Capcom Confirms Development Of Resident Evil 9
Capcom Confirms Development Of Resident Evil 9
Capcom ADR (OTC:CCOEY) officially confirmed the development of Resident Evil 9 was underway.
Capcom ADR（場外交易代碼：CCOEY）正式證實《生化危機9》的開發正在進行中。
According to IGN, the announcement was made by Koshi Nakanishi, the director of Resident Evil 7: Biohazard, during a discussion about the mobile release of the previous game.
根據IGN的說法，這一宣佈是由《生化危機7：生化危機》的導演中西康志在討論上一款遊戲的移動版本時宣佈的。
Nakanishi, known for revitalizing the series with Resident Evil 7, will be leading the development of this highly anticipated sequel.
中西以《生化危機7》重振該系列而聞名，他將領導這部備受期待的續集的開發。
"It was really difficult to figure out what to do after [Resident Evil 7]," Nakanishi admitted. "But I found it, and to be honest it feels substantial. I can't share any details just yet, but I hope you're excited for the day I can."
中西承認：“在 [生化危機7] 之後真的很難弄清楚該怎麼做。”“但我找到了它，說實話，感覺很充實。我暫時無法分享任何細節，但我希望你能爲這一天感到興奮。”
Nakanishi's history with the franchise is extensive. Besides Resident Evil 7, he directed Resident Evil Mercenaries 3D for the Nintendo 3DS and the first Resident Evil Revelations game and he also contributed as a designer on Resident Evil 5.
中西在特許經營方面的歷史悠久。除了《生化危機7》外，他還爲任天堂3DS和第一款《生化危機啓示錄》遊戲執導了《生化危機僱傭軍3D》，他還作爲設計師爲《生化危機5》做出了貢獻。
The Legacy Of Resident Evil
《生化危機》的遺產
Resident Evil has been a cornerstone of the survival horror genre since its inception in 1996. The series has seen numerous iterations, each bringing its unique flavor while maintaining the core elements of survival horror.
自1996年問世以來，《生化危機》一直是生存恐怖類型的基石。該系列經歷了多次迭代，每次都帶來了獨特的風味，同時保留了生存恐怖的核心元素。
From the campy yet iconic original to the groundbreaking Resident Evil 4 and the more recent, first-person horror of Resident Evil 7, the franchise has continuously evolved, keeping fans on the edge of their seats.
從露營而又具有標誌性的原創作品到開創性的《生化危機4》，再到最近的《生化危機7》的第一人稱恐怖片，該系列不斷髮展，讓粉絲們處於邊緣。
Capcom's Busy Year
Capcom 忙碌的一年
In addition to Resident Evil 9, Capcom has had a busy year with several significant announcements. Rumors of Resident Evil Zero and Code Veronica remakes have been circulating, adding to the excitement surrounding the franchise.
除了《生化危機9》之外，Capcom也度過了忙碌的一年，發佈了幾項重要公告。關於《生化危機零號》和《維羅尼卡》重製版的傳聞一直在流傳，這加劇了圍繞該系列的興奮感。
Capcom's summer showcase also highlighted other upcoming titles, including a new Kunitsu-Gami demo and the release date for Dead Rising Deluxe Remaster.
Capcom的夏季展還重點介紹了其他即將推出的遊戲，包括新的Kunitsu-Gami演示版和Dead Rising Deluxe Remaster的發佈日期。
- Capcom's Street Fighter Film Locked For 2026 Despite Director Shift
- 儘管導演更換，但Capcom的《街頭霸王》電影仍鎖定於2026年上映
Photo by Luke Galloway on Unsplash
盧克·加洛韋在 Unsplash 上拍攝的照片