share_log

Bankruptcy of Oil & Gas Services Firm Prompts a Series of Online Auctions

Bankruptcy of Oil & Gas Services Firm Prompts a Series of Online Auctions

石油和天然氣服務公司的破產引發了一系列在線拍賣。
PR Newswire ·  07/09 08:41

Court-ordered sales by Tiger Group and Liquidity Services will feature more than 10,000 items, including drilling and frac equipment, rolling stock, industrial machinery, and more; first two auctions close July 17 and July 25

Tiger Group和Liquidity Services將通過法庭命令銷售超過10,000件物品,包括鑽探和壓裂設備、火車車輛、工業機械等;前兩次拍賣於7月17日和7月25日結束。

JACKSON, Miss., July 9, 2024 /PRNewswire/ -- Tiger Group and Liquidity Services today announced plans to hold a series of court-ordered online auctions related to the bankruptcy of national energy services firm El Dorado Oil & Gas, Inc. (Bankruptcy Case No. 23-51715).

密西西比州傑克遜,2024年7月9日/美通社/--Tiger Group和Liquidity Services今天宣佈,與El Dorado Oil & Gas股份有限公司(破產案件編號23-51715號)破產有關的一系列法庭命令的在線拍賣計劃。

The first two auctions in the series close on July 17 and July 25, respectively.

本系列拍賣的前兩次拍賣分別在7月17日和7月25日結束。

The July 17 and July 25 auctions will feature over 10,000 items, among them a 2003 Nachi Fujikoshi Robotic Articulating Arm.
7月17日和7月25日的拍賣將涉及超過10,000件物品,其中包括一個2003年的Nachi Fujikoshi機器人關節。
Among the items up for auction is a Caterpillar Generator Set.
拍賣品之一是卡特彼勒發電機組。

Gulfport-based El Dorado filed for Chapter 11 this past December in the U.S. Bankruptcy Court for the Southern District of Mississippi. It held a diverse array of equipment at 37 locations, primarily in Mississippi and Texas, but also in Alabama, Louisiana, Nevada, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Tennessee, Virginia, Wyoming, and other locations.

總部位於Gulfport的El Dorado於去年12月在密西西比南部地區的美國破產法院申請破產保護,持有37個地點的各種設備,主要在密西西比州和德克薩斯州,但也在阿拉巴馬州、路易斯安那州、內華達州、北達科他州、俄亥俄州、俄克拉荷馬州、田納西州、弗吉尼亞州、懷俄明州和其他地點。

Tiger and Liquidity Services will be auctioning assets from all of these locations in the weeks ahead and, as an added bonus for buyers, there will be no buyer's premium on any of the auction sales, noted Chad Farrell, Managing Director, Tiger Commercial & Industrial.

Tiger和Liquidity Services將在未來幾周內拍賣所有這些地點的資產,並且,作爲買家的額外好處,所有拍賣銷售均不收買家溢價費用,Tiger商業和工業的董事總經理查德·法雷爾指出。

"There is machinery and equipment that one would expect to find from an upstream oil-and-gas services company—things like trucks, trailers, workover rigs, frac pumps, blenders, tanks, drilling equipment, coil-tubing units and gas compressors," Farrell said. "But over the years, the owner also had acquired warehouses full of more general-purpose items and inventory. It's a massive, diverse collection that offers something for just about everyone."

“從上游石油和天然氣服務公司可以想到的機械和設備,像卡車、拖車、修井鑽機、壓裂泵、混合器、儲罐、鑽井設備、管線裝置和氣體壓縮機這些東西,這些是我們在此拍賣中所看到的東西。但是這些年來,業主還購買了許多綜合性物品和庫存。這是一個龐大而多樣化的收藏品,爲幾乎所有人提供了交易。”法雷爾表示。

Sale No. 1 in the series closes on Wednesday, July 17, at 10 a.m. (CT). Bidding opens on Wednesday, July 10, at 10 a.m. (CT) at SoldTiger.com.

本系列中的銷售編號1將於7月17日星期三上午10點(中部時間)關閉。競標將於7月10日星期三上午10點(中部時間)在SoldTiger.com網站上開放。

Sale No. 2 closes on Thursday, July 25, at 10 a.m. (CT). Bidding opens on Thursday, July 18, at 10 a.m. (CT) at SoldTiger.com.

