share_log

PyroGenesis Announces That HPQ Silica Polvere Signs Letter of Intent With Evonik

PyroGenesis Announces That HPQ Silica Polvere Signs Letter of Intent With Evonik

PyroGenesis宣佈,HPQ Silica Polvere與Evonik簽署了意向函
GlobeNewswire ·  07/09 18:43

Paves Way For Potential Future Partnership

爲潛在未來合作鋪平道路。

MONTREAL, July 09, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- PyroGenesis Canada Inc. ( (TSX: PYR) (OTCQX: PYRGF) (FRA: 8PY), a high-tech company (the "Company" or "PyroGenesis") that designs, develops, manufactures and commercializes advanced plasma processes and sustainable solutions which are geared to reduce greenhouse gases (GHG) and address environmental pollutants, is pleased to announce the signing by HPQ Silica Polvere Inc. ("HPQ Polvere") of a letter of intent (LOI) with Evonik Corporation, a global specialty chemicals company that manufactures a wide range of high-performance materials including fumed silica. The LOI was announced earlier today by HPQ Silicon Inc. ("HPQ"), the parent company of HPQ Polvere.

加拿大PyroGenesis Canada Inc.((TSX:PYR)(OTCQX:PYRGF)(FRA:8PY))是一家高科技公司(以下簡稱“公司”或“PyroGenesis”),設計、開發、製造和商業化先進等離子工藝和可持續解決方案,旨在減少溫室氣體(GHG)和處理環境污染物。公司很高興宣佈HPQ Silica Polvere Inc.(“HPQ Polvere”)與全球專業化學品公司Evonik Corporation簽署意向書(“LOI”),該公司生產多種高性能材料,包括煙霧二氧化硅。HPQ Polvere今天早些時候公佈了這個LOI。此聲明是由HPQ Silicon Inc.(“HPQ”)宣佈的,後者是HPQ Polvere的母公司。

HPQ Polvere's primary initiative is the Fumed Silica Reactor (FSR) project. PyroGenesis has been designing, engineering, and constructing this proprietary technology to convert quartz (SiO2) into fumed silica (also known as pyrogenic silica) in a single and eco-friendly step while eliminating the use of harmful chemicals generated by conventional methods. The FSR, if successful, could provide a groundbreaking contribution to the repatriation of silica production to North America.

HPQ Polvere的主要計劃是Fumed Silica Reactor(FSR)項目。PyroGenesis一直在設計、工程和建造這種專有技術,以將石英(SiO2)轉化爲煙霧二氧化硅(也稱爲熱氧硅),通過單一和環保的步驟,消除傳統方法產生的有害化學物質。如果成功,FSR可能爲硅產業重新回歸北美做出突破性貢獻。

PyroGenesis previously announced (in a press release dated May 30, 2024) its intent to exercise its right to convert its annual royalty rights into a 50% ownership stake of HPQ Polvere pursuant to a Design and Development Agreement. PyroGenesis has yet to provide HPQ with a notice of the execution of the conversion as the companies finalize key documentation outlining the legal parameters which would govern the relationship, including a shareholder's agreement.

PyroGenesis此前宣佈(參見新聞發佈於 2024年5月30日 )其意圖行使把HPQ Polvere年度版稅權轉換成股權的權利,根據設計和開發協議持有50%的股權。隨着公司完成規範管理股東關係所需的主要文件,包括股東協議,PyroGenesis尚未向HPQ提供轉換執行通知。

As stated in HPQ's news release of earlier today, the objective of the LOI is to outline the basis of a collaboration with Evonik during the FSR pilot scale phase with the goal to validate the ability of the FSR to produce low-cost, low carbon material acceptable to Evonik's specifications. Evonik has already confirmed that HPQ Polvere's first-generation samples are acceptable to Evonik. The intent is to scale up the current process and confirm that the material produced continues to meet Evonik's criteria.

如HPQ今日公佈的新聞發佈所述,此LOI的目的是概述與Evonik的合作基礎,以在FSR中試驗階段期間驗證FSR能否生產出可被Evonik接受的低成本、低碳材料。Evonik已經確認HPQ Polvere的第一代樣品是符合其標準的。這意味着將擴大目前的生產過程,以確認生產材料仍然符合Evonik的標準。

"Today's news announcing the signing of a letter of intent with Evonik is another step towards confirming the unique potential for the FSR, a ground-breaking technology and process that our engineers developed with both environmental and commercial considerations in mind," said P. Peter Pascali, President and CEO of PyroGenesis. "We look forward to engaging with Evonik and HPQ as the process moves forward."

