share_log

EDAP Appoints Fran Schulz to Board of Directors

EDAP Appoints Fran Schulz to Board of Directors

EDAP任命Fran Schulz加入董事會
EDAP TMS ·  07/08 00:00

PDF Version

PDF版本

LYON, France, July 8, 2024 -- EDAP TMS SA (Nasdaq: EDAP) ("the Company" or "EDAP"), the global leader in robotic energy-based therapies, today announced the appointment of Fran Schulz to its Board of Directors.

2024年7月8日,法國里昂——全球機器人能源療法領導者EDAP TMS SA(納斯達克:EDAP)(以下簡稱“公司”或“EDAP”)宣佈任命弗蘭·舒爾茨(Fran Schulz)擔任其董事會成員。

"We are pleased to welcome Fran Schulz to our Board of Directors," said Marc Oczachowski, Chairman of the Board of EDAP TMS. "Fran brings a wealth of executive experience in the healthcare industry, and her expertise spans across a broad array of strategic finance and accounting functions. She also possesses an in-depth understanding of U.S. and international regulatory issues, which will further strengthen our Board's leadership as we continue to expand Focal One globally."

“我們很高興歡迎Fran Schulz加入我們的董事會,”EDAP TMS董事會主席Marc Oczachowski表示。“Fran在醫療保健行業擁有豐富的高管經驗,她的專業知識涵蓋了廣泛的戰略財務和會計職能。她還擁有深入的美國和國際監管問題的理解,這將進一步加強我們董事會的領導力,因爲我們繼續在全球擴大Focal One的業務。”

"It is exciting to join the EDAP Board at a time when the company is making such tremendous progress in changing the treatment paradigm in prostate cancer through its industry leading Focal One platform," said Fran Schulz. "I look forward to working closely with my fellow Board members and the EDAP senior management team to help advise on the company's key strategic growth initiatives, including the exciting opportunity to further expand robotic HIFU technology to treat additional diseases and conditions."

Fran Schulz表示:“在EDAP掌握行業領先地位的Focal One平台改變前列腺癌治療範式的關鍵時刻加入EDAP董事會非常激動人心。我期待與我的董事會同仁和EDAP高級管理團隊緊密合作,幫助該公司就其重要戰略增長計劃提供建議,包括進一步擴大機器人HIFU技術以治療更多疾病和病況的令人興奮的機會。”

Ms. Schulz is a seasoned executive with over 35 years of experience with EY who has spent her career working with large public and emerging private companies throughout the life sciences industry. She has deep experience guiding companies to execute a broad range of corporate deals including collaboration agreements, corporate spin-offs, reorganizations, and mergers and acquisitions, with personal involvement in over 100 total equity and debt transactions, raising over $15 billion in aggregate. Ms. Schulz also has significant experience with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and International Financial Reporting Standards (IFRS). As one of the founding members and senior partners in EY's Life Sciences Practice, Ms. Schulz directly contributed to the growth of EY into a $45B firm recognized on the Fortune 100 Best Companies to Work For list 22 years in a row. She is also qualified to serve as a financial expert under SEC, NYSE and NASDAQ rules.

舒爾茨女士是一位經驗豐富的高管,擁有EY超過35年的工作經驗,職業生涯中一直致力於與生命科學行業的大型上市公司和新興私人公司合作。她在指導公司執行廣泛的企業交易方面擁有深厚的經驗,包括合作協議、公司剝離、重組和併購等各種形式交易,並親身參與了超過100次的股權和債務交易,總額超過150億美元。舒爾茨女士還具有豐富的美國證券交易委員會(SEC)和國際財務報告準則(IFRS)經驗。作爲EY生命科學團隊的創始成員和高級合夥人之一,舒爾茨女士直接爲EY的發展做出了貢獻,將其發展成爲一家450億美元的公司,並榮膺《財富》雜誌100強最佳企業連續22年。她還有資格在SEC、紐約證券交易所和納斯達克的規定下擔任財務專家。

Ms. Schulz currently serves as a Board Member Audit Committee Chair, Finance Committee member, Investment Committee member and Governance Committee member for Menlo College (2019 – present). Previously, she served as a Board Member and Audit and Finance Committee Chair for the National board of Women in Bio (2013 – 2023) as well as a Board Member and an Audit Committee member for the California Life Sciences Industry Association. Ms. Schulz is a licensed certified public accountant (CPA) licensed in California. Ms. Schulz received her B.S. in Business Administration from Menlo College.

舒爾茨女士目前擔任Menlo College(2019年至今)的董事會審計委員會主席、金融委員會委員、投資委員會委員和管治委員會委員。此前,她曾擔任全國女性生物協會(2013-2023年)的董事會成員、審計和財務委員會主席,以及加利福尼亞州生命科學行業協會的董事會成員和審計委員會成員。舒爾茨女士是一名持有加利福尼亞州註冊會計師(CPA)執照的持牌會計師。舒爾茨女士獲得了Menlo College的商學學士學位。

About EDAP TMS SA

關於EDAP TMS SA EDAP TMS是全球治療性超聲市場中的知名領導者,開發,製造,推廣並在全球範圍內分銷使用超聲技術的各種病理的微創醫療設備。通過將最新的成像和治療模式技術結合在其完整的機器人HIFU設備系列中,EDAP TMS推出了Focal One,並將其作爲理想的前列腺組織消融技術在歐洲和美國應用。通過增加ExactVu微型超聲設備,EDAP TMS現在是唯一一家提供從診斷到前列腺癌局部治療的完整解決方案的公司。EDAP TMS還生產和分銷其他醫療設備,包括Sonolith i-move碎石機以及使用體外震波碎石療法(ESWL)處理尿路結石的激光器。有關本公司的更多信息,請訪問“http://www.edap-tms.com”、“us.hifu-prostate.com”、“www.focalone.com”。

