Malaysian Shares End in Red on Profit-Taking Activities; Hong Seng Plunges Over 33%
Malaysian Shares End in Red on Profit-Taking Activities; Hong Seng Plunges Over 33%
Malaysian shares ended in losses on Wednesday on profit-taking activities for the third straight session.
由於連續第三個交易日的獲利回吐活動，馬來西亞股市週三收盤下跌。
The FTSE Bursa Malaysia KLCI, the main gauge of Malaysian stocks, shed 6.34 points to end 0.39% lower at 1,599.79.
衡量馬來西亞股市的主要指標富時馬來西亞證券交易所KLCI下跌6.34點，收盤下跌0.39％，至1,599.79點。
The index slightly opened comparatively higher but kept paring gains throughout the day to end in losses. The day range was between 1,599.79 and 1,609.22. Losers outnumbered gainers.
該指數小幅開盤相對走高，但全天都在縮減漲幅，以跌勢收場。日間範圍在1,599.79和1,609.22之間。輸家人數超過贏家。
In corporate news, Singtel (SGX:Z74) unit Nxera MY inked a conditional joint venture deal with TM DC Educity, a unit of Telekom Malaysia (KLSE:TM), to develop and operate a data center campus in Johor, Malaysia.Under the deal, Nxera MY will hold a 49% stake in the newly incorporated ST Dynamo DC, with TM DC Educity holding the remaining 51%.
在企業新聞方面，新加坡電信（新加坡證券交易所股票代碼：Z74）子公司Nxera MY與馬來西亞電信（KLSE: TM）旗下的TM DC Educity簽署了有條件的合資協議，在馬來西亞柔佛州開發和運營數據中心園區。根據該協議，Nxera MY將持有新成立的聖迪納摩DC49％的股份，DC TM Educity持有其餘51％的股份。
Elsewhere, dual listed Top Glove (SGX:BVA, KLSE:TOPGLOV) booked a profit attributable to owners of 50.7 million ringgit, reversing a loss of 130.6 million ringgit a year ago. Earnings per share were 0.0063 ringgit, versus a per-share loss of 0.0163 ringgit.
在其他地方，雙重上市公司Top Glove（新加坡證券交易所股票代碼：BVA，KLSE: TOPGLOV）實現了歸屬於所有者5,070萬令吉的利潤，扭轉了去年同期1.306億林吉特的虧損。每股收益爲0.0063令吉，而每股虧損爲0.0163令吉。
In corporate news, shares of Hong Seng Consolidated (KLSE:HONGSENG), a provider of gloves manufacturing and other services, slumped over 33%, and those of the software company Metronic Global (KLSE:MTRONIC) dropped 20% on Wednesday's close.
在企業新聞方面，手套製造和其他服務提供商香港聯合銀行（KLSE: HONGSENG）的股價在週三收盤時下跌了33％以上，軟件公司Metronic Global（KLSE: MTRONIC）的股價下跌了20％。