Why Newegg Commerce (NEGG) Stock Is Rising
Why Newegg Commerce (NEGG) Stock Is Rising
Newegg Commerce Inc (NASDAQ:NEGG) shares are trading higher by 9.4% to $1.16 during Monday's session after the company announced that the presale for its tenth annual FantasTech Sales event is now live.
Newegg Commerce Inc（納斯達克: NEGG）的股票週一高漲9.4%，至1.16美元，因該公司宣佈第十屆FantasTech Sales活動的預售現已開始。
Newegg says the presale, which runs until July 14, offers the FantasTech Price Protection guarantee to ensure early buyers get the best prices. The event features deals on products across more than 50 categories, including laptops, PC hardware, software and gaming products.
Newegg表示，預售將持續到7月14日，提供FantasTech價格保護保證，以確保早期買家獲得最優惠的價格。該活動涵蓋50多個類別的產品，包括筆記本電腦、PC硬件、軟件和ARVR遊戲產品。
Kevin Lin, VP of Product Management at Newegg, emphasized the goal of providing customers with confidence in their purchases during this sale.
Newegg產品管理副總裁Kevin Lin強調了在此次促銷中爲客戶提供買家信心的目標。
Read Also: French Luxury Stocks Fall As Tax Concerns Rise After Left-Wing Election Upset
法國奢侈品股票在左翼選舉慘敗後，稅收問題升溫導致市場下跌。
How To Buy NEGG Stock
如何買入NEGG股票
By now you're likely curious about how to participate in the market for Newegg Commerce – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.
現在您可能對如何參與Newegg Commerce的市場——購買股票、甚至嘗試押注該公司——感到好奇。
Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy 'fractional shares,' which allows you to own portions of stock without buying an entire share. For example, some stock, like Berkshire Hathaway, or Amazon.com, can cost thousands of dollars to own just one share. However, if you only want to invest a fraction of that, brokerages will allow you to do so.
購買股票通常是通過證券帳戶進行的。您可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多交易平台將允許您購買“碎股”，這樣可以購買部分股票而非整張股票。例如，有些股票，如伯克希爾-哈撒韋公司或亞馬遜公司，可能需要數千美元才能持有一股。但是，如果您只想投資其中一小部分，券商將允許您這樣做。
In the the case of Newegg Commerce, which is trading at $1.16 as of publishing time, $100 would buy you 86.21 shares of stock.
以Newegg Commerce的收盤價1.16美元計，花費100美元將可買入86.21股。
If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to 'go short' a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.
如果您想押注股票下跌，流程就更爲複雜了。您需要訪問期權交易平台，或者找一家券商讓您通過借出股票進行“開空”操作（借股出售）。您可以在該資源中了解到賣空股票的過程。否則，如果您的券商允許您交易期權，您可以在當前股票交易價以上的執行價上購買看跌期權或者賣出看漲期權 - 無論哪種情況都可以讓您從股票價格下跌中獲利。
According to data from Benzinga Pro, NEGG has a 52-week high of $2.15 and a 52-week low of $0.52.
根據Benzinga Pro的數據，NEGG的52周最高價爲2.15美元，52周最低價爲0.52美元。