“今天的新聞宣佈與Evonik簽署意向書,這是確認FSR具有獨特潛力的又一步,這是我們的工程師在考慮環境和商業問題的條件下開發的突破性技術和工藝,”PyroGenesis的總裁兼首席執行官P. Peter Pascali說。“我們期待隨着進程的推進與Evonik和HPQ展開合作。”

Fumed silica is a moisture-absorbing white microstructure powder with high surface area and low bulk density. Used most often as a thickening agent, anti-caking agent, and stabilizer to improve the texture and consistency of products, the commercial applications of fumed silica can be found in many industries across thousands of product lines, including – but not limited to – personal care, powdered food, pharmaceuticals, agriculture (food & feed), adhesives, paints, sealants, construction, batteries and automotive.

煙霧二氧化硅是一種吸溼的微結構白色粉末,具有高表面積和低堆積密度。在許多行業的數千個產品線中,商業應用範圍廣泛,最常用作增稠劑、防結劑和穩定劑,可在個人護理、粉末食品、藥品、農業(食品和飼料)、粘合劑、油漆、密封劑、建築、電池和汽車等行業找到。

The fumed silica market, valued at US$1.3 billion in 2022, is expected to grow at a CAGR of 5% to reach US$2.1 billion by 2032. Fumed silica sales accounted for almost 23% of the global specialty silica market at the end of 2021.1

煙霧二氧化硅市場2022年市值爲13億美元,預計2022年至2032年CAGR爲5%,達到21億美元。煙霧二氧化硅銷售佔全球專用二氧化硅市場的近23%,截至2021年底爲止。1

PyroGenesis' involvement in developing fumed silica from quartz is part of PyroGenesis' three-tiered solution ecosystem that aligns with economic drivers that are key to global heavy industry. High-purity silicon is part of PyroGenesis' Commodity Security & Optimization tier, where the recovery of viable metals and the optimization of production to increase output helps to maximize raw materials and improve the availability of critical minerals. Silicon has been identified as a critical mineral by many governments worldwide.

PyroGenesis開發從石英中提取煙霧二氧化硅的行動是其《大型工業化》計劃的一部分,該計劃與全球重工業的經濟驅動因素相一致。高純度硅是PyroGenesis《商品安防-半導體》和《興業證券-板塊》層的組成部分,在其中,回收可用金屬和優化生產以增加產量有助於最大化原材料並提高重要礦物質的可用性。硅已被許多國家政府確定爲關鍵礦物。三層解決方案生態系統PyroGenesis Canada Inc.是一家高科技公司,是先進等離子工藝和可持續解決方案的設計、開發、製造和商業化的領先者,旨在降低溫室氣體(GHG)並經濟有吸引力地替代傳統“骯髒”工藝。PyroGenesis已經創建了專有、專利和先進的等離子技術,並已經被多個數十億美元的行業領導者驗證和採用,涉及四個巨大的市場:鐵礦球團化、鋁、廢物處理和增材製造。PyroGenesis的工程師、科學家和技術人員在其蒙特利爾辦公室,以及其3,800平方米和2,940平方米的製造設施工作,通過始終處於技術開發和商業化的前沿來保持其競爭優勢。該公司的運營已經取得了ISO 9001:2015和AS9100D認證,並從1997年起就已獲得ISO認證。更多信息,請訪問:。

About PyroGenesis Canada Inc.

