Trans Canada Gold Corp. Closes Non-Brokered Private Placement
Trans Canada Gold Corp. Closes Non-Brokered Private Placement
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / June 18, 2024 / Trans Canada Gold Corp. (TSXV:TTG)(OTCQB:RCTRF) ("Trans Canada") is pleased to announce that it has closed its previously announced non-brokered private placement financing of 6,980,000 units (the "Units") at a price of $0.05 per Unit to raise gross proceeds of $349,000 (the "Offering").
Trans Canada Gold Corp(TSXV:TTG)(OTCQB:RCTRF)自豪地宣佈,已經以每股0.05美元的價格發行6,980,000個單位(“兌換券”),共募得349,000美元。
Each Unit consists of one (1) common share and one (1) common share purchase warrant (a "Warrant"), each Warrant entitles the holder to purchase one additional common share in the capital of the Company at an exercise price of $0.15 per share for a period of three (3) years from the date of issuance.
每個兌換券包括一(1)股普通股和一(1)股普通股購買權(“權證”),每個權證都賦予持有人購買公司資本中的一個額外普通股的權利,行使價格爲每股0.15美元,有效期爲自發行之日起三(3)年。
Gross proceeds from the Offering will be used by the Company for new drilling planned to take place during the 2024 summer field season on the Company's second Multilateral Well. This well will target the General Petroleum (GP) sand and is similar to successful wells drilled by the operator in the area. The Company will have the right to earn an 18.75% working interest in the Company's second Multilateral well, drilling the GP zone, and is expected to spud in mid-summer 2024. The Company intends to use the balance of proceeds of the Offering for any new costs associated with drilling, exploration of the Company's oil and gas assets, and legal, accounting costs and general working capital.
Offering所得的總收益將用於公司在2024夏季野外季計劃的新鑽井,針對公司的第二個多級井將鑽探General Petroleum(GP)砂層,這類似於運營商在該區域成功鑽探的油井。公司將獲得在鑽井GP地層,賺取公司第二個多級井18.75%的工作權益的權利,並預計在2024年夏季中旬開始鑽探。該公司打算使用Offering的餘額來支付與鑽探、勘探公司的油氣資產和法律、會計費用及一般工作資本相關的任何新成本。
No finders' fees were paid in connection with the Offering. All of the securities issued in connection with the Offering will be subject to a four month hold period expiring on October 19, 2024. The Offering remains subject to final approval of the TSX Venture Exchange.
與此交易無關的任何中介費用均未支付。本次募集發行的所有證券將受到爲期四個月的限售期限制,將於2024年10月19日屆滿。本次募集還需獲得TSX Venture Exchange的最終批准。
Pursuant to Multilateral Instrument 61-101 Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101") the Company advises that the Offering constitutes a "related party transaction" under MI 61-101 due to the participation of certain insiders as subscribers under the Offering. Insiders subscribed for 4,000,000 Units for aggregate proceeds of $200,000 pursuant to the Offering. The Company is relying on the exemptions from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 pursuant to section 5.5(a) and section 5.7(1)(a) of MI 61-101 based on the fact that neither the fair market value of the Offering nor the fair market value of the consideration paid pursuant to the Offering, insofar as it involves related parties, exceeds 25% of the Company's market capitalization.
