Samsung Hub and The Adelphi Office Units for Sale at $14-$15m
Samsung Hub and The Adelphi Office Units for Sale at $14-$15m
The units are priced at $4,350 per sq ft and $2,950 per sq ft, respectively.
這些單位的價格分別爲每平方英尺4,350美元和每平方英尺2,950美元。
Brilliance Capital announced the sale of prime office units at Samsung Hub and The Adelphi.
華晨資本宣佈出售三星中心和阿德菲的優質辦公單元。
Two Adelphi units are available for sale individually or collectively with a combined guide price of $14.4m or $2,950 per sq ft.
兩套阿德菲單元可供單獨或集體出售，總指導價爲1440萬美元或每平方英尺2950美元。
The unit in Samsung Hub, meanwhile, spans 3,595 sq ft. It is sold with existing tenancy and is available on a private treaty basis, with a guide price of $4,350 per sq ft or over $15.63m.
同時，三星中心的單元佔地3595平方英尺。它與現有租賃一起出售，並以私人協議形式出售，指導價格爲每平方英尺4,350美元或超過1,563萬美元。
It offers views of the cityscape and features a column-free, regular layout.
它可以欣賞到城市景觀，並採用無柱的常規佈局。
Samsung Hub is a 30-storey commercial development in Singapore's Central Business District, near Church Street, Telok Ayer Street, Orchard Road Shopping Belt, and Bugis-Rochor business district. It is also near transportation links such as Raffles Place MRT Interchange Station.
Samsung Hub是位於新加坡中央商務區的一座30層高的商業開發項目，靠近教堂街、直落亞耶街、烏節路購物帶和武吉士-羅喬商業區。它還靠近萊佛士廣場地鐵換乘站等交通樞紐。
Meanwhile, The Adelphi offers two units, spanning 2,034 sq ft and 2,852 sq ft, forming a total of 4,887 sq ft when combined. The two units are priced at
同時，阿德菲提供兩個單元，面積分別爲2,034平方英尺和2,852平方英尺，合併後總面積爲4,887平方英尺。這兩個單位的定價爲
The units feature ample natural light, expansive views of St Andrews Cathedral and North Bridge Road, a reception area, open office space, partitioned offices, conference rooms, a pantry, discussion areas, and storage space.
這些單元擁有充足的自然光線，可欣賞聖安德魯斯大教堂和北橋路的廣闊景色，設有接待區、開放式辦公空間、分隔式辦公室、會議室、茶水間、討論區和存儲空間。
The Adelphi is a 10-storey mixed-use development with a five-storey retail podium and a six-storey office block at the corner of North Bridge Road and Coleman Street. It is located between Singapore's Central Business District, Orchard Shopping Belt, and Bugis.
阿德菲是一個10層高的綜合用途開發項目，在北橋路和科爾曼街的拐角處有一個五層高的零售裙樓和一座六層高的辦公大樓。它位於新加坡中央商務區、烏節購物帶和武吉士之間。
It is also near lifestyle destinations such as Funan, Raffles City, Singapore Recreation Club, Singapore Management University (SMU), Kempinski Hotel, Swissotel The Stamford, and Fairmont Hotel.
它還靠近富南、萊佛士城、新加坡娛樂俱樂部、新加坡管理大學（SMU）、凱賓斯基酒店、史丹福瑞士酒店和費爾蒙特酒店等生活方式目的地。
Foreigners can purchase the properties with no additional buyer's stamp duty (ABSD) or seller's stamp duty (SSD) payable.
外國人無需支付額外的買方印花稅（ABSD）或賣方印花稅（SSD）即可購買房產。