PyroGenesis Canada Inc.是一家高科技公司,致力於設計、開發、製造和商業化具有先進等離子體過程和可持續解決方案,旨在降低溫室氣體(GHG)排放,是傳統髒過程的經濟有吸引力替代品的領導者。PyroGenesis已創造出專有的、專利的和先進的等離子體技術,這些技術正在由四個巨大市場中的多個數十億美元的行業領袖進行審查和採用:鐵礦石造球、鋁、廢物管理和添加製造。公司在蒙特利爾辦公室擁有一支經驗豐富的工程師、科學家和技術人員隊伍,並擁有3800平方米和2940平方米的製造設施。PyroGenesis通過保持技術開發和商業化的前沿,保持其競爭優勢。公司的操作已通過ISO 9001:2015和AS9100D認證,自1997年以來一直接受ISO認證。更多信息,請訪問:。

PyroGenesis Canada Inc., a high-tech company, is a proud leader in the design, development, manufacture and commercialization of advanced plasma processes and sustainable solutions which reduce greenhouse gases (GHG) and are economically attractive alternatives to conventional "dirty" processes. PyroGenesis has created proprietary, patented and advanced plasma technologies that are being vetted and adopted by multiple multibillion dollar industry leaders in four massive markets: iron ore pelletization, aluminum, waste management, and additive manufacturing. With a team of experienced engineers, scientists and technicians working out of its Montreal office, and its 3,800 m2 and 2,940 m2 manufacturing facilities, PyroGenesis maintains its competitive advantage by remaining at the forefront of technology development and commercialization. The operations are ISO 9001:2015 and AS9100D certified, having been ISO certified since 1997. For more information, please visit: .

PyroGenesis Canada Inc. 是一家高科技公司,專注於設計、開發、製造和商業化先進的等離子體工藝和可持續解決方案,以減少溫室氣體排放(GHG),併成爲傳統"骯髒"工藝的經濟有吸引力的替代品。 PyroGenesis 創建了專有的、擁有專利的、先進的等離子體技術,正在經過多個億美元行業巨頭的審核和採用,應用於鐵礦石球團化、鋁、廢物管理和添加製造四個大型市場。憑藉一支經驗豐富的工程師、科學家和技術人員的團隊,他們在蒙特利爾的辦公室和其 3,800 平方米和 2,940 平方米的製造設施中工作,保持技術開發和商業化的先機優勢。該公司的操作獲得了 ISO 9001:2015 和 AS9100D 認證,自 1997 年以來一直被 ISO 認證。 如果您需要更多信息,請訪問:。

About HPQ Silicon

HPQ Silicon是一家總部位於魁北克的TSX Venture Exchange Tier 1 工業發行人。

HPQ Silicon Inc. (TSX-V: HPQ) is a Quebec-based TSX Venture Exchange Tier 1 Industrial Issuer.

HPQ Silicon Inc. (TSX-V: tsx)是一家位於魁北克的 TSX 創業公司一級工業發行人。

HPQ is developing, with the support of world-class technology partners PyroGenesis Canada Inc. and NOVACIUM SAS, new green processes crucial to make the critical materials needed to reach net zero emissions.

HPQ正在與全球一流的技術合作夥伴PyroGenesis Canada Inc.和NOVACIUM SAS合作開發新的綠色工藝,關鍵材料的開發對達到淨零排放至關重要。PyroGenesis Canada Inc.和頁面。NOVACIUM SAS,這是製造實現淨零排放所需關鍵材料的新的綠色工藝。

HPQ activities are centred around the following four (4) pillars:

HPQ的活動圍繞以下4個支柱:

  1. Becoming a green low-cost (Capex and Opex) manufacturer of Fumed Silica using the FUMED SILICA REACTOR, a proprietary technology owned by HPQ being developed for HPQ by PyroGenesis.
  2. Becoming a zero CO2 low-cost (Capex and Opex) producer of High Purity Silicon (2N+ to 4N) using our PUREVAPTM "Quartz Reduction Reactors" (QRR), a proprietary technology owned by HPQ being developed for HPQ by PyroGenesis.
  3. Becoming a producer of silicon-based anode materials for battery applications with the assistance of NOVACIUM SAS.
  4. HPQ SILICON affiliate NOVACIUM SAS is developing a low carbon, chemical base on demand and high-pressure autonomous hydrogen production system.
  1. 成爲低成本(資本支出和運營支出)的Fumed Silica生產廠家,使用FUMED SILICA REACTOR,這是由HPQ擁有的專有技術,由PyroGenesis爲HPQ開發。
  2. 成爲零CO2低成本(資本支出和運營成本)的高純度硅(2N+至4N)生產商,使用我們的PUREVAPTm“石英還原反應器”(QRR)生產線,這是HPQ擁有的專有技術,由PyroGenesis爲HPQ開發。
  3. 通過NOVACIUm SAS的協助,成爲電池應用領域的硅基負極材料生產商。
  4. HPQ SILICON附屬公司NOVACIUm SAS正在開發一種需求化、高壓自主氫氣生產系統的低碳化學品。

For more information, please visit HPQ Silicon web site.

