Lululemon Stock Dips After Nike's Q4 Report: What's Going On?
Lululemon Stock Dips After Nike's Q4 Report: What's Going On?
Lululemon Athletica Inc. (NASDAQ:LULU) shares are trading lower Friday in sympathy with Nike, Inc. (NYSE:NKE) which fell after reporting its quarterly earnings.
lululemon athletica股票（納斯達克代碼：LULU）週五跟隨耐克下跌，後者因公佈季報營收不及預期而下跌。
The Details:
細節：
Nike shares have fallen more than 20% Friday after the company reported worse-than-expected fourth-quarter revenue and weak forward guidance.
耐克股票週五下跌超過20%，因公司公佈季度營收不及預期並給出疲弱的前景指引。
Nike's CFO, Matthew Friend, revised the company's outlook for fiscal 2025 lower and now anticipates a mid-single-digit decline in reported revenue. Nike also projected first-quarter revenue to be down approximately 10% and a high single-digit decline in sales for the first half of the year.
耐克首席財務官Matthew Friend下調公司2025財年的業績展望，現預計報告營收將中位數單數位下降，還將在第一季度營收下降約10%和全年前半年銷售額高位單數位下降。
Lululemon's most recent earnings beat expectations with total revenue up 10% in the first quarter, and total comparable sales increased 6% year-over-year. However, the company provided soft second-quarter guidance with revenue in the range of $2.4 billion to $2.42 billion, versus estimates of $2.45 billion.
Lululemon最新季報相較於預期實現盈利，並實現總營收同比上漲10%，總比較店銷售同比增長6%。然而，該公司發佈的第二季度業績預期較弱，預計營收區間爲24億至24.2億美元，而市場預期爲24.5億美元。
Related News: Elon Musk's Tesla Pay Package Saga Continues: Latest Developments
相關資訊：埃隆·馬斯克的特斯拉薪酬套路仍在繼續：最新動態
Is LULU A Good Stock To Buy?
LULU是一隻值得買入的好股票嗎？
An investor or trader's decision to buy or sell a stock is unique to their time horizon and risk tolerance. Many typical investors evaluate earnings growth and valuation on a particular stock before making a decision.
投資者或交易員買賣股票的決策基於他們的時間視線和風險承受力而獨特。許多典型投資者在做出決策之前評估股票上的收益增長和估值。
For example, for Lululemon Athletica, you'll notice that earnings in its last quarter grew 6.28% source. As an investor, you'll want to decide whether that's better or worse than what you'd like to see among stocks in your portfolio.
例如，對於Lululemon Athletica，你會發現其上一季度收益增長6.28％。作爲投資者，你需要決定這比你投資組合中的其他股票好還是差。
On the valuation side, Lululemon Athletica's price to earnings ratio – a measure of how much an investor pays for the company's earnings – is compressed 53.08% in the current quarter when compared with last year. That places it above similar businesses Ralph Lauren, Tapestry, Levi Strauss in its sector. You'll need to decide whether that makes it more or less attractive based on how you think the company will perform over time.
在估值方面，Lululemon Athletica的市盈率（衡量投資者爲公司收益支付多少）在本季度壓縮了53.08%，與去年相比。這使其位居板塊中與拉夫勞倫、Tapestry、Levi Strauss相似的企業之上。你需要根據公司未來表現的判斷，決定它是否更具吸引力。
There are many different valuation metrics that may help you make a decision. Find more on Lululemon Athletica's quote page, or if you'd like a deeper dive in an advanced program, try Benzinga PRO for free.
有許多不同的估值指標可以幫助你做出決策。請查看Lululemon Athletica的報價頁面，或者如果您想深入研究高級計劃，請免費試用Benzinga PRO。
LULU Price Action: According to Benzinga Pro, Lululemon Athletica shares are down 2.49% at $300.63 at the time of publication Friday.
根據Benzinga Pro，Lululemon Athletica股票在週五發佈時下跌2.49%，報300.63美元。
Image: Courtesy of Lululemon Athletica, Inc.
圖片：Lululemon Athletica，Inc.的禮貌。