根據多邊證券61-101號文件(“MI 61-101”)的規定,本次增發構成了MI 61-101下的“關聯交易”,原因是包含相關內幕人士作爲認購者參與本次增發。內幕人士認購了4,000,000個單位,募得200,000美元。公司依據MI 61-101第5.5(a)條和第5.7(1)(a)條規定的豁免規定,認爲(凡與相關方有關的)增發的公允市值和所支付考慮的公允市值均未超過公司市值的25%,因此不需要進行正式評估和少數股東審批所需的豁免條款。MI 61-101的《保護少數股東特別交易規定》(Protection of Minority Security Holders in Special Transactions)規定,在向MCAPM LP發行債券的情況下,公司可以依靠MI 61-101第5.5(a)和5.7(1)(a)條中規定的從正式估值中豁免,並不要求獲得少數股東批准的豁免規定,因爲債券的公允市場價值低於公司市值的25%(在適用MI 61-101的情況下分別確定)。MI 61-101號文件對於公司的所有相關交易進行了說明和披露
Early Warning
在定向增發中,加拿大不列顛哥倫比亞省的Tim Coupland買入了3,950,000股普通股。Tim Coupland以每個兌換券0.05美元的價格買入3,950,000個兌換券,總購入價格爲197,500美元。在定向增發之前,Tim Coupland直接擁有和/或控制542,408股普通股,佔公司未稀釋發行和流通普通股的約1.22%,其中532,958股由Tim Coupland直接持有,9,450股由T8X Capital Ltd(“T8X Capital”)持有,T8X Capital是Tim Coupland所有和控制的公司。完成定向增發後,Tim Coupland擁有和/或控制了4,492,408股普通股,佔公司未稀釋發行和流通普通股的約8.76%,其中4,332,958股由Tim Coupland直接持有,159,450股由T8X Capital持有。這表示,在未稀釋的基礎上,Tim Coupland對公司的普通股所有權和/或控制權變更率約爲7.53%。
Tim Coupland of British Columbia, Canada, acquired an aggregate of 3,950,000 common shares pursuant to the Private Placement. Mr. Coupland acquired the 3,950,000 Units at a price of $0.05 per Unit for the total purchase price of $197,500 pursuant to the Offering. Immediately prior to the Offering, Mr. Coupland owned and/or had control over an aggregate of 542,408 common shares, representing approximately 1.22% of the issued and outstanding common shares of the Company on an undiluted basis, of which 532,958 shares are owned directly by Mr. Coupland and 9,450 shares are held by T8X Capital Ltd. ("T8X Capital"), a company owned and controlled by Mr. Coupland. Following completion of the Offering, Mr. Coupland now owns and/or has control over an aggregate of 4,492,408 common shares, representing approximately 8.76% of the issued and outstanding common shares of the Company on an undiluted basis, of which 4,332,958 shares are owned directly by Mr. Coupland and 159,450 shares are held by T8X Capital. This represents an approximate 7.53% change in Mr. Coupland's ownership and/or control of common shares of the Company on an undiluted basis.
此外,在完成定向增發後,Tim Coupland還擁有和/或控制了5,950,000個認股權證和1,075,000個股票期權,其中5,650,000個認股權證由Tim Coupland直接持有,300,000個認股權證由T8X Capital持有。如果Tim Coupland行使其所有認股權證和股票期權,那麼他就能擁有和/或控制11,517,408股普通股,佔公司全額稀釋股份的約19.75%,假設公司未再次發行任何普通股。
In addition, after completion of the Offering, Mr. Coupland also owns and/or has control over an aggregate of 5,950,000 warrants and 1,075,000 stock options, of which 5,650,000 warrants are owned directly by Mr. Coupland and 300,000 warrants are held by T8X Capital. If Mr. Coupland exercises all of his warrants and stock options, he would then own and/or have control over an aggregate of 11,517,408 common shares, representing approximately 19.75% of the issued and outstanding common shares of the Company on a partially diluted basis, assuming that no further common shares of the Company have been issued.
Tim Coupland出於投資目的購買了這些證券。根據市場和其他條件,Tim Coupland可能會增加或減少對公司證券的利益所有權,無論是通過公開市場交易,通過私下協商協議還是其他方式,取決於許多因素,包括市場條件和其他可用的投資和商業機會。
Mr. Coupland acquired the securities for investment purposes. Mr. Coupland may, depending on market and other conditions, increase or decrease his beneficial ownership of the Company's securities, whether in the open market, by privately negotiated agreements or otherwise, subject to a number of factors, including general market conditions and other available investment and business opportunities.
此新聞稿中包含有關Tim Coupland在公司中的持股信息,該信息是根據多邊證券62-104號文件發佈的,並且將通過使用加拿大電子文檔分析和檢索系統+(SEDAR+)提交給適用的證券委員會進行查閱。
The disclosure respecting Mr. Coupland's shareholdings of the Company contained in this press release is made pursuant to Multilateral Instrument 62-104 - Take-Over Bids and Issuer Bids and a report respecting the above acquisition will be filed with the applicable securities commissions using the Canadian System for Electronic Document Analysis and Retrieval+ (SEDAR+) and will be available for viewing at .