有關更多信息,請訪問 請訪問我們的HPQ Silicon網站。.

Cautionary and Forward-Looking Statements

小心的聲明和前瞻性聲明

This press release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable securities laws. In some cases, but not necessarily in all cases, forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "targets", "expects" or "does not expect", "is expected", "an opportunity exists", "is positioned", "estimates", "intends", "assumes", "anticipates" or "does not anticipate" or "believes", or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might", "will" or "will be taken", "occur" or "be achieved". In addition, any statements that refer to expectations, projections or other characterizations of future events or circumstances contain forward-looking statements. Forward-looking statements are not historical facts, nor guarantees or assurances of future performance but instead represent management's current beliefs, expectations, estimates and projections regarding future events and operating performance.

本新聞稿包含“前瞻性信息”和“前瞻性陳述”(統稱爲“前瞻性陳述”),其屬於適用證券法的相應範疇。在某些情況下,但不一定在所有情況下,前瞻性聲明可通過使用前瞻性術語,例如“計劃”,“目標”,“期望”或“不期望”,“預期”,“存在機遇” ,“定位”,“估計”,“意圖”,“假設”,“預測”或類似的詞和短語或陳述某些行動,事件或結果“可能”,“可能產生”,“將”,“可能”,“將被採取”,“發生”或“被實現”。此外,任何涉及對未來事件或情況的預期、預測或其他描述也包含前瞻性陳述。前瞻性陳述不是歷史事實,也不是對未來業績或操作績效的保證或保證,而相反代表管理層關於未來事件和經營業績的當前信仰、期望、估計和投影。

Forward-looking statements are necessarily based on a number of opinions, assumptions and estimates that, while considered reasonable by the Company as of the date of this release, are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that may differ materially from those contemplated by the forward-looking statements. Important factors that could cause actual results to differ, possibly materially, from those indicated by the forward-looking statements include, but are not limited to, the risk factors identified under "Risk Factors" in the Company's latest annual information form, and in other periodic filings that the Company has made and may make in the future with the securities commissions or similar regulatory authorities, all of which are available under the Company's profile on SEDAR+ at . These factors are not intended to represent a complete list of the factors that could affect the Company. However, such risk factors should be considered carefully. There can be no assurance that such estimates and assumptions will prove to be correct. You should not place undue reliance on forward-looking statements, which speak only as of the date of this release. The Company undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, except as required by applicable securities laws.

前瞻性聲明必須基於許多意見、假設和估計,雖然本公司在發佈日認爲這些意見、假設和估計是合理的,但卻存在固有的不確定性、風險和情況變化,這些情況可能與前瞻性聲明所預期的不同。可能導致實際結果與前瞻性聲明所示結果有所不同的重要因素包括,但不限於,公司最新年度信息聲明中標識的風險因素,並在其他週期性提交給證券機構或類似監管機構。這些因素並不意味着要代表可能影響公司的所有因素。然而,這些風險因素應該仔細考慮。本新聞稿中的前瞻性聲明僅代表發佈日的意見。本公司將不會公開更新或修訂任何前瞻性聲明,除非適用的證券法律要求。

Neither the Toronto Stock Exchange, its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Toronto Stock Exchange) nor the OTCQX Best Market accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.

PyroGenesis公司的IR/Comms.和戰略BD副總裁Rodayna Kafal E-mail:ir@pyrogenesis.com

For further information please contact:
Rodayna Kafal, Vice President, IR/Comms. and Strategic BD
E-mail: ir@pyrogenesis.com
RELATED LINK:

如需更多信息,請聯繫: 德意志銀行股份公司 媒體關係 投資者關係 Christian Streckert +49 800 910-8000
Rodayna Kafal,副總裁,IR/Comms和Strategic BD
電子郵件:ir@pyrogenesis.com
相關鏈接:

___________________
1

___________________
1


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論