharps Technology, Inc. (NASDAQ:STSS) shares were also up, gaining 40% to $0.4181 after the company announced that it signed a $30 million purchase order from Nephron Pharmaceuticals for prefillable copolymer syringes.
- BioRestorative Therapies, Inc.(納斯達克股票代碼:BRTX)股價飆升了60%,至2.1399美元,此前該公司宣佈與一家再生醫學公司就ThermoStem許可證進行了深入討論。
- E-Home家庭服務控股有限公司(納斯達克股票代碼:EJH)的股價上漲了42%,至0.8500美元。
- 夏普斯科技公司(納斯達克股票代碼:STSS)的股價也上漲了40%,至0.4181美元,此前該公司宣佈簽署了Nephron Pharmicals的3000萬美元預填充共聚物注射器的採購訂單。
Equities Trading DOWN
股票交易下跌
- Assure Holdings Corp. (NASDAQ:IONM) shares dropped 45% to $0.2862.
- Shares of Nuburu, Inc. (NASDAQ:BURU) were down 36% to $0.0933 after the company announced that it will be implementing a 1-for-40 reverse stock split.
- Cara Therapeutics, Inc. (NASDAQ:CARA) was down, falling 32% to $0.4631 after the company announced the outcome from the dose-finding Part A of the KOURAGE-1 study evaluating the efficacy and safety of oral difelikefalin for moderate-to-severe pruritus in adult patients with notalgia paresthetica. Also, Needham, Canaccord Genuity and HC Wainwright downgraded their respective ratings on the stock.
- 安信控股公司(納斯達克股票代碼:IONM)股價下跌45%,至0.2862美元。
- Nuburu, Inc.(納斯達克股票代碼:BURU)的股價下跌了36%,至0.0933美元,此前該公司宣佈將實施40比40的反向股票拆分。
- Cara Therapeutics, Inc.(納斯達克股票代碼:CARA)下跌32%,至0.4631美元,此前該公司公佈了評估口服地非利凱法林治療成人痛覺痛患者中度至重度瘙癢的療效和安全性的 KOURAGE-1 研究A部分的結果。此外,Needham、Canaccord Genuity和HC Wainwright分別下調了對該股的評級。
Also Check This Out: Wall Street's Most Accurate Analysts Give Their Take On 3 Industrials Stocks With Over 3% Dividend Yields
另請看這個:華爾街最準確的分析師對3只股息收益率超過3%的工業股票發表了看法
Commodities
In commodity news, oil traded down 0.4% to $78.18 while gold traded down 0.7% at $2,338.80.
大宗商品
在大宗商品新聞方面,石油價格下跌0.4%,至78.18美元,而黃金下跌0.7%,至2338.80美元。
Silver traded down 2.7% to $29.445 on Thursday, while copper fell 0.5% to $4.5425.
週四,白銀下跌2.7%,至29.445美元,而銅價下跌0.5%,至4.5425美元。
Euro zone
歐元區
European shares were lower today. The eurozone's STOXX 600 fell 0.7%, Germany's DAX dipped 1% and France's CAC 40 tumbled 1.1%. Spain's IBEX 35 Index fell 0.6%, while London's FTSE 100 slipped 0.3%.
歐洲股市今天下跌。歐元區斯托克600指數下跌0.7%,德國DAX指數下跌1%,法國CAC 40指數下跌1.1%。西班牙IBEX 35指數下跌0.6%,而倫敦富時100指數下跌0.3%。
Industrial production in the Eurozone fell by 0.1% month-over-month in April following a revised 0.5% gain in the prior month. The annual inflation rate in Spain accelerated for the third month to 3.6% in May.
繼上個月修正後的0.5%增長之後,歐元區的工業生產在4月份同比下降了0.1%。西班牙的年通貨膨脹率在5月份連續第三個月加速至3.6%。
Germany's wholesale prices declined by 0.7% year-over-year in May compared to a 1.8% fall in the prior month.
德國5月份的批發價格同比下降了0.7%,而上個月下降了1.8%。
Asia Pacific Markets
亞太市場
Asian markets closed mixed on Thursday, with Japan's Nikkei falling 0.40%, Hong Kong's Hang Seng Index gaining 0.97%, China's Shanghai Composite Index falling 0.28% and India's S&P BSE Sensex gaining 0.27%.
週四亞洲市場收盤漲跌互現,日本日經指數下跌0.40%,香港恒生指數上漲0.97%,中國上證綜合指數下跌0.28%,印度標準普爾BSE Sensex上漲0.27%。
The Hong Kong Monetary Authority kept its base rate unchanged at 5.75% during its latest meeting.
香港金融管理局在最近一次會議上將基準利率維持在5.75%不變。
Economics
經濟學
- U.S. initial jobless claims rose by 13,000 to 242,000 in the week ending June 8, compared to market estimates of 225,000.
- U.S. producer prices fell by 0.2% month-over-month in May versus market estimates of a 0.1% gain and following a 0.5% increase in April.
- 截至6月8日的一週,美國首次申請失業救濟人數增加了13,000人,至24.2萬人,而市場預期爲22.5萬人。
- 繼4月份上漲0.5%之後,美國生產者價格在5月份同比下降0.2%,而市場預期爲上漲0.1%。
Now Read This: Top 3 Tech And Telecom Stocks You'll Regret Missing In Q2
現在閱讀這篇文章:你會後悔在第二季度錯過的三大科技和電信股票