What's Going On With Enovix Stock?
What's Going On With Enovix Stock?
Enovix Corp (NASDAQ:ENVX) shares are volatile Wednesday after rising 35% on Tuesday. Here's a look at what's going on.
Enovix Corp（納斯達克股票代碼：ENVX）股價在週二上漲了35％之後，週三出現波動。以下是正在發生的事情。
What Happened: Enovix on Wednesday announced it signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Elentec Co, a consumer electronic battery pack manufacturing company in Asia serving customers such as Samsung.
發生了什麼：Enovix週三宣佈與亞洲消費電子電池組製造公司Elentec Co簽署了諒解備忘錄（MOU），該公司爲三星等客戶提供服務。
Enovix said the agreement enables the company to lock in a globally trusted battery pack manufacturing partner to support its growth with target customers worldwide. The MOU also allows Enovix to fast track and utilize Elentec's battery pack design and high-volume manufacturing capability.
Enovix表示，該協議使該公司能夠鎖定一個全球值得信賴的電池組製造合作伙伴，以支持其與全球目標客戶的增長。諒解備忘錄還允許Enovix快速跟蹤和利用Elentec的電池組設計和大批量製造能力。
"Our teams will collaborate closely to design battery packs meeting precise customer specifications. We anticipate significant opportunities to accelerate R&D and commercialization efforts through this partnership," said Raj Talluri, president and CEO of Enovix.
“我們的團隊將密切合作，設計符合客戶精確規格的電池組。我們預計，通過這種合作伙伴關係，將有大量機會加快研發和商業化工作。” Enovix總裁兼首席執行官拉吉·塔魯裏說。
The two companies intend to enter a strategic partnership and collaborate in the custom development of Enovix battery cells into multiple battery packs for consumer, industrial and military applications to support both Enovix and Elentec's key customers.
兩家公司打算建立戰略合作伙伴關係，合作將Enovix電池定製開發成多個電池組，用於消費品、工業和軍事應用，以支持Enovix和Elentec的主要客戶。
The news comes after Enovix shares rallied 35% on Tuesday after the company signed an agreement with "a leading California-based technology company" to provide silicon batteries and packs for a mixed reality headset.
該消息是在Enovix股價週二上漲35％之後發佈的，此前該公司與 “一家總部位於加利福尼亞的領先科技公司” 簽署了一項協議，爲混合現實耳機提供硅電池和電池組。
Enovix said it's set to receive a one-time payment for tooling to support battery pack dimensions immediately. The company will also receive payments for the delivery of both sample and production quantities. Enovix didn't provide details on which tech company it's working with.
Enovix表示，它將立即收到一次性工具付款，以購買支持電池組尺寸的工具。該公司還將收到樣品和生產數量的交付款。Enovix沒有提供與哪家科技公司合作的細節。
"Devices in this market need to be light, fashionable, and safe while also supporting 'always-on' immersive experiences that leverage AI. Our high energy density batteries are uniquely suited to this task," said Samira Naraghi, senior vice president of product at Enovix.
“這個市場上的設備必須輕便、時尚、安全，同時還要支持利用人工智能的'永不停機'的沉浸式體驗。我們的高能量密度電池特別適合這項任務。” Enovix產品高級副總裁薩米拉·納拉吉說。
ENVX Price Action: Enovix shares were bouncing around in early trading Wednesday. The stock was down 2.09% at $15.93 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
ENVX價格走勢：Enovix股價在週三早盤交易中反彈。根據Benzinga Pro的數據，該股在發佈時下跌了2.09％，至15.93美元。