A recognized leader in the global therapeutic ultrasound market, EDAP TMS develops, manufactures, promotes and distributes worldwide minimally invasive medical devices for various pathologies using ultrasound technology. By combining the latest technologies in imaging and treatment modalities in its complete range of Robotic HIFU devices, EDAP TMS introduced the Focal One in Europe and in the U.S. as an answer to all requirements for ideal prostate tissue ablation. With the addition of the ExactVu Micro-Ultrasound device, EDAP TMS is now the only company offering a complete solution from diagnostics to focal treatment of Prostate Cancer. EDAP TMS also produces and distributes other medical equipment including the Sonolith i-move lithotripter and lasers for the treatment of urinary tract stones using extra-corporeal shockwave lithotripsy (ESWL). For more information on the Company, please visit , us.hifu-prostate.com and .

作爲全球療法性超聲市場的知名領導者,EDAP TMS開發、製造、推廣和分銷使用超聲技術治療各種病理學的全球性微創醫療設備。在其完整的機器人HIFU設備的成像和治療模式的最新技術的結合下,EDAP TMS在歐洲和美國推出了Focal One,作爲理想的前列腺組織消融的解決方案。隨着 ExactVu 微型超聲設備的加入,EDAP TMS現在是唯一一家提供從診斷到前列腺癌局部治療的完整解決方案的公司。EDAP TMS還生產和分銷其他醫療設備,包括 Sonolith i-move tipter 和激光設備,用於使用ESWL治療泌尿道結石。有關該公司的更多信息,請訪問,us.hifu-prostate.com and 。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明


In addition to historical information, this press release contains forward-looking statements within the meaning of applicable federal securities laws, including Section 27A of the U.S. Securities Act of 1933 (the "Securities Act") or Section 21E of the U.S. Securities Exchange Act of 1934, which may be identified by words such as "believe," "can," "contemplate," "could," "plan," "intend," "is designed to," "may," "might," "potential," "objective," "target," "project," "predict," "forecast," "ambition," "guideline," "should," "will," "estimate," "expect" and "anticipate," or the negative of these and similar expressions, which reflect our views about future events and financial performance. Such statements are based on management's current expectations and are subject to a number of risks and uncertainties, including matters not yet known to us or not currently considered material by us, and there can be no assurance that anticipated events will occur or that the objectives set out will actually be achieved. Important factors that could cause actual results to differ materially from the results anticipated in the forward-looking statements include, among others, the clinical status and market acceptance of our HIFU devices and the continued market potential for our lithotripsy and distribution divisions, as well as risks associated with the current worldwide inflationary environment, the uncertain worldwide economic, political and financial environment, geopolitical instability, climate change and pandemics like the COVID 19 pandemic, or other public health crises, and their related impact on our business operations, including their impacts across our businesses or demand for our devices and services.


除了歷史信息外,本新聞稿還包含前瞻性聲明,其中包括適用聯邦證券法,包括美國證券法第27A條("證券法")或美國證券交易法第21E條,其可以通過"相信"、"可以"、"考慮"、"可能"、"計劃"、"打算"、"設計爲"、"可能"、"潛在"、"客觀"、"目標"、"項目"、"預測"、"預測"、"野心"、"指導方針"、"應該"、"意志"、"估計"、"期望"和"預測"或這些並類似表達我們對未來事件和財務表現的看法。這些聲明基於管理層當前的期望,並受到許多風險和不確定性的影響,包括我們尚未知曉或目前未經我們認爲對我們具有重大影響的事項,且無法保證預期的事件將發生或確切達到設定的目標。導致實際結果與前瞻性聲明中預期結果有很大不同的重要因素包括我們HIFU設備的臨床狀態和市場接受度,以及我們的震泌碎石和分銷部門的持續市場潛力,以及與當前全球通貨膨脹環境相關的風險,不確定的全球經濟、政治和金融環境,地緣政治不穩定,氣候變化以及像COVID 19大流行或其他公共衛生危機以及它們對我們的業務運營造成的影響,包括其對我們的業務或對我們的設備和服務的需求的影響。

Other factors that may cause such a difference may also include, but are not limited to, those described in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission and in particular, in the sections "Cautionary Statement on Forward-Looking Information" and "Risk Factors" in the Company's Annual Report on Form 20-F.

該公司在提交給證券交易委員會的文件中描述的其他可能導致差異的因素。

Forward-looking statements speak only as of the date they are made. Other than required by law, we do not undertake any obligation to update them in light of new information or future developments. These forward-looking statements are based upon information, assumptions and estimates available to us as of the date of this press release, and while we believe such information forms a reasonable basis for such statements, such information may be limited or incomplete.

前瞻性聲明僅基於當時可獲得的信息,假設和估計。除非法律要求,我們不會根據新信息或未來發展進行更新。雖然我們認爲這些聲明的基礎是我們在此期間獲得的可靠信息,但此類信息可能是有限或不完整的。

Company Contact
Blandine Confort
Investor Relations / Legal Affairs
EDAP TMS SA
+33 4 72 15 31 50
bconfort@edap-tms.com

公司聯繫 Marcia Novero Innodata Inc. Mnovero@innodata.com (201) 371-8015
Blandine Confort
投資者關係/法務部門
edap tms SA
+33 4 72 15 31 50
bconfort@edap-tms.com

Investor Contact
John Fraunces
LifeSci Advisors, LLC
(917) 355-2395
jfraunces@lifesciadvisors.com

投資者聯繫方式
John Fraunces
LifeSci Advisors,LLC
(917) 355-2395
jfraunces@lifesciadvisors.com

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論