share_log

Rome Resources Amends Arrangement Agreement and Amends Assignment and Assumption Agreement

Rome Resources Amends Arrangement Agreement and Amends Assignment and Assumption Agreement

羅馬資源修訂安排協議並修訂轉讓和承擔協議。
newsfile ·  06/14 16:30

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - June 14, 2024) - Rome Resources Ltd. (TSXV: RMR) (FSE: 33R) ("Rome" or the "Company") has entered into an amendment to arrangement agreement with Pathfinder Minerals Plc ("Pathfinder") and 1475033 B.C. Ltd. made effective as of the 10th day of June, 2024 (the "Arrangement Amendment Agreement") with respect to the arrangement agreement dated May 7, 2024, as amended, among the same parties (the "Arrangement Agreement"). The Arrangement Amendment Agreement changes the date (the "Outside Date") by which certain conditions set out in the Arrangement Agreement are to be satisfied from June 28, 2024 to July 31, 2024.

卑詩省溫哥華--(Newsfile Corp. - 2024年6月14日) - Rome Resources Ltd. (TSXV: RMR) (FSE: 33R) ("corporation")已與Pathfinder Minerals Plc ("Pathfinder")和1475033 B.C. Ltd.簽署了有效期爲2024年6月10日的安排協議修正案,該協議變更了達成安排協議所需的某些條件的日期(maturity date)從2024年6月28日更改爲2024年7月31日。羅馬"或"公司該公司還與Pathfinder和Palm Constellation SARL ("Palm")簽署了一項修訂協議,根據該協議,該公司同意將作業與承擔協議(assignment and assumption agreement)的終止日期(termination date)從2024年6月30日修改爲2024年7月31日。該作業與承擔協議於2024年4月11日生效,該協議中規定,在與Pathfinder達成逆向收購交易Prospectus ("Transaction")並滿足一定先決條件後,公司將其在Palm Term Sheet(如下所定義)中的全部權利、所有權、利益和義務分配和轉讓給Pathfinder。Pathfinder如該公司在將來根據Palm Term Sheet行使權利,或者Pathfinder(根據Palm Term Sheet的轉讓和承擔)行使權利,那麼將構成Rome(或Pathfinder)的關聯方交易,因爲Palm是Rome的關聯方,即Serge Nawej Tshitembu是Rome的董事,此人將在Transaction完成後擔任Pathfinder的董事,並擁有Palm的100%股權。因此,根據Multilateral Instrument 61-101第5.6條的規定,(1)簽訂Assignment and Assumption Agreement,即將Rome在Assignment and Assumption Agreement中的權利分配給Pathfinder,(2) Rome或Pathfinder可能從Palm那裏購買Mont Agoma的另外15%權益,(3) Rome或Pathfinder可能根據此向Palm發行證券,需要經過不涉及利害關係的股東投票通過。th蘭省資源有限公司 (TSXV:RMR) (以下簡稱“公司”) 已經於2024年6月10日和Pathfinder Minerals Plc (下稱Pathfinder),及1475033 BC Ltd. 簽署修訂協議以更改協議草案(以下簡稱“草案”)的日期,草案的原簽署程序於2024年5月7日建立,Rome Resources Ltd.承認生效。安排 修改協議相同各方 (以下合稱“各方”) 的安排協議包括蘭省資源有限公司 (TSXV: RMR)、Pathfinder Minerals plc 和1475033 BC Ltd.,該公司已於2024年6月10日簽署一項協議修正條款 (以下稱為“協議修改條款”),生效日期為2024年6月10日,原生效日期為2024年6月28日。安排協議安排協議的修改條款更改了安排協議中某些條款的期限日期從2024年6月28日更改為2024年7月31日。外部日期安排協議的修改條款更改了安排協議中某些條件的期限日期從2024年6月28日更改為2024年7月31日。

The Company has also entered into an amendment agreement with Pathfinder and Palm Constellation SARL ("Palm") pursuant to which it has agreed to amend the termination date, from June 30, 2024 to July 31, 2024, of the assignment and assumption agreement ("Assignment and Assumption Agreement") dated effective April 11, 2024 among the Company, Pathfinder and Palm.

公司還與Pathfinder和Palm Constellation SARL ("Palm")簽署了一項修訂協議Palm該公司同意將作業與承擔協議(assignment and assumption agreement)的終止日期(termination date)從2024年6月30日修改爲2024年7月31日,於2024年4月11日生效,在該協議中規定。作業與承擔協議(assignment and assumption agreement)作業與承擔協議(assignment and assumption agreement)於2024年4月11日生效,該協議規定了公司將其在Palm Term Sheet(如下所定義)中的全部權利、所有權、利益和義務分配和轉讓給Pathfinder,此行爲在與Pathfinder達成逆向收購交易交易之後將成爲事實(詳見Rome關於2024年5月7日的新聞發佈)。

As disclosed in the Company's management information circular with respect to its special meeting of shareholders to be held on July 2, 2024 (the "Meeting"), the Assignment and Assumption Agreement provides for the assignment and transfer by the Company of all of its right, title, interest and obligation in and to the Palm Term Sheet (as defined below) to Pathfinder, upon and subject to closing of the reverse takeover transaction (the "Transaction") with Pathfinder (see Rome's news release of May 7, 2024) and subject to certain conditions precedent.