Trans Canada Gold Corp. - 黃金和石油天然氣的礦產勘探/生產公司,致力於發現重油勘探機遇,提高生產能力和潛在的未來產油收入。公司主要在加拿大識別、收購和資助金礦探勘項目、礦山和石油、天然氣資源業務的開採,當前正在對其Pick Lake黃金探礦項目進行允許和開發,公司擁有資深的勘探管理和地質礦業專業團隊和經驗豐富的礦產勘探和鑽探隊伍,與Croverro Energy Ltd.合作,該公司是一家經驗豐富的油氣技術團隊,擁有在監管下擁有大型多側井油氣開採成功的經驗,公司有必要的人員來開發其天然資源,管理其生產的財產。通過選擇性地收購物業和負責任的礦山和石油、天然氣資源資產勘探和開發,公司致力於將風險降至最小。收購要約和對發行人的要約如果在此新聞稿中包含的上述收購的報告,將適用的證券委員會的要求使用加拿大電子文檔分析和檢索系統+(SEDAR+)提交進行查閱。
ABOUT TRANS CANADA GOLD CORP. - GOLD MINERAL EXPLORATION/ OIL AND GAS PRODUCTION
Trans Canada Gold Corp.是一家致力於礦產勘探/生產(黃金和石油天然氣)的公司。
The Company is a discovery focused Oil & Gas Resource Development and Mineral Exploration Company that is currently focused on developing its' production of conventional heavy oil exploration opportunities, increasing production capabilities and increasing potential future oil production revenues. The Company identifies, acquires and finances the acquisition of gold exploration properties and the ongoing development of mining and oil and gas assets primarily situated in Canada. The Company is currently permitting and developing its Pickle Lake gold exploration property. The Company has qualified Senior exploration management and Geological Mining teams of professionals, seasoned in exploration production, field exploration and drilling. The Company currently works with Croverro Energy Ltd., who has demonstrated proficiency expected of an experienced oil and gas technical team that has proven oil production success with large multi-lateral wells currently under their supervision. The Company has the necessary manpower in place to develop its natural resource properties and manage its production properties. The Company is committed to minimizing risk through selective property acquisitions, and responsible exploration and development of mining, and petroleum and natural gas resource assets.
公司是一家發現重點的石油和天然氣資源開發、礦產勘探公司,目前專注於開發其常規重質油勘探機會,增加產能並增加未來潛在的石油產量收入。公司確定、收購併融資黃金勘探物業的收購和礦業以及主要位於加拿大的油氣資產的開發。該公司目前正在許可並開發其Pickle Lake黃金勘探物業。該公司擁有經過資格認定的高級勘探管理和地質採礦團隊的專業人員,熟練掌握勘探生產、現場勘探和鑽探。該公司目前與Croverro Energy Ltd合作,後者表現出了經驗豐富的石油和天然氣技術團隊所期望的專業能力,在他們監督下,擁有大型多級井的成功油氣生產。該公司已有必要的人員來開發其自然資源物業並管理其生產物業。該公司致力於通過選擇性物業收購、負責任的礦業、石油和天然氣資源資產勘探和開發來將風險降至最低。
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:
如需更多信息,請聯繫:
Tim Coupland, President and CEO
Trans Canada Gold Corp.
Tel: (604) 681-3131
astar@telus.com
Tim Coupland,總裁兼首席執行官
加拿大黃金公司。
電話:(604)681-3131
astar@泰勒斯.com
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider, (as the term is defined in the Policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(如TSX Venture Exchange的政策所定義的)不對此發佈內容的充分性或準確性承擔責任。
Forward looking statements
前瞻性聲明:
Certain statements and information contained in this press release constitute "forward-looking statements" within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-looking statements in this news release relate to the proposed use of proceeds of the Offering and obtaining final approval of the Offering from the TSX Venture Exchange. Such forward-looking statements are based on several material factors and assumptions and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual use of proceeds to differ materially from those anticipated in such forward-looking information. You are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements contained in this press release. Actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. The Company undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements included in this press release if these beliefs, estimates and opinions or other circumstances should change, except as otherwise required by applicable law.
本新聞稿中包含的某些聲明和信息構成適用的加拿大證券法規下的“前瞻性陳述”。本新聞稿中的前瞻性陳述涉及使用募集款項的擬議用途以及從TSX Venture Exchange獲得最終批准。此類前瞻性陳述基於幾個重要因素和假設,並涉及衆所周知和未知的風險,不確定性及其他因素,這些因素可能導致實際所得款項在實質上略有不同於預期的用途。請注意,在本新聞稿中包含的前瞻性陳述中不要過分依賴其中的陳述。如果這些信仰、估計和觀點或其他情況發生變化,實際結果和未來事件可能會與其所預期的結果和事件產生實質上的差異。該公司不承擔更新或修改本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述的義務,除非適用法律另有要求。
SOURCE: Trans Canada Gold Corp.
來源:加拿大黃金公司。