share_log

Will The Magnificent 7 Be Around In 50 Years? To Find Out, Look At The Past

Will The Magnificent 7 Be Around In 50 Years? To Find Out, Look At The Past

《七俠蕩寇志》能否流傳50年?看看歷史吧。
Benzinga ·  13:46

Seven closely watched stocks — the Magnificent 7 — have generated outsized returns in recent years and are considered by many to be among the companies of the future. Will these companies still be dominant in 50 years?

在過去幾年中,七隻備受關注的股票——華麗七人組(Magnificent 7)——已創造出巨額回報,並被許多人視爲未來公司之一。這些公司還會在50年後仍然占主導地位嗎?

Magnificent 7 Dominance: Seven technology companies — Microsoft Corp (NASDAQ:MSFT), NVIDIA Corp (NASDAQ:NVDA), Apple Inc (NASDAQ:AAPL), Alphabet Inc (NASDAQ:GOOGL) (NASDAQ:GOOG), Amazon.com Inc (NASDAQ:AMZN), Meta Platforms Inc (NASDAQ:META) and Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) — comprise over 30% of the S&P 500 index.

華麗七人組的主導地位:包括微軟公司(NASDAQ: MSFT)、英偉達公司(NASDAQ: NVDA)、蘋果公司(NASDAQ: AAPL)、字母表公司(NASDAQ: GOOGL) (NASDAQ: GOOG)、亞馬遜公司(NASDAQ: AMZN)、Meta平台公司(NASDAQ: META)和特斯拉公司(NASDAQ: TSLA)在內的七家科技公司,佔據了標普500指數超過30%。

Their combined market capitalization of over $16 trillion is:

它們的市值總和超過16萬億美元:

  • Larger than the Chinese stock market ($10.6 trillion).
  • Larger than the Japanese, Indian and British markets combined ($14.17 trillion).
  • Four times larger than the Russell 2000 small-cap index (around $3 trillion).
  • 比中國股市(10.6萬億美元)還要大。
  • 比日本、印度和英國市場的總和還要大(14.17萬億美元)。
  • 比羅素2000小盤指數大約3萬億美元多4倍。

These companies have not only seen high valuations, largely due to their exposure to artificial intelligence (AI), but rapidly growing earnings.

這些公司不僅看到了高估值,這在很大程度上是由於它們的人工智能(IA)曝光,還有快速增長的收益。

Largest Stocks in '72: To examine the likelihood of future performance, it might be helpful to look at the past.

1972年的最大股票:爲了考察未來表現的可能性,回顧過去可能是有幫助的。

It is not unprecedented for a small amount of companies to comprise a large amount of the S&P 500. The so-called "Nifty Fifty" stocks of the early 1970s had similarly high valuations. The top 10 companies by market cap in 1972, before a recession in 1973, were as follows:

標普500指數中少數公司佔有大量比例並非前所未有。1970年代初期被稱爲“五十行業”的股票同樣具有極高的估值。1972年市值前十大公司列爲:

  • International Business Machines (IBM)
  • Eastman Kodak Co
  • General Electric Co
  • Sear Roebuck & Co. (Sears)
  • Xerox Corp.
  • Minnesota Mining & Manufacturing (3M)
  • Proctor & Gamble Co
  • Coca-Cola Co
  • Avon Products Inc
  • Johnson and Johnson
  • 國際商業機器公司(IBM)
  • 東曹公司
  • 通用電氣公司
  • 西爾斯羅巴克公司(Sears)
  • 施樂公司(Xerox)
  • 明尼蘇達礦業及製造公司(3M)
  • 寶潔公司
  • 可口可樂公司
  • 雅芳化妝品製造公司
  • 強生

Many of these companies are shells of their former selves (Xerox, Kodak, Sears), no longer exist (smaller members of the 50), or simply belong to slower-growing industries. None of them are among the largest 10 companies today.

這些公司中許多已成爲廢紙,例如施樂、柯達、西爾斯,並不再存在於五十行的小型成員中,或只是屬於增長緩慢的行業。它們中沒有一家是今天最大的十家公司之一。

IBM, affectionately nicknamed "Big Blue," makes a pertinent case study. Once the market's technology darling, it failed to capitalize on the personal computing revolution relative to Apple and Microsoft. The company is still among the world's largest companies but it has underperformed the market in the past 40 years.

IBM,被親切地稱爲“大藍”,是一個相關案例研究。曾經是市場上的科技寵兒,相對於蘋果和微軟,它沒有利用個人計算機革命。公司仍然是世界上最大的公司之一,但它在過去40年中的表現低於市場水平。

The Future: Past performance does not indicate future performance and the likelihood of the Magnificent 7's rally continuing in the short-term and long-term is a big question mark. The companies must have continued earnings growth to sustain their record valuations.

未來:過去的表現並不能說明未來的表現,華麗七人組的短期和長期持續的可能性都是一個大問號。這些公司必須擁有持續的收入增長來維持他們創紀錄的估值。

Big Tech has put itself in a position to succeed with ongoing strategic acquisitions and rapid technological innovation. However, new technologies — whether that be AI or something else entirely — have the potential to completely shake up the market in the future. The only certain fact of the future is that it is uncertain and companies must constantly adapt to meet the needs of the future.

大型科技企業靠不斷戰略收購和迅速的科技創新使自己處於成功的位置。然而,不管是人工智能還是其他完全不同的新技術,都有可能在未來完全顛覆市場。未來唯一確定的事實就是不確定,公司必須不斷適應未來的需求。

Also Read:

還閱讀:

  • The Magnificent Seven: Here's How You Can Profit From Their Dividend Programs
  • 科技七巨頭:這裏是你可以從他們的股息計劃中獲利的方式

Photo: gguy via Shutterstock

照片:通過shutterstock的gguy

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論