正如公司關於2024年7月2日舉行的股東特別會議的管理信息循環中披露的那樣Meeting在Assignment and Assumption Agreement中規定,公司將其在Palm Term Sheet(如下所定義)中的全部權利、所有權、利益和義務分配和轉讓給Pathfinder。逆向收購交易(Transaction)已關閉逆向收購交易(Transaction)並滿足一定先決條件後,公司將其在Palm Term Sheet(如下所定義)中的全部權利、所有權、利益和義務分配和轉讓給Pathfinder。

The Palm Term Sheet is a binding term sheet dated April 29, 2023 between the Company and Palm, pursuant to which the Company can acquire, from Palm, a 15% interest in Mont Agoma SARL ("Mont Agoma") by issuing 5,000,000 units in the capital of Rome to Palm, where each unit will consist of one Rome Share and one common share purchase warrant exercisable for two years at $0.50 per share. Upon the issuance of the said 5,000,000 units, the Company will hold an additional 15% interest in Mont Agoma resulting in the Company holding an additional 15% indirect beneficial interest in the Bisie North-East Permit. The 5,000,000 units will not be issuable by Rome until after: (a) Mont Agoma has been incorporated; (b) the Bisie North-East Permit has been transferred to Mont Agoma, free and clear of all charges, encumbrances and claims; and (c) Palm has transferred to Rome a 15% interest in Mont Agoma. The Palm Term Sheet was accepted for filing by the TSX Venture Exchange.

Palm Term Sheet是一份於2023年4月29日簽訂的有約束力的條款文件,該文件是公司和Palm之間達成的,根據該文件,公司可以以發行500萬個Rome的收益-Cedar和以每股0.50美元購買2年有效期股票認購權的方式,從Palm購買Mont Agoma SARL ("Mont Agoma")的15%權益,公司當發行這500萬個收益-Cedar後,將持有Mont Agoma的15%間接受益權,該公司將持有Bisie North-East Permit額外的15%間接利益。Mont Agoma SARL ("Mont Agoma")在Palm Term Sheet中,公司可以以發行500萬個Rome的收益-Cedar和以每股0.50美元購買2年有效期股票認購權的方式,從Palm購買Mont Agoma SARL ("Mont Agoma")的15%權益,公司當發行這500萬個收益-Cedar後,將持有Mont Agoma的15%間接受益權,該公司將持有Bisie North-East Permit額外的15%間接利益。

The exercise of rights pursuant to the Palm Term Sheet by Rome, or by Pathfinder (upon assignment and assumption of the Palm Term Sheet), will constitute a related party transaction for Rome (or Pathfinder, as the case may be) given that Palm is a related party of Rome due to the fact that Serge Nawej Tshitembu, who is a director of Rome and who is proposed to be a director of Pathfinder upon closing of the Transaction, owns 100% of Palm. As a result, (1) entering into the Assignment and Assumption Agreement, which assigns Rome's rights under the Assignment and Assumption Agreement to Pathfinder, (2) the future purchase, if any, by Rome or Pathfinder, as the case may be, of an additional 15% interest in Mont Agoma from Palm, and (3) the potential issuance of securities thereunder by Rome or Pathfinder, as the case may be, to Palm, requires disinterested shareholder approval pursuant to Section 5.6 of Multilateral Instrument 61-101 ("MI 61-101"). As a result of the foregoing, the Company is seeking disinterested shareholder at the Meeting for an ordinary resolution approving (a) the exercise of the rights granted to the Company under the Palm Term Sheet and (b) the assignment of such rights to Pathfinder under the Assignment and Assumption Agreement and (c) the potential exercise by Pathfinder of such rights following the assignment (the "Exercise of Rights Under Palm Option Resolution"). The Exercise of Rights Under Palm Option Resolution requires approval by a simple majority of the votes cast, excluding the votes cast by Mr. Tshitembu, any "related parties" to Mr. Tshitembu and any "joint actors" of Mr. Tshitembu (as such terms are defined in MI 61-101). Mr. Tshitembu does not currently hold any Rome Shares.

如Rome(或Pathfinder)根據Palm Term Sheet行使權利,則構成關聯方交易。因爲Palm是Rome的關聯方,即Serge Nawej Tshitembu是Rome的董事,此人將在Transaction完成後擔任Pathfinder的董事,並擁有Palm的100%股權。此外,需要根據Multilateral Instrument 61-101第5.6條的規定經過不涉及利害關係的股東投票通過,(1)簽署Assignment and Assumption Agreement,即將Rome在Assignment and Assumption Agreement中的權利分配給Pathfinder,(2) Rome或Pathfinder可能從Palm那裏購買Mont Agoma的另外15%權益,(3) Rome或Pathfinder可能根據此向Palm發行證券。mi 61-101鑑於上述情況,公司希望在股東大會上尋求獨立的股東,以批准普通決議(a)行使Palm條款授予公司的權利,(b)將此類權利分配給Pathfinder並(c)Pathfinder可能在分配後行使此類權利。Palm期權決議要求通過簡單多數表決獲得批准,不包括Tshitembu先生投票以及任何Tshitembu先生的"關聯方"和"共同行動者"所投的票(如MI 61-101所定義的)。Tshitembu先生目前不持有任何Rome股票。Rome在MI 61-101規定的相關方交易中與Palm相關,根據MI 61-101的5.5(b)條,免除了正式估值要求。由於公司股票未在多倫多證券交易所、紐約證券交易所、美國證券交易所、納斯達克股票市場或加拿大和美國以外的股票交易所上市,也未在倫敦證券交易所下的備選投資市場或由PLUS Markets Group plc經營的PLUS市場上列出或報價。

Rome is exempt from the formal valuation requirement of MI 61-101 in respect of the related party transaction with Palm pursuant to section 5.5(b) of MI 61-101 - Issuer not Listed on Specified Markets, as no securities of the Company are listed or quoted on the Toronto Stock Exchange, the New York Stock Exchange, the American Stock Exchange, the NASDAQ Stock Market, or a stock exchange outside of Canada and the United States other than the Alternative Investment Market of the London Stock Exchange or the PLUS markets operated by PLUS Markets Group plc.

根據MI 61-101第5.5(b)條規定,羅馬在與Palm的關聯方交易方面豁免了正式估值要求。未在指定市場上市納斯達克股票市場應翻譯爲納斯達克。由於公司股票未在多倫多證券交易所、紐約證券交易所、美國證券交易所、納斯達克股票市場或加拿大和美國以外的股票交易所上市,也未在倫敦證券交易所下的備選投資市場或由PLUS Markets Group plc經營的PLUS市場上列出或報價。

About Rome Resources

關於羅馬資源

Rome Resources Ltd. is a mineral exploration company that has entered into two option agreements and a binding term sheet where it has acquired 51% indirect interests in two contiguous properties situated in the Walikale District of the North Kivu Province in eastern DRC, which are collectively referred to as the "Bisie North Tin Project". Rome has completed an initial phase of drilling on the project where it is responsible to fund exploration up to the completion of a definitive feasibility study.

Rome Resources Ltd.是一家礦業勘探公司,已簽訂了兩份期權協議和一份有約束力的期限表,獲得了位於剛果民主共和國東部區域北基伍省瓦利卡萊區域兩個連續物業的間接51%權益,這些物業共同被稱爲“Bisie North Tin Project”。羅馬在項目上已完成了初期鑽探,並負責資助開展勘探工作,直到完成明確的可行性研究。

Contacts

聯繫方式

Investors / Shareholders
Mark Gasson
President, CEO & Director
P: +33640612921

投資者/股東
Mark Gasson
電話:416-806-6298
電話:+33640612921

Media
E: info@romeresources.com

媒體
電子郵件:info@romeresources.com

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性聲明的謹慎說明

The information in this news release may include certain information and statements about management's view of future events, expectations, plans and prospects that may constitute forward-looking statements. Forward-looking statements are based upon assumptions that are subject to significant risks and uncertainties. Because of these risks and uncertainties and as a result of a variety of factors, the actual results, expectations, achievements or performance may differ materially from those anticipated and indicated by these forward-looking statements. Although Rome Resources Ltd believes that the expectations reflected in forward-looking statements are reasonable, it can give no assurances that the expectations of any forward-looking statements will prove to be correct. Except as required by law, Rome Resources Ltd disclaims any intention and assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements to reflect actual results, whether as a result of new information, future events, changes in assumptions, changes in factors affecting such forward-looking statements or otherwise.

本新聞稿中包括的關於管理層對未來事件、期望、計劃和前景的某些信息和陳述可能構成前瞻性陳述。前瞻性陳述基於需要承擔重大風險和不確定性的假設。由於這些風險和不確定性以及多種因素的影響,實際結果、期望、業績或表現可能與這些前瞻性陳述所預期和指示的不同。儘管Rome Resources Ltd認爲前瞻性陳述所反映的期望是合理的,但它不能保證任何前瞻性陳述的期望將被證明是正確的。除法律規定外,Rome Resources Ltd不承擔任何更新或修訂任何前瞻性陳述以反映實際結果的義務,無論是因爲新信息、未來事件、假設改變、影響此類前瞻性陳述的因素變化或其他原因。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(如TSX Venture Exchange的政策中所定義的那樣)均不對本發佈的充分性或準確性承擔責任。

Not for distribution to United States newswire services or for dissemination in the United States.

本行爲/此文未向美國新聞電線服務發送或在美國傳播。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論