share_log

Rediscovering the Craft of Instant Photography: Magnum and Polaroid Set New Benchmark in Instant

Rediscovering the Craft of Instant Photography: Magnum and Polaroid Set New Benchmark in Instant

重新發現即時攝影的工藝:馬格南和拍立得在即時攝影方面設定了新的基準
PR Newswire ·  07/09 10:01

AMSTERDAM, July 9, 2024 /PRNewswire/ -- Polaroid and Magnum Photos launch Open Call to discover the next generation of photographic storytellers with renowned Magnum photographers Enri Canaj, Jim Goldberg, and Newsha Tavakolian

Polaroid和Magnum Photos啓動開放呼叫,與著名的Magnum攝影師Enri Canaj、Jim Goldberg和Newsha Tavakolian一起發現下一代攝影故事講述者

Photography by Newsha Tavakolian
Newsha Tavakolian的攝影作品。
Polaroid X Magnum – Jim Goldberg
Polaroid X Magnum - Jim Goldberg
Polaroid X Magnum – Open Call
Polaroid X Magnum - 開放呼叫

Polaroid and Magnum, two icons of photography, announce their first ever partnership. Along with renowned Magnum photographers, they are celebrating the storytelling power of black-and-white photography and the new level of craft, detail and mastery made possible by the Polaroid I-2 Instant Camera. Their combined expertise—including tips on overcoming perfection—will be shared with photographers worldwide via an open call.

Polaroid和Magnum是攝影的兩個標誌性品牌,宣佈了它們的第一次合作,與著名的Magnum攝影師一起慶祝黑白攝影的敘事能力以及Polaroid I-2即時相機所帶來的新的工藝、細節和精湛水平。合作方案包括克服完美主義的技巧,將與全球的攝影師共享,通過開放呼叫的方式。

Inspiring new narratives in instant photography

啓發即時攝影中的新敘事

The partnership features the photographic approach and craft of renowned Magnum photographers known for their deep storytelling and commitment to capturing real life in all its complexity: Jim Goldberg, Newsha Tavakolian and Enri Canaj. Their works aim to inspire the next wave of instant photography storytellers. "Photographing with the Polaroid I-2 is a unique experience. Its slow process requires time to interact with the subject, light, and angle before pressing the button, making it special to me", says Enri Canaj who explores the cultural, societal and economic shift in his "Albania Homecoming" project. Newsha Tavakolian captures a small region and the people unknown to most, in her "Mount Damavand community" project, while "Augusta community" by Jim Goldberg uncovers the hidden spirit of America.

該合作方案展示了著名Magnum攝影師的攝影方法和技藝,他們以深刻的敘事和對真實生活的承諾而聞名,包括Jim Goldberg、Newsha Tavakolian和Enri Canaj。他們的作品旨在激勵下一波即時攝影故事的講述者。"使用Polaroid I-2拍攝照片是一種獨特的體驗。在按下按鈕之前,需要與主題、光線和角度交互一段時間,這對我來說是特別的",Enri Canaj在他的"阿爾巴尼亞回家"項目中探索文化、社會和經濟變革。Newsha Tavakolian在她的"Mount Damavand社區"項目中捕捉了一個大多數人不知道的小地區和人,而Jim Goldberg的"Augusta community"則揭示了美國的隱藏精神。

"We are thrilled to announce an exciting new partnership with Polaroid. By combining the unique visions of Magnum photographers with the tangible and meaningful medium of Polaroid photography, we are ready to explore new realms of creativity and spontaneity. This collaboration promises to redefine the boundaries of instant photography, bringing unparalleled authenticity and immediacy to our storytelling, and to more photographers out there." Marine Merindol, Magnum Photos COO

"我們很高興宣佈與Polaroid的一項令人興奮的新合作。將Magnum攝影師的獨特視覺與Polaroid攝影這種有形且有意義的媒介相結合,我們準備探索創造力和自發性的新領域。這種合作承諾重新定義即時攝影的界限,爲我們的敘事帶來無與倫比的真實性和即時性,也爲更多的攝影師帶來了機會。"Marine Merindol,Magnum Photos首席運營官

Imperfectionism: Reject perfectionism, pursue mastery instead

不完美主義:拒絕完美主義,追求掌握

This movement seeks to reconnect us with our subjects, and lives, through instant photography. "There's no such thing as a perfect life, nor a perfect image," says Newsha Tavakolian "Analog and instant photography evoke that feeling because they can't be photoshopped or filtered." Imperfectionism is an obsession with the craft of instant photography. It champions the idea that real experiences, mistakes, and authenticity are more valuable than polished perfection. This movement is what inspired the brand to launch the Polaroid I-2 Instant Camera – the first-ever instant camera with built-in manual controls.

這一運動旨在通過即時攝影重新連接我們與主題和生活。"沒有完美的生活,也沒有完美的影像",Newsha Tavakolian說,"模擬和即時攝影喚起這種感覺,因爲它們不能進行Photoshop或濾鏡處理。"不完美主義是一種對即時攝影工藝的癡迷。它主張真實的體驗、錯誤和真實性比光鮮亮麗的完美更有價值的想法。正是這種運動促使品牌推出了第一個配有內置手動控件的即時相機Polaroid I-2。

"Beauty isn't just in pretty moments; it's in the moments you can't plan for, in mistakes, in our everyday. It's everywhere. That's what I truly believe." Jim Goldberg, Magnum photographer

"美不僅存在於美好的時刻中;它也存在於你無法計劃的時刻、錯誤以及我們的日常生活中。它無處不在。這就是我真正相信的。"Jim Goldberg,Magnum攝影師

Open Call Details

開放呼叫詳細信息

The open call invites all photographers worldwide to submit their photography portfolio and an idea for an empathy inspired story via polaroid.com until August 12, 2024. Winners will be announced on August 26.

開放呼叫邀請全世界的攝影師通過polaroid.com提交他們的攝影作品集和一個以同理心爲靈感的故事想法,截止日期爲2024年8月12日。獲獎者將於8月26日公佈。

All assets
About Imperfectionism

全部資產
關於不完美主義

Photo -
Photo -
Photo -

照片-
照片-
照片-

SOURCE Polaroid International

來源:Polaroid International

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論