Is Capcom Bringing Original Resident Evil To Steam? New Listing Sparks Hope
Is Capcom Bringing Original Resident Evil To Steam? New Listing Sparks Hope
Speculation is circulating that Capcom ADR (OTC:CCOEY) might release the original Resident Evil on Steam soon, triggered by a new listing on PEGI's website for the PC version with a slated release date of June 18.
有消息稱，卡普空ADR（OTC：CCOEY）可能會在不久的將來在Steam上發佈原始的生化危機，這是由PEGI的網站上新上市的PC版本觸發的，預計發行日期爲6月18日。
This listing, discovered by Gematsu, is still up at the time of writing. Resident Evil initially debuted on PC in December 1996, not long after its PlayStation launch. However, none of the original games are currently available on major PC platforms like Steam.
這一發現是由Gematsu發現的，並且在撰寫本文時仍然保持不變。 Resident Evil最初於1996年12月在PC上亮相，其PlayStation推出後不久。但是，目前並沒有任何原始遊戲可以在像Steam這樣的主要PC平台上使用。
The original Resident Evil (1996) has been rated for PC in Europe. Resident Evil was technically already released for PC in 1996, but I guess it's not actually available via Steam or any digital marketplaces these days. pic.twitter.com/hVHlkCWRrx
— Gematsu (@gematsu) June 18, 2024
1996年的原版Resident Evil已經在歐洲獲得PC評級。雖然Resident Evil在1996年實際上已經發布了PC版，但是我想它現在實際上並沒有在任何數字市場上通過Steam等平台推出。pic.twitter.com/hVHlkCWRrx - Gematsu（@gematsu）2024年6月18日
如果這個PEGI上市確實表明重新發布，則尚不清楚Resident Evil的哪個版本將可用。一種可能性是Director's Cut，該版本於1997年發佈，包括新的物品和敵人位置以及新的服裝和武器等更改。 Director's Cut目前可以通過PlayStation Plus獲得。
If this PEGI listing does indicate a re-release, it's unclear which version of Resident Evil will be available. One possibility is the Director's Cut, which came out in 1997 and includes changes like new item and enemy placements, as well as new outfits and weapons. The Director's Cut is currently accessible through PlayStation Plus.
生化危機系列對遊戲業產生了巨大影響，融合了恐怖、動作和荒誕。它引發了衆多的重製版和移植版，包括生化危機4 VR，該版本推出了獨家的VR功能和強化的遊戲玩法。
The Resident Evil series has been influential in gaming, blending horror, action, and campiness. It has spawned numerous remakes and ports, including Resident Evil 4 VR, which introduced exclusive VR features and enhanced gameplay.
卡普空正在進行的工作包括傳聞中的生化危機Zero和Code Veronica的重製版，以及開發下一款主線安裝，非正式稱爲生化危機9。
Capcom's ongoing efforts include rumored remakes of Resident Evil Zero and Code Veronica, as well as development on the next mainline installment, informally referred to as Resident Evil 9.
Capcom正在進行的努力包括據傳正在重製《生化危機0》和《生化危機：維羅妮卡》以及正在開發下一代主線作品，非正式地稱爲《生化危機9》。
Image credits: Shutterstock.
圖片來源：shutterstock。