銷售編號2將於7月25日星期四上午10點(中部時間)關閉。競標將於7月18日星期四上午10點(中部時間)在SoldTiger.com網站上開放。

With more than 710 available lots, Sale No. 1 on July 17th features assets from El Dorado locations in Jackson, Mississippi; Ontario, Canada; and Collierville, Tennessee. The list includes metal-fabricating, material-handling, processing and plant-support equipment, along with rolling stock and inventory. "There are items such as CNC machining centers and milling machines, ABB 6-axis Robots with Fanuc Controls, air compressors, generators, electric motors, stainless-steel tanks, and vehicles like trailers, pickup trucks and a minivan, just to name a few," said Wayne Hecht, Senior Director of Operations at Tiger Commercial & Industrial.

銷售編號1於7月17日拍賣超過710件El Dorado位於密西西比州傑克遜、加拿大安大略省和田納西州Collierville位置的資產。清單中包括金屬加工、物料處理、加工和工廠支持設備,以及滾動股和庫存設備。Tiger商業和工業的高級運營主任韋恩·赫希說:“有一些CNC加工中心和銑削機、帶有Fanuc控制系統的ABb 6軸機器人、空氣壓縮機、發電機、不鏽鋼儲罐以及拖車、皮卡車和一輛迷你貨車等,僅舉幾例。”

Sale No. 2 on July 25 features assets from El Dorado locations in Gulfport, Mississippi. "It's 350 lots of equipment used for material-handling, woodworking, metal-fabrication, labs and testing and plant-support," Hecht noted. "The rolling stock includes tractors, trailers, buses, box trucks, vans, pickups, sedans and more."

銷售編號2於7月25日拍賣El Dorado位於密西西比州Gulfport位置的資產。“這是350個用於物料處理、木工、金屬加工、實驗室和測試和工廠支持的設備清單。滾動股包括拖拉機、拖車、公共汽車、廂式貨車、貨車、轎車等等。”韋恩·赫希補充說。

Added Farrell, "Bidders should stay tuned to the SoldTiger.com and AllSurplus.com sites as we will be adding additional sale events in the weeks ahead including the auction of a fleet of gas compressors recently slated for July 30."

法雷爾表示:“競標人應關注SoldTiger.com和AllSurplus.com網站,因爲我們將在未來幾周內添加其他銷售事件,包括7月30日剛剛指定的一組氣體壓縮機的拍賣。”

For asset photos, descriptions, and other information, visit:
Sale No. 1. (July 17, Jackson)

有關資產照片、描述和其他信息,請訪問:
銷售編號1.(7月17日,傑克遜)

Sale No. 2 (July 25, Gulfport)

銷售編號2。(7月25日,Gulfport)

About Tiger Group
Tiger Group provides asset valuation, advisory and disposition services to a broad range of retail, wholesale, and industrial clients. With over 40 years of experience and significant financial backing, Tiger offers a uniquely nimble combination of expertise, innovation and financial resources to drive results. Tiger's seasoned professionals help clients identify the underlying value of assets, monitor asset risk factors and provide capital or convert assets to capital quickly and decisively. Tiger maintains offices in New York, Los Angeles, Boston, Chicago, Houston and Toronto.

關於Tiger Group
Tiger Group爲廣泛的零售、批發和工業客戶提供資產評估、諮詢和處置服務。作爲具有40多年經驗和重要財務支持的公司,Tiger提供一種獨特的靈活性,組合了專業知識、創新和財務資源,以驅動結果。Tiger的經驗豐富的專業人員幫助客戶確定資產的成本、監視資產風險因素並快速有力地提供資本或轉換資產。Tiger在紐約、洛杉磯、波士頓、芝加哥、休斯頓和多倫多設有辦事處。

About Liquidity Services
Liquidity Services operates the world's largest B2B e-commerce marketplace platform for surplus assets with over $10 billion in completed transactions to more than five million qualified buyers and 15,000 corporate and government sellers worldwide. The company supports its clients' sustainability efforts by helping them extend the life of assets, prevent unnecessary waste and carbon emissions, and reduce the number of products headed to landfills.

關於Liquidity Services
Liquidity Services是全球最大的面向資產剩餘物的B2B電子商務市場平台,完成的交易金額超過100億美元,擁有超過500萬合格買家和15000個全球公司和政府賣家。該公司通過幫助客戶延長資產壽命、防止不必要的浪費和碳排放以及減少進入垃圾填埋場的產品數量來支持客戶的可持續發展。

Media Contacts: At Tiger Group, Maria Hoang, (805) 497-4999, [email protected]. At Jaffe Communications, Elisa Krantz, (908) 789-0700, [email protected]

媒體聯繫人:Tiger Group的Maria Hoang(805)497-4999,[email protected]。Jaffe通訊的Elisa Krantz(908)789-0700,[email protected]。

SOURCE Tiger Group

來源:Tiger Group

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論