share_log

Tech Giants Eye Nuclear Power To Fuel AI Boom, Raising Concerns Over Stability And Environmental Impact: Report

Tech Giants Eye Nuclear Power To Fuel AI Boom, Raising Concerns Over Stability And Environmental Impact: Report

科技巨頭關注核電以支持人工智能的發展,引發對穩定性和環境影響的擔憂:報告
Benzinga ·  03:19

Big tech companies are considering a significant shift in their energy sources to fuel the AI boom, with a potential move towards nuclear power. This move, while beneficial for the companies, has raised concerns about its impact on the grid and the environment.

大型科技公司正在考慮重大能源轉型,以支持人工智能的發展,可能會朝核電發展。然而這種轉型雖然對公司有益,但引發了對電網和環境影響的擔憂。

What Happened: Tech giants such as Amazon.com Inc. (NASDAQ:AMZN) are in discussions with the owners of about a third of the U.S. nuclear power plants to directly source electricity for new data centers. This move is driven by the increasing demand for electricity due to the artificial intelligence boom, reported The Wall Street Journal, citing people familiar with the matter.

最近,《華爾街日報》援引知情人士消息稱,亞馬遜等科技巨頭正在與美國大約三分之一核電站的業主商討直接爲新的數據中心提供電力。由於人工智能業務需求不斷增加,這一舉措的推動者爲技術巨頭,如亞馬遜等,他們需要大量電能支持技術業務的快速發展。

Amazon Web Services is reportedly close to securing a deal with Constellation Energy (NASDAQ:CEG), the largest U.S. nuclear power plant owner. This follows Amazon's acquisition of a nuclear-powered data center in Pennsylvania for $650 million in March.

據報道,亞馬遜網絡服務公司即將與美國最大的核電站業主康斯泰萊能源公司達成協議。這也就是說,在今年3月以6.5億美元收購核電驅動數據中心後,亞馬遜即將再次收購核電資源。

While this move could accelerate the addition of data centers required for the global AI race, it also raises concerns. The tech companies' potential reliance on existing electricity resources could drive up prices for other customers and hinder emission-cutting goals.

儘管技術公司增加數據中心的速度可能加快,但這也引起了人們的擔憂。技術公司對現有電力資源的潛在依賴可能會提高其他客戶的電費,並阻礙減排目標的實現。

Even if the tech companies offset these deals by funding the addition of renewable energy, experts warn that this could lead to a greater reliance on natural gas, which produces carbon emissions.

即使科技公司通過資助可再生能源的增加來抵消這些交易,專家們仍警告稱,這可能導致更大程度地依賴天然氣等會產生碳排放的能源。

The shift towards nuclear power marks a reversal of fortune for power plant owners in competitive markets, who have struggled to compete with wind, solar, and natural gas. The willingness of tech companies to pay a premium for nearly uninterrupted, carbon-free power could revitalize the nuclear power industry.

轉向核電標誌着競爭市場上發電廠業主命運的逆轉,他們一直在競爭中努力與風能、太陽能和天然氣競爭。科技公司願意爲幾乎不間斷的碳排放免費電力支付溢價,這可能會爲核電產業注入新的活力。

"To supplement our wind- and solar-energy projects, which depend on weather conditions to generate energy, we're also exploring new innovations and technologies, and investing in other sources of clean, carbon-free energy," an Amazon spokeswoman said, according to the report.

亞馬遜一位女發言人在接受採訪時表示:“爲了補充我們的風能和太陽能項目,這些項目依賴於天氣條件產生電力,我們也在探索新的清潔、無碳能源創新和技術,並不斷投資於其他無碳能源的開發。”

Why It Matters: The tech industry's increasing energy demands, particularly due to AI, have been a topic of concern. Bill Gates recently defended the substantial increase in energy consumption due to AI systems, arguing that the technology would ultimately offset its high electricity usage.

科技行業的能量需求的快速增長,特別是人工智能領域的,一直是人們關注的焦點。比爾·蓋茨最近爲人工智能系統因電力消耗量的大幅增加進行了辯護,他認爲這項技術最終將抵消其高耗電量的影響。

However, without improved energy efficiency, AI data centers could potentially consume a quarter of the U.S. power requirements by 2030. This has prompted companies like ARM Holdings to focus on reducing the power consumption of AI technologies.

然而如果缺乏改進的能源效率,到2030年,AI數據中心的能耗可能佔美國總需求的四分之一。這促使ARM控股等公司專注於降低人工智能技術的功率消耗。

On the other hand, nuclear power has been hailed as a solution to combat the climate crisis. Gates' energy company TerraPower has initiated construction on a next-generation nuclear power plant in Wyoming, a move expected to significantly transform power generation.

另一方面,核能源被譽爲解決氣候危機的一種方案。蓋茨的能源公司——TerraPower已在懷俄明州開始建造一座第四代核電站,這一舉措有望顯著地改變能源生產。

Image Via Shutterstock

圖片來自Shutterstock。

This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Kaustubh Bagalkote

這個故事是使用Benzinga Neuro生成的,並由Kaustubh Bagalkote